上海横沔：以“风貌区”之名的保护，还是以迪士尼之名的重生？——浦东一座千年古镇的二十年变迁

上海横沔老街，摄于2006

2006年，我第一次去横沔。

那是一个盛夏的午后——街上有人乘凉，门前屋后有孩童玩耍，老虎灶里有人泡开水，河边的住家户在晾衣服……

2026年，第一桥、宁远桥还在，但桥的两端，空了！

中间隔了二十年。

这二十年里，它被列入“历史文化风貌区”，被纳入“中国传统村落名录”，被划进上海国际旅游度假区西片区，然后被整体动迁、拆除、将予重建……

横沔老街2006与2026年卫星图比对

这篇文章以2006年的影像记录为主体——那时，横沔是一座被认定为“值得保护”的千年古镇，最终在一场以“保护”为名的开发中，被重新定义……

记录这些，不是为了怀旧。

趁它们还在，先记下来。为明天的城市更新，留一份今天的档案。

如果你对上海的老街、市镇变迁感兴趣，这些影像可能是一份值得留存的历史切片。

一、六座桥围成一座镇

横沔所在之地，于唐开元年间成陆；至宋代为下沙盐场之“小五灶”，元明以后因水而名沔溪（“沔”字音同“免”miǎn）。

横沔在清代水利图中的位置

至清代康熙年间，河道纵横、贸易频繁，形成以中大街、庙场街、河西街和花园街为主的集镇中心。街市上行号、百货、钱庄林立，清末更开设有“小火轮”往返于上海市区，位列浦东十八大镇之五。

横沔街市一隅，摄于2006

典型的沿街商铺，摄于2006

典型的乡土宅院，摄于2006

小五灶港畔-枕河民居，摄于2006

横沔的格局是独特的——旧时以长寿之龟模拟地形，形成“龟形水城”。民间“横沔乌龟”的说法，或出于此。

横沔“龟形水城”格局示意，根据史料及当地人口述和现场指认绘制

中大街地段呈团状，占地约12000平方米，四周环水，筑桥六座与周边陆地相连。六桥分别比拟龟之头、尾、四足——西南角跨横沔港的大木桥为龟之右前足，横沔港北首“第一桥”为右后足，典当沟北段的北石桥为左后足，花园桥为左前足，臭渊沟上小石桥为龟尾，盐船港上的宁远桥为龟首。

跨横沔港的第一桥，清乾隆年间建造，三孔三拼石桥，后改建为水泥桥，摄于2006

第一桥的桥堍建筑采用歇山屋面衔接转折，摄于2006

2006年我去的时候，河道基本保持历史格局。北沟、西沟局部填没，明清古桥仅存一座宁远桥，其余桥址依稀可辨。

宁远桥，摄于2006

宁远桥的石板梁，摄于2006

宁远桥为单跨石板梁桥，两端石板斜坡，始建于清乾隆十三年（1748年）。

东边尚存一座翊园桥，始建不详，原为木桥，1934重建时改为三跨石板梁桥，无石阶，无栏杆，是沪郊乡间常见的典型样式。

站在宁远桥上向东望翊园桥，摄于2006

翊园桥，摄于2006

翊园桥东南桥堍的绞圈房子，摄于2006

这座完整的绞圈房子，是老浦东地域典型的乡土民居，摄于2006

那时的横沔，桥是桥，水是水，街是街，宅是宅。整个镇子安静地伏在水网中。

二、一座园子，铺了一地故事

镇东花园街的尽头，是翊园。

水岸边的翊园南门头，摄于2006

翊园，俗称陈家花园，占地约2公顷，由横沔人陈文甫于1921年历时三年建成。据传陈系犹太人哈同的管家、义子，故仿哈同花园筑成此园。园中亭台楼阁，湖山花树，以奇石、古树、地景著称，民间有“小哈同花园”之誉。至今近百年，格局基本保持原状。

