- +1
从亚里士多德到ChatGPT:人类两千年都没弄明白的幽默密码

Via:Pixabay
作者 | Jonathan Silvertown
翻译 |棉花熊
审校 | 酷炫脑
美工 | Jenny
编辑 | 加薪
幽默的认知加工包含三个要素:发现不协调,理解幽默时解决不协调,在娱乐中诱发情感。
幽默有三条基本规则。但不幸的是,没有人知道它们是什么。我们可以把这归咎于希腊哲学家亚里士多德,因为他显然写了一整本关于笑的书,可是后来这本书没有能够流传下来了。亚里士多德的错误是他没有把这本书刻在石碑上。这样的话文字就不会那么轻易失传,但缺点是这要求文字要很简洁。所以,基督教里只有十条戒律一定是有原因的。石碑是古代世界的便利贴。“够了!”我听见你在尖叫:“我需要一些科学知识。”好吧,如果你坚持的话。
如果你对上面的任何一条感到好笑,我请你思考一下这是为什么。是什么让事情变得有趣?如果你没有笑,你也可以玩这个游戏,但要思考的是你为什么不觉得好笑:是缺少了什么才没能让你笑起来呢?各种深刻的思想家都试图发现有趣的秘密公式,并且坚信一定存在一些规则。英国哲学家托马斯·霍布斯(Thomas Hobbes)认为,幽默的乐趣来自于感觉自己比被取笑的人优越的喜悦。我担心这其中有一定的道理,但这不可能是故事的全貌。
西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund Freud)认为,人们喜欢笑话是因为笑话的笑点能带来一种宣泄的感觉。在某种程度上也是如此,但如果这是幽默的基础,那么顶级专业的喜剧演员就不会用热身表演来让观众进入情绪,因为宣泄会耗尽而不是增强情绪。
当英国喜剧演员吉米·卡尔(Jimmy Carr)和作家露西·格里夫斯(Lucy Greeves)试图在他们的书《赤裸裸的笑话:揭开隐藏的笑话世界》中数出幽默理论的数量时,他们数到了100多个,然后就放弃这项计划了。喜剧人天生好奇到底是什么能让人发笑,但他们用试错法和直觉来处理素材,而不是理论。伟大的美国喜剧演员W.C.菲尔兹(W.C. Fields)说过:“我知道是什么让人们发笑,但想要弄明白为什么会笑就像从一盆水里捞鳗鱼一样困难。”幸运的是,科学现在已经成功地将这条鳗鱼固定在一块解剖板上,并发现了一个非常令人信服的假设。

Via:《Adventure Time》
幽默的秘诀在于不协调。在一个笑话中,背景设定创造了一种期待,妙语提供了一种意想不到的配合,两者之间的碰撞激发了笑声。非语言幽默也是如此。巴赫的众多家人练习了一种他们称之为“双唱腔”的合唱,在这种合唱中,他们会即兴创作一种不协调的赞美诗、流行歌曲和不得体的歌词的混合,一个接一个地转换,以达到搞笑的效果。巴赫的《哥德堡变奏曲》钢琴曲的最后一段是引用德国民歌的口头语。
幽默的认知加工包含三个要素:发现不协调,理解幽默时解决不协调,在娱乐中诱发情感。台湾心理学家陈玉晨(Yu-Chen Chan)和她的团队让实验对象听一些笑话,这些笑话的设计是为了独立地操纵这三个元素中的每一个,比如给他们一个不协调但无法解决的情节和笑点。功能磁共振成像扫描显示,幽默处理的三个要素映射到大脑皮质的不同区域,为不一致性假说提供了一个简洁的实验证明。
就像幽默心理学家们聚集在酒吧庆祝工作圆满完成一样,走进来的应该是ChatGPT。今年2月,南加州大学洛杉矶分校的德鲁·戈伦茨和诺伯特·施瓦茨在PsyArXiv网站上发布了一份预印稿,报告了一些人工智能生成幽默的实验。人工智能能搞笑吗?在这方面,我有必要全面披露一些情况。ChatGPT等人工智能程序基于大型语言模型,这些模型以从互联网上提取的人类撰写的文本为基础。我最近发现,我自己的一本书收录在名为Books3的语料库中,其中包括超过18万种图书,这些图书是人工智能公司在未经允许的情况下窃取的,用于训练它们的模型。所以,就我个人而言,我并不觉得ChatGPT这个抄袭工具有什么好笑的。
有趣的是,或者至少是讽刺的是,在我能想到的所有人类创造力的产物中,笑话是唯一不属于任何人的东西。没有新的笑话,只有你没听过的。因此,在幽默领域,ChatGPT可能是独一无二的,因为它可以合法地做所有人都会做的事情,那就是重新发布老笑话。
戈伦兹和施瓦茨的研究在ChatGPT上启动了各种类型的幽默:《洋葱》杂志发表的那种讽刺标题,“Yo Mama’s so…she…”之类的烤肉,还有其他一些。人类参与者被要求创造相同类型的笑话,然后人工智能和人类生成的笑话都由一个人类小组评估其滑稽程度。
结果呢?人工智能和人类产生的笑话没有真正的区别。(公平地说,ChatGPT产生了评价最高的条目:“当地人发现了新的情感,但仍无法恰当地描述它。”人们确实认为人工智能的笑话比人类的笑话更有趣。)不幸的是,我不确定我们能从这项研究中得出任何结论,因为没有一个笑话是好的。而且这可不是我的观点,这是数据显示的结论。在六分制的滑稽程度中,其中一分代表这个笑话一点也不滑稽,研究中笑话的平均评分几乎总是低于三分。
看来W.C.菲尔兹一直都是对的,幽默是一条滑溜溜的鳗鱼。你有没有听说过一个人工智能走进酒吧“你有没有听说过一个人工智能走进酒吧的故事?”我对ChatGPT的建议是,不要放弃日常工作。

Via:《Adventure Time》
欢迎转发到朋友圈和微信群

酷炫脑长期征集脑科学、心理学类文章,欢迎投稿
投稿请发邮箱:2829023503@qq.com
点这里,让朋友知道你热爱脑科学
原标题:《从亚里士多德到ChatGPT:人类两千年都没弄明白的幽默密码》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。





- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2026 上海东方报业有限公司




