我的上影节片单｜上影节“陀思妥耶夫斯基”单元，文学粉冲！

第28届上海国际电影节将于6月12日至6月21日举行，其中一场特别策划“泥土与灵魂：陀思妥耶夫斯基的银幕变奏”格外吸引文学爱好者。

这个单元里的五部影片——《扒手》《卡拉马佐夫兄弟》《罪与罚》《双重人格》《宿敌》，要么改编自陀思妥耶夫斯基的小说，要么和陀思妥耶夫斯基的作品有关。在这个夏日，银幕成为桥梁。我们走进电影院，与陀思妥耶夫斯基来一场跨越时空的对话。

《扒手》

戈达尔曾说，布列松之于法国电影，正如莫扎特之于奥地利音乐，陀思妥耶夫斯基之于俄国文学。

导演布列松恰是陀思妥耶夫斯基的“粉丝”，许多电影作品改编自陀思妥耶夫斯基的原著，其中《扒手》就有小说《罪与罚》的影子。

电影《扒手》（1959）

小说中的穷学生拉斯柯尔尼科夫为生计所迫，又觉得自己是无政府主义者，可以在现实中充当审判官，于是杀死了放高利贷的房东老太太和她的妹妹，制造了一起震惊全俄的凶杀案。犯罪后的他备受煎熬，尽管试图说服自己那次杀人是正义的，却久久不能平复自己的良心。

小说《罪与罚》

电影《扒手》展现了一个命运相似的虚无主义者，仅用75分钟的时长成就了另一个罪与罚的故事。布列松把拉斯柯尔尼科夫式的自我辩护转化为一个巴黎年轻人的手指动作，将小说中的斧头与谋杀案变成了指尖芭蕾般的盗窃。

《罪与罚》

相比《扒手》，阿基·考里斯马基1983年的《罪与罚》会有更多的原著元素，但依然有大幅度的改编。电影将小说情节移植到现代的芬兰，主角是一个曾经学过法律的屠宰场工人，他杀死了三年前导致女友车祸身亡的肇事者。有影评者认为这部改编虽然不那么还原原著，但逼真再现了陀思妥耶夫斯基原著中的压抑和阴郁。

《卡拉马佐夫兄弟》

《卡拉马佐夫兄弟》是陀思妥耶夫斯基的最后一篇长篇小说，也是他的巅峰代表作。小说通过一桩真实的弑父案，描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突，以及弑父案件的法庭审判。

小说《卡拉马佐夫兄弟》

《卡拉马佐夫兄弟》有多部电影改编，1969年苏联版是最著名的改编之一，将陀思妥耶夫斯基对人性的思考压缩进了两百多分钟的电影时间里。在这个故事中，每个人都用自己的语言和行动回应，人为什么要活着，自己追逐的信仰是什么。

《双重人格》

《双重人格》是陀思妥耶夫斯基的中篇小说，主人公戈利亚德金是个小公务员，胆小、自卑、爱面子，始终格格不入。有一天，“另一个戈利亚德金”出现了，他与戈利亚德金长相一模一样，却拥有截然相反的性格特质：果断、自信、善于交际，很快就在官场与社交中取代了他的位置。到最后，现实、幻觉、妄想搅成一团。

小说《双重人格》

理查德·艾欧阿德2013年的电影《双重人格》摘取了原著小说里主人公的特性：主角西蒙是一个懦弱的失败者，面对自己的心上人汉娜，他只能压抑自己的情感。而一个名为杰姆斯的男人打破了这段暗恋，杰姆斯仿佛就是西蒙的对立面，自信又风趣，走到哪里都是焦点，连汉娜也与他暗生情愫。渐渐地，西蒙发现，杰姆斯正在一点一点地从他这里抢走自己仅剩的生存空间，仿佛是让西蒙消失从而取而代之。

《宿敌》

把《宿敌》放入这个片单，大概还是因为《双重人格》？

但这部片子改编自若泽·萨拉马戈的小说《双生》，也讲述一位酷肖者出现后的故事：一位大学历史教师意外发现了一个和自己长得一模一样的人。是失散的孪生兄弟？纯粹的生物学上的奇迹？还是又是人格分裂出来的假象？大家可以去电影和小说里寻找答案。

电影《宿敌》（2013）

此外，澎湃新闻记者获悉陀思妥耶夫斯基中国首次特展也将于6月在中国近现代新闻出版博物馆（上海）举行，包括亲笔手稿、绝版书籍、经典肖像画等160件珍品第一次来华。

陀思妥耶夫斯基特展海报