PLM公教 | 万花筒x变形记，沉浸式肢体剧场跨界创演

延展至3月30日。本周末，我们将在展厅为观众带来一场沉浸式肢体演出。本次演出以戏剧人物的心理活动舞动新篇章，赋予艺术展新的生命流动。持展览门票可以免费欣赏。演出场次：3月22日（周六）-3月23日（周日）14:00、16:00。

或许你已经读过卡夫卡的《变形记》

《变形记》是奥地利作家弗兰兹·卡夫卡创作的中篇小说。小说里主人公格里高尔·萨姆沙在一家公司任旅行推销员，长年奔波在外，辛苦支撑着整个家庭的花销。当萨姆沙还能以微薄的薪金供养他那薄情寡义的家人时，他是家中受到尊敬的长子，父母夸奖他，妹妹爱戴他。当有一天他变成了甲虫，丧失了劳动力，对这个家再也没有物质贡献时，家人一反之前对他的尊敬态度，逐渐显现出冷漠、嫌弃、憎恶的面孔。父亲恶狠狠地用苹果打他，母亲吓得晕倒，妹妹厌弃他。渐渐地，萨姆沙远离了社会，最后孤独痛苦地在饥饿中默默地死去。

卡夫卡以自己独特的艺术笔调，用象征、细节描写等手法对“人变成甲虫事件”进行艺术再造，使作品呈现出荒诞、不可思议的基调。

《变形记》反映了20世纪初刚进入工业化时代的人们对生活和命运的焦虑与恐惧，其中承载着卡夫卡对于“孤独”与“异化”的深刻思考。

由编舞艺术家郑小凡发起的系列项目“DANCE IN GALLERY-DIG”之一的演出作品《变形记》以卡夫卡同名小说为创作背景，结合“万花筒：庄红艺个展”，使用环境编舞的艺术手法，以主人公格里高尔·萨姆沙（Gregor Samsa）的视角展开叙事，探讨多元化环境中个体心理调试机制与自我超越的可能性。

演出形式为多维艺术空间沉浸式动态观演。整个展厅将被艺术化改造为隐喻性环境，观众可自由跟随舞者动线，在不同区域观看同步发生的肢体演绎，并通过视觉、听觉等多感官接收叙事信息。

“万花筒：庄红艺个展”展览现场

演出篇章

第一篇章【生活】

“要不是为了我父母，我早就辞职不干了，还会到老板面前，把心里话一吐为快。他听了估计得从桌子上摔下来。”

——《变形记》

第二篇章【甲虫】

“一天早晨，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。”

——《变形记》

第三篇章【死结】

“人无法通观自己，他处在黑暗中。”

——《变形记》

第四篇章【新生】

“我要好好的活着，用心的活着，等到有一天上天把他欠我的全都还给我！”

——《变形记》

生存的焦虑、自我个体的消失与物质社会里人与人之间关系的冷漠隔阂，并不仅仅存在《变形记》的故事情境中，也是当下我们每一个人不得不面临的现实。当我们跟随表演者的“身体语言叙事”，去阅读主人公的内心世界，也连接了自己的情感，让我们思索异化与身份的主题。

演出时间

3/22（周六）-3/23（周日）

14:00、16:00

（活动免费，需凭门票进入展厅，请提前自行购票）

演出地点

宝龙美术馆6号厅

上海市闵行区漕宝路3055号

主创团队

本项目主创团队均为上海体育大学艺术学院舞蹈编导专业师生。作为国内体艺融合领域的创新实践者，艺术学院致力于培养跨学科、复合型艺术人才,注重实践性与前沿性结合，通过动态影像、交互设计、舞台艺术、体育视觉传达等多元形式，探索艺术美学与人文价值的深度结合。

总导演：郑小凡

Director：Zheng Xiaofan

青年艺术家、导演、舞蹈编导，上海体育大学艺术学院讲师

双硕士毕业于北京舞蹈学院与英国罗汉普顿大学（CSC国家公派）

2025央视春晚无锡分会场导演

2024中国上海国际艺术节“扶持青年艺术家计划”委约导演

上海市“晨光学者”人才称号

2023世界大运会开幕式三篇章编导、2019英国黑池舞蹈节/世界舞蹈总会中方会议代表人

代表作《触不可及》《PERSONALLERY》等入围“青竞计划”麓湖环境戏剧周全国十佳、英国肯辛顿国际青年艺术节、上海文广SMG沉浸式艺术节“创世者计划”/“摆渡计划”等