翊园·承礼堂，摄于2006

屋角飞檐和檐下装饰，摄于2006

民国时期特色建筑立面，摄于2006

承礼堂前的石狮，摄于2006

园门朝南，门前河浜曾设专属码头。

南园门，中式门亭与西式柱头，摄于2006

翊园码头水埠，用水泥刻花纹装饰防滑，摄于2006

进门迎面花坛，环坛地面以五色石子、瓷片等铺成各色吉祥图案——“丹凤朝阳”“麒麟送子”“松鹤延年”“马上封侯”“平升三级”，构图丰富，拼接精细。

翊园的拼花地景“麒麟送子”，摄于2006

翊园的拼花地景“凤穿牡丹”，摄于2006

翊园的拼花地景“松鹤延年”，摄于2006

翊园的拼花地景“马上封侯”，摄于2006

两旁笔挺简洁的水泥廊架，在当时也是非常新派的材料和做法，架上百年古藤盘绕，沿廊百株桂花列植。

翊园里曾经颇为时兴的水泥花架长廊，摄于2006

百年古藤已成抱柱之势，摄于2006

园内还存有奇石珍品—— 灵壁石、瑞云峰；镇园之宝——灌铅汉白玉碑。

翊园一角的奇石，摄于2006

翊园一角的古木，摄于2006

水泥廊架尽端的灌铅汉白玉碑《翊园碑》，摄于2006

碑文记载了清代名艺人陈子敬（陈文甫父亲，曾任清皇宫教席）是“天下第一琵琶”，每字钻数细孔，灌铅抹平，技法罕见。

碑文的灌铅抹平技法颇为罕见，摄于2006

1960年代起，翊园成了上海市第二精神病疗养院，不对游人开放。2002年列为区级文保单位。2006年我有幸进去一探究竟，深感其园林营建精彩别致。

翊园南门正立面，摄于2012

2026年，翊园是横沔老街唯一完整留存的历史遗迹，不是以文物之名，而是精神病院围墙的庇护。

三、琵琶声从这里传出去

横沔是浦东派琵琶的传承地之一。

浦东派琵琶武曲气势雄伟，文曲沉静细腻。据载创始人是清乾嘉年间的“琵琶圣手”鞠士林。其历代传人中极有成就者，陈子敬（1837-1891）清光绪年间应召教授醇亲王，离京返乡时获赠“天下第一琵琶”；林石城是中央音乐学院教授，多次赴海外演出——两人均为横沔人。

浦东派琵琶大师林石城先生，图片来自互联网

这门艺术从横沔传出，生生不息，图片来自互联网

今之横沔，尚存林石城故居。

一种艺术，从横沔传出去，传到了宫廷，传到了海外，传进了音乐学院。传出去的人已经不在了，故居还在。

林石城故居的当下位置处境

2026年，这幢有故事的老房子暂存于沔青公园边上。

四、2006年，横沔还在过日子

镇中主街是“丁”字形的中大街，多是下店上住、前店后宅的形制。

横沔中大街风貌，摄于2006

泥木竹芦、石铁雕铸、纺织刺绣等各种匠作众多。沿街则密集分布着布店、米店、饭馆、药店……有些铺面还残留着旧时店名的手写字迹。桥头、街心热闹处建有茶馆书场，午茶、晚茶时段总有艺人说大书。

