• +1

国王的演讲:英美特殊关系受损,特朗普听懂了查尔斯的反击吗?

澎湃新闻记者 朱润宇
2026-04-29 18:18
来源:澎湃新闻
全球速报 >
听全文
字号

英国国王查尔斯三世引用爱尔兰作家奥斯卡·王尔德的名言,开玩笑说英国人和美国人除了语言之外,其他方面都很相似。美国总统特朗普则说,早晨阴沉的雨让他想起了“美好的英国天气”。

尽管气氛融洽、言语诙谐,但自伊丽莎白二世女王1957年在苏伊士运河危机后访问华盛顿以来,英国君主从未在英美关系如此紧张的时期访问美国。

当地时间2026年4月28日,美国华盛顿,英国国王查尔斯三世与美国总统特朗普在白宫东厅出席国宴。视觉中国 图

据新华社报道,特朗普28日在白宫举行仪式,欢迎到访的查尔斯三世和王后卡米拉,在椭圆形办公室同查尔斯举行闭门会谈。

这是查尔斯首次作为英国君主访美,访问的目的是庆祝美国独立250周年。当天在白宫南草坪举行的欢迎仪式上,特朗普和查尔斯一起检阅美军仪仗队,观看来自美国全部六大军种、近500名官兵组成的阅兵分列式。访问并未受到25日白宫记协晚宴枪击案的影响。

英国王室超脱日常政治纷争,但王室外交也通常被用于间接调和与盟国的纷争。特朗普自幼受其母亲影响,对英国王室一直充满敬意,但这种尊敬的态度并未延续到他对待英国政府上。目前,美英特殊关系正因特朗普批评英国在伊朗问题上“不作为”陷入低点。一位英国王室消息人士形容称,查尔斯此访“风险高、回报大、机遇多”。

在28日的演讲中,查尔斯三世含蓄地反驳了特朗普对英国军事能力和政府的贬低。分析认为,这对于一位英国国王来说“十分大胆”。尽管访问的场面盛大,但由于美英在价值观、利益等关系支柱上出现分歧,舆论担心,两国的特殊关系难回从前。

“规矩”的特朗普

特朗普在白宫南草坪以一场检阅部队的欢迎仪式迎接英国国王夫妇,仪仗队鸣响21响礼炮。这是美国给予来访国家元首的最高外交荣誉。

特朗普在演讲中提到:“自从我们赢得独立以来的几个世纪里,美国人没有比英国更亲密的朋友。我们有着相同的根源,说着同样的语言,拥有相同的价值观,我们的战士们一起在红、白、蓝三色双旗帜下(注:象征英美同盟的两国国旗交叉的视觉标识)守护这非凡的文明。”

据美国媒体报道,特朗普罕见地在当天的仪式活动中基本按照事先准备好的流程进行。他没有在会晤前邀请一大群记者进入椭圆形办公室并在来访的外国政要面前回答有关伊朗、宴会厅或格陵兰岛的问题,也没有抨击任何其他全球盟友。

特朗普还通过非常个人化的言辞,谈及其母亲、出生在苏格兰赫布里底群岛的玛丽·安妮·麦克劳德·特朗普,对已故英国女王伊丽莎白二世的敬意,并提到她觉得小查尔斯王子“非常可爱”。

去年11月,特朗普在接受英国右翼电视网GB News采访时提到,他的母亲是伊丽莎白二世的“忠实粉丝”,一旦伊丽莎白二世出现在电视上,母亲就会让他保持安静,这让他对王室产生了终生的敬意。

在大部分时间里,特朗普对查尔斯三世赞不绝口。在国宴上,特朗普似乎即兴发表了一番言论,提到对伊朗的战争,并坚称“查尔斯同意我的观点”。但查尔斯三世一向谨慎地避免涉足此类战争和政治事务。

白金汉宫称,此次访问“是一个认可我们两国共同历史的机会”,并提到两国之间“发展起来的广泛经济、安全、文化关系”,以及“把两国社区团结在一起的深厚民间联系”。

而白宫则发布了一张特朗普欢迎查尔斯三世到访的照片,并配文“两个国王”,同时附上一个王冠符号。这一表述迅速在社交媒体上引发解读和质疑,在美国一贯强调共和体制的政治传统下尤显敏感。

看点颇多的国王演讲

当地时间28日下午,查尔斯三世在国会联席会议上发表讲话,这是继1991年伊丽莎白二世在国会山发表演讲后,英国君主第二次在这类场合演讲。

由于美英特殊关系正因伊朗问题处于低点,查尔斯三世把他对美国的反驳,用英国式的言辞表达,微妙地融入到了轻松、愉快的演讲中,赢得了共和党和民主党听众的笑声和掌声。

虽然查尔斯三世没有在演讲中直接提及美英的紧张关系,但他似乎暗示了特朗普对西方联盟的怀疑。

“在9·11事件发生后,北约首次援引第五条,联合国安理会团结一致面对恐怖主义,我们响应了这一号召,就像一个多世纪以来我们的人民肩并肩地经历了两次世界大战、冷战、阿富汗战争以及所有定义我们共同安全的时刻一样。”查尔斯说。美国政治新闻网站Politico解读认为,他在暗示:不要违背北约第五条,因为在关键时刻英国人曾帮助过你。

查尔斯三世还说道,“你们国会成立的原则是‘无代表,不征税’。这既是我们之间的根本分歧,也是你们从我们这里继承的共享民主价值。我们的伙伴关系是基于争执而诞生的。”

