童话无界：丹麦安徒生博物馆馆长对话中国学者

8月24日，“安徒生与中国：童话精神与人类价值共同体建构”座谈会在北京举办，丹麦安徒生博物馆馆长马斯·塔高·朗厄与来自中国儿童文学、翻译、教育、出版等领域的数十位学者围绕安徒生的文学遗产、跨文化传播及教育实践等展开对话。

安徒生的悲悯与中国文学精神相通

北京大学中文系主任杜晓勤认为，安徒生总是把目光投向那些容易被忽视的人——贫穷的孩子、孤独的灵魂、被嘲笑和误解的人。他用童话写爱，也用童话写人生。

杜晓勤将安徒生与中国文学传统相联结。他提到，《卖火柴的小女孩》让人想到杜甫“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的悲鸣；《丑小鸭》则启示人们，一个人的尊严与价值不应由外在的目光来定义。“文学始终在追问一些共同的问题：我们如何理解他人？如何面对弱小？又如何守护人之所以为人的尊严与希望？”

儿童文学作家、国际安徒生奖获得者曹文轩认为，安徒生的作品对儿童和成人都同样重要，“他创造了‘优美’，并将优美”作为文学的重要部分来营造。他尤其推崇安徒生作品中的忧伤格调：“忧伤和忧郁是文学中不能丢弃的品质，因为它是一种很高贵的格调。忧伤意味着一个人对这个世界有了比较深刻的认识，忧伤本身也是一种美，或许正是安徒生文字中最值得迷恋的地方。”

曹文轩与朗厄

朗厄：用建筑与科技讲述安徒生的故事

丹麦安徒生博物馆馆长马斯·塔高·朗厄介绍了这所博物馆的建设历程。

他介绍，博物馆建在欧登塞——安徒生的出生地，也是他许多创作灵感与工作的源头。早在2018年，他们就开始建设新馆，因为原有的安徒生故居及早期小型博物馆已难以承载他的故事。新馆于2021年落成，去年又进行了扩建。博物馆由日本著名建筑师隈研吾设计，整体理念强调建筑、花园与景观的融合，“一草一木都仿佛让人置身于安徒生的文化世界”。

丹麦安徒生博物馆

朗厄详细描述了博物馆的展陈设计：“我们希望给访客的体验，不仅是了解安徒生的生平，更是仿佛与他本人对话。馆内陈列了许多安徒生的作品，每到一处，仿佛那些物件都在向你讲述它们身上神奇的、童话般的经历。”

朗厄介绍，“旅行”展区呈现了安徒生在欧洲乃至北非的足迹；“作品”展区不仅展示童话，还包括他的剪纸、小说和戏剧创作。博物馆设有休闲区，访客可以从不同媒介、不同语言阅读安徒生的童话。最后一个展区关于安徒生生命的最后时光，展示他在哥本哈根的墓碑及碑上的铭文，还有他出生地的复原场景。

丹麦安徒生博物馆