统筹、项目主管：陆静玉

Coordination/Project Manager：Lu Jingyu

现就读于上海体育大学舞蹈编导专业

曾参演舞蹈诗《一条大河》

担任第二十三届上海国际艺术节“扶青计划” 委约作品《人格画廊PERSONALLERY》舞监

排练总监/演职人员：杨天羽

Rehearsal Director/Main Cast：Yang Tianyu

毕业于上海戏剧学院，现就读于上海体育大学舞蹈编导专业

舞蹈诗《一条大河》并担任主演

参演第二十三届上海国际艺术节“扶青计划” 委约作品《人格画廊PERSONALLERY》，并担任主演

参与东方卫视2022-2023跨年晚会

担任2024-2025年春晚编导助理

演职人员：李明泽

Main Cast：Li Mingze

毕业于沈阳音乐学院，现就读于上海体育大学舞蹈编导专业

参演第二十三届上海国际艺术节“扶青计划” 委约作品《人格画廊PERSONALLERY》，并担任主演

参加中华人民共和国第12届少数民族传统体育运动会开幕式

曾获上海市第九届会唱青春戏剧舞蹈类三等奖

演职人员：谢汶颖

Main Cast：Xie Wenying

毕业于上海戏剧学院附属舞蹈学校，现就读于上海体育大学舞蹈编导专业

参演《黄河》大型舞蹈诗《颂》片段

助演作品沉浸舞剧《人格画廊personallery》入围2024上海国际艺术节“扶青计划”

参演《觉醒》于上海国际舞蹈中心、梵高星月夜世界冠军盛典、上海市第九届教工运动会和《冬天来了》CBDF赛事展演

演职人员：梁崇亮

Main Cast：Liang Chongliang

现就读于上海体育大学舞蹈编导专业

参演大型情景史诗《伟大征程》

参演全国中小学生艺术展

参加中华人民共和国第12届少数民族传统体育运动会开幕式

观演须知

• 建议观众至少提前10分钟等候进场，演出不设有衣帽间，请尽量不要携带包类及大件物品。

• 建议观众衣着宽松，可选择舒适的着装以便与演员进行互动。

• 演出期间，请将手机等移动设备调至静音；请文明观演，观演时切勿大声喧哗。

• 末经允许，请勿使用三脚架、自拍杆和闪光灯等专业设备对演出进行网络直播行为、摄影、摄像和录音。

• 请自觉配合场馆要求，严禁携带危险物品、塑料袋、饮料及食品入场，演出区域严禁吸烟，禁止使用明火。

主办方：上海宝龙美术馆

出品方：上海宝龙美术馆&上海体育大学艺术学院联合出品

（DANCE IN GALLERY项目公益演出）

落地统筹：宝龙美术馆 公共教育部

主创往期作品照片

购买展览门票

单人票：58元

双人票：99元

单人特惠票：49元

限本科及以下学生/60岁（含）

以上老人/残疾人/警察/消防/“双拥”（军人）

凭有效证件至美术馆前台购买

免票规则：

每1位购票成人可携带1名1.3米以下儿童，

需至前台领取儿童票；

超过1名时需另购票。

�� 近期热展 ��

...

关注宝龙美术馆官方公众号

更多精彩持续为你揭秘

...

上海宝龙美术馆官方直播频道

欢迎关注视频号：宝龙美术馆

宝龙文化官方直播频道欢迎关注

抖音：宝龙美术馆

淘宝：爱艺术的宝龙

美术馆近期开放时间

Opening Hours

周一闭馆

Close on Monday

周二至周日：10:00-18:00（17:00停止入场）

Tuesday-Sunday 10:00-18:00

（17:00 last entry）

艺术商店同上

Shop Opening Hour as above

西餐厅11:00-18:00

Restaurant 11:00-18:00

（18:00 last order）

继续滑动看下一个轻触阅读原文

宝龙美术馆向上滑动看下一个

原标题：《PLM公教 | 万花筒x变形记 沉浸式肢体剧场跨界创演》

阅读原文