曾经的“国药号”，摄于2006

曾经的“人民政府”，摄于2006

木墙板上可见那个年代的标语，摄于2006

花园街上集中分布着镇上显赫的大户宅第。如凤家厅、王家厅、华氏宅（小红楼）等，还有光绪年间的均和典当。

横沔花园街风貌，摄于2006

这些大宅院通常为多进路多开间布局，厅堂舒展阔绰，云圜墙起伏，窗板雕饰精美，步架为穿斗抬梁结合，细节要素丰富。

凤家厅一隅，摄于2006

凤家厅一隅，摄于2006

凤家厅前后二进，砖木结构，悬山灰瓦，占地1600平方米，脊檩金枋精雕细刻——惜人物像于“文革”中被铲除。

边贴典型穿斗木构架及装饰，摄于2006

檩下金枋的雕刻装饰，可惜人物像于文革时期被铲除，摄于2006

华氏宅建于1935年，红砖清水墙面，水泥门楼，门楣镂刻“武陵世泽”四字，居住者是五代为医的华家。

高挑出众的“小红楼”华氏宅，摄于2006

“武陵世泽”门楼，摄于2006

河西街在横沔港西侧，是市镇扩张后形成的生活性街道，两侧民居多为晚清民国风貌。

河西街风貌，摄于2006

从河西街看对面横沔港畔的枕水民居，摄于2006

稍许远离街市中心处，还有“半房半灶”的乡土住屋——卧室和灶头合一，杉木梁柱，黄道砖砌壁，中间客堂，两边正屋，再两边落檐头。屋前宅后种杨、榉、楝树。颇有乡下意趣。

老屋的观音兜山墙极具乡土特色，摄于2006

水乡田园风貌，摄于2006

及至近代，横沔的产业依旧发达，清末有祥隆顺榨油碾米厂，民国时有沪新银行、大新酱园、轮船公司、大新纱厂等，尤以纺织工业为数颇多。这些留存下来的工厂遗构，虽规模不大，却也有别于店铺住家的样式，而别具特色。

曾经的纱厂，摄于2006

传统水运时代的仓栈建筑，摄于2006

2006年的横沔，是一座还在过日子的古镇。

横沔老街一角，摄于2006

有人住，有人走，有人在桥头坐着，有人在河边洗东西，茶馆里有人在说话。这些场景不特别，但它们构成了一段完整的日子。

横沔老街的日常，摄于2006

五、二十年后，桥还在，街没了

2005年，横沔被公布为上海市历史文化风貌区。

2013年，横沔老街所在的沔青村入选首批中国传统村落名录。

2014年，康桥镇与上海申迪集团共同推进实施横沔古镇的城中村改造方案。

2016年，上海迪士尼乐园开园。横沔老街与迪士尼仅隔一条沪芦高速公路，成为上海国际旅游度假区西片区的一部分。

横沔老街与迪士尼乐园直线距离仅1公里

2018年，地块控规修编，横沔老街功能从“居住”调整为“商业零售、餐饮、酒店、文化娱乐休闲”，全镇整体动迁安置，除极少数保护建筑外，其余拆除，名之为“保护性更新”，目标是“重塑古镇风貌”，实现“千年古镇邂逅百年迪士尼”。至2024年，动迁基本完成。

2018年公示的《上海国际旅游度假区西片区横沔城镇单元（PD-0002-01）控制性详细规划》

2018年公示的修编后的风貌区保护控制图则

横沔老街整体动迁中，2019冬

2021年，中国金茂成为横沔古镇城中村项目的实施主体，该项目占地约60万㎡，覆盖住宅、商业、历史风貌保护区等业态。

2025年，张江金茂府举办了以“千年横沔·时代焕新”为主题的圆桌派活动，提出横沔古镇应以“人文东方 都市桃源”为核心IP。

开发商宣传文案中的未来图景

开发商楼书中的横沔古镇规划总平面

2026年，横沔老街仅存三座桥（宁远桥、翊园桥、沔溪第一桥）和几栋孤岛式的老宅。不远处一个名为“张江金茂府”的住宅楼盘落成在售，高端精品酒店英迪格新近签约入驻……

2006~2026，二十年，横沔老街变迁

看到有人在开发商的楼市宣传帖子下留言：能造出来的，不是古镇，是商铺。

——写在后面

2026年夏天，

宁远桥还在，

桥下的水却已淤塞浑浊。

一座被列入“历史文化风貌区”的千年古镇，

在“保护性更新”的框架下，完成了

从“生活场所”到“商业地块”的转换。

几栋古宅和三座桥留下了，

那些有人住过的街，没有了……

2026年，

横沔拆平了，翊园还在。

一座民国园林得以保全，不是因为它在保护名录上，而是因为它在围墙里。

一个精神病院，替这座百年园林挡住了推土机。

清空住户、封闭管理的横沔老街空壳，摄于2021冬，今不存

回顾横沔走过的千年历程：

  宋代——下沙盐场“小五灶”

  明代——因水而名“沔溪”

  清末——浦东十八大镇之五

  民国——江南园林典范“翊园”

  近代——沪郊棉纺织业重镇

  当下——申迪“重生”路漫漫

横沔不是第一个，也不会是最后一个。

但它是却是在“历史文化风貌区”的标签下，经历了这一切。

——橘子OTG，2026.9

——【用工程师的视角，去深度观察和记录世界】——

我是橘子，行走的橘子，一个边走边画的规划师。Orange_on-the-Go！