“无代表,不征税”是世界近代史上最著名的政治口号之一,也是美国独立战争的导火索。其主要含义是:如果政府在议会中没有给某个群体或地区保留席位,那么这个政府就没有权力向该群体或地区征税。

查尔斯三世通过提及50多年前自己在皇家海军服役的经历,温和地反击了特朗普,希望他“别再贬低这支部队”。美以伊战争以来,特朗普一直因英国未响应他的要求而称英国首相斯塔默为懦夫,并贬低英国海军实力。

查尔斯三世重申了斯塔默的说法,即英国“承诺自冷战以来最大幅度的持续国防开支增长”,反击特朗普此前发动的言辞攻击。

值得玩味的是,查尔斯三世还说:“美国的言辞举足轻重,意义深远,自独立以来一直如此。而这个伟大国家的行动则更为重要。林肯总统对此深有体会,他在气势恢宏的葛底斯堡演说中指出,世人或许不会在意我们说了什么,但永远不会忘记我们做了什么。”美国媒体解读称,这是查尔斯在暗示特朗普频繁发布常常是前后矛盾的社交帖子。

“美国最高法院历史学会统计,自1789年以来,《大宪章》至少在16起最高法院案件中被引用,尤其作为行政权力受到制衡原则的基础。” 查尔斯的这句话,被解读为暗示特朗普对行政权的滥用。

曾在2012年至2016年间担任英国驻美大使的彼得·韦斯特马科特认为,包括特朗普在内的美国领导人会为英国国王的访问感到荣幸,因为如此一来,他们会被看作和英国王室地位相当的尊贵人物。特朗普喜欢戴最正式的白领结,非常享受盛装和仪式感。

特殊关系的重新校准?

历史上,英国常常通过王室外交调和与盟国之间的政治分歧。英国广播公司(BBC)报道称,这是查尔斯三世在位期间面临的最大外交挑战:战争、丑闻以及错综复杂的各方关系。

今年1月,美欧因丹麦自治领地格陵兰岛主权问题爆发争端,斯塔默明确回应称,格陵兰岛的未来只属于格陵兰岛人民和丹麦王国。

2月28日美以对伊朗发动军事打击后,特朗普针对英国拒绝参战一事,发表了一系列针对英国政府的贬低言论,多次声称斯塔默“不是(1946年提出美英特殊关系的前首相)丘吉尔”,并要求包括英国在内的盟友“自己去找石油”,称英国军舰为“玩具”。而英国国王是英国武装力量的最高统帅。

4月24日,美国国防部一封内部邮件显示,由于一些欧洲北约国家在伊朗问题上“不帮忙”,美国提出了一些“惩罚方案”,包括重新审视美国在英国对马尔维纳斯群岛(英国称福克兰群岛)主权问题上的立场。

因为特朗普针对英国的言论,英国国内对国王访美的态度并不积极。民调机构YouGov 3月的一项调查显示,近一半英国人(49%)反对此次访问,只有三分之一(33%)希望实现此行。

一些政客甚至呼吁取消访问。反对党自由民主党领袖埃德·戴维在议会表示,“首相难道要派我们的国王,去见一个像黑手党老大一样,把我们的国家当作收取保护费对象的人吗?”

斯塔默坚称此次访问应按计划进行,强调了英美之间更广泛的关系,并强调君主制是两国长期联系和持久关系的重要象征。

外交之外,查尔斯还面临个人压力。皇家历史学家埃德·欧文斯称,“房间里的大象”是爱泼斯坦丑闻。近年来,查尔斯的弟弟安德鲁·蒙巴顿-温莎因与爱泼斯坦关系密切而丑闻缠身。已有美国国会议员呼吁安德鲁就此案作证。包括加利福尼亚州民主党众议员罗·卡纳在内的人士,请求查尔斯与爱泼斯坦案的受害者会面。但出于“避免影响调查或相关法律程序”的原因,查尔斯夫妇并没有这么做。

美国媒体指出,从近期的历史来看,几乎没有证据表明,特朗普与英国国王的友好氛围会在30日国王夫妇的专机离开美国海岸后持续很久。去年9月,特朗普对英国进行国事访问,并在温莎城堡参加了查尔斯三世主持的宴会。几个月后,特朗普就因英国没有加入对伊战争而贬低斯塔默。

“那不过才过去不久,看看如今双边关系的现状就知道了。”大西洋理事会跨大西洋安全倡议部副主任菲利普·迪金森说,“对于那些认为‘今天说些好话,明天就忘得一干二净’的人来说,这可以作为有力的例证。”

美国外交关系协会(CFR)刊文分析称,查尔斯三世的访问是对美英特殊关系的重新校准。80年来,这种特殊关系建立在共同利益、价值观和深厚的制度纽带上。但如今,美英在乌克兰、中东等国际问题上的不同观点暴露其特殊关系的局限,在监管标准、言论自由等价值观上的分歧也日益明显。即便是特朗普的英国盟友、极右翼改革党领袖法拉奇,近几个月也与美国保持距离,以争取不赞同美国政策的温和选民的支持。

英国前国家安全顾问彼得·里基茨认为,英国必须通过加强与欧洲其他国家的联系来“重新平衡”与美国的关系。一些官员仍然希望,就像苏伊士运河危机后那样,美国会重新回到英国这个盟友身边。然而,即便特朗普的继任者对英国更为宽容,也会期望欧洲国家在保卫大西洋方面做出更多努力。

“特朗普正在摧毁英国在世界上的特殊地位。他会礼貌地欢迎国王,但明确表示他认为英国的实力已大大削弱。”英国老牌杂志《经济学人》写道。

    责任编辑:郑洁
    图片编辑:沈轲
    校对:丁晓
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司