逝者 | 周星驰“御用配音”去世！

被称为“周星驰御用配音”的配音演员石班瑜于9月17日上午在北京去世，享年66岁。

石班瑜，本名石仁茂，1958年3月9日出生于中国台湾，祖籍广西桂林。

石班瑜1985年开始进入配音界，师从有“台湾配音皇帝”之称的陈明阳师傅。他和周星驰的合作要从1990年电影《赌侠》说起，当时电影中周星驰的角色急需普通话配音，于是便有人推荐了石班瑜。周星驰对于石班瑜的配音十分满意，并让他继续为自己配音，于是便展开了二人的合作。

石班瑜的代表配音作品有《赌侠》《极道学园》《古惑仔》，从业以来给300多部影视剧配音，其中包括经典电视剧《新白娘子传奇》，石班瑜在剧中为16个角色配音。

和周星驰合作的缘起

石班瑜生前曾谈起和周星驰合作的缘起，“1990年的时候，永盛电影公司找刘德华来帮衬周星驰，两人合演《赌侠》。当时他们就是想找一个能让周星驰的声音和刘德华的声音距离远一点的配音演员，于是就挑到我，可能是觉得我声音比较怪吧。”

“现在回过头来看，我并不认为第一次为周星驰配音堪称完美。老实说，我到现在也听不懂粤语，我们的工作程序是这样的，他先把粤语版配好交给我，我一边拿着普通话的台本，一边看他的表演同时揣摩语气完成国语配音。”

石班瑜：声音面貌要跟随星爷成长

谈起给周星驰配音时，石班瑜说：“早期我给周星驰配音不是他决定，而是电影公司决定的，有时是导演决定，那时他只是演员。后来他参与到电影的制作，再后来做编剧、导演，就比较有说话权了。当周星驰可以决定找谁来给自己配音的时候，他还没有把我换掉，这是我的福气。他就换了一个心态和我共同去创造角色。”

石班瑜的代表配音作品有《赌侠》《极道学园》《古惑仔》，从业以来给300多部影视剧配音，其中包括经典电视剧《新白娘子传奇》，石班瑜在剧中为16个角色配音。石班瑜生前为周星驰大概30部电影进行了配音，他曾说：“大家以为那是周星驰本人的声音，对我来说就是最大的赞美，最大的成就感。”

网友评论

@昭闻昭见007 ：太震惊了

@Ultra_Feng ：这么突然……

@时间之葬 ：内地观众对周星驰的认知，一半来自于他的声音

@蛋蛋秀 ：啊！小时候看周星驰电影基本都是配音版，一度以为星爷就是这个声音～一路走好

一路走好

编辑 | 霍然

综合 | 北青娱见

继续滑动看下一个轻触阅读原文 天津广播向上滑动看下一个

原标题：《逝者 | 周星驰“御用配音”去世！》

阅读原文