• +1

陈向盈评《侯景之乱》|南风不竞:乱世群像与历史传记的写法

延安大学文学与新闻传播学院 陈向盈
来源:澎湃新闻
∙ 上海书评 >
听全文
字号
陈向盈评《侯景之乱》|南风不竞:乱世群像与历史传记的写法

《侯景之乱:六朝的黄昏》,吉川忠夫著,张恒怡译,北京联合出版公司 | 联合低音,2024年8月出版,248页,59.80元

吉川忠夫,1937年生,著名汉学家吉川幸次郎的次子,京都大学文学博士、教授。吉川幸次郎曾来华留学,醉心于中国文化,曾与仓石武四郎主持编订《尚书正义定本》,并将《尚书正义》译为现代日语,以中国文学研究为毕生事业,在元曲、杜甫研究方面取得丰硕的成果。兴膳宏在《吉川幸次郎先生其人其学问》中回忆说道:“吉川先生用与中国人同样的思考、感觉来理解事物,并彻底地实践着个人的奋斗理想,他以成为中国人作为自己的目标。”据说在退休之后,吉川幸次郎曾自称是“街头的儒者”。或许是在这样的家庭氛围熏陶下,吉川忠夫兴趣广泛,博学多才,主要研究中国六朝隋唐时期的思想史、宗教史,横跨文史哲诸多领域,成果斐然,甚至被部分学者认为学术成就超越其父。

吉川忠夫的著述大致可分为五类,一者是针对六朝隋唐时期的思想史研究,如《六朝精神史》(1984年)展现六朝士大夫的精神生活面貌,已由王启发翻译,江苏人民出版社2010年出版;还有《六朝隋唐文史哲论集》两大册,乃其论文结集,由法藏馆在2020年出版,已有零星的翻译,尚未见全本中译。这两部书极具分量,是六朝隋唐研究中绕不开的参考书目。二者是对《后汉书》的翻译训注,参与翻译注释《周氏冥通记》《真诰》《高僧传》等。三者是负责编撰《唐代の宗教》《六朝道教の研究》等学术论文集,四者则是大量的书评、解题类文章及各类史学论文等。五者,除了这些面向专业人士的学术写作之外,吉川忠夫还写有一些面向普通读者的中国历史人物传记,如《刘裕》《王羲之:六朝贵族的世界》《侯景之乱:六朝的黄昏》《颜真卿传:时事只天知》《秦始皇》等。这些人物传记可读性极强,引人入胜,读之兴味无穷,深受读者欢迎,近年来被陆续引进翻译。

专业学者出于对文学的爱好和兴趣进行小说、传记等创作,时或有之,但是像吉川忠夫这样,从精力旺盛的青年时期就开始一边进行学术著述,一边还能创作人物传记,并且作品广受欢迎的,并不多见。其所撰写的人物传记,堪称六朝隋唐人物传记的典范,展现了一位中古研究大家的水准,以及高超的写作技艺。普通读者阅读其所撰的人物传记,可以由此进入六朝隋唐的历史和思想世界。专业研究的读者亦可从中窥见吉川忠夫的研究方法,从人物传记这个角度切入,去理解吉川忠夫对六朝隋唐思想史、宗教史、社会史的研究。

大家之识见

阅读吉川忠夫的历史人物传记,总会让人感叹吉川忠夫兼具大家之见识、小说家之文笔,选题极具慧眼,行文流畅、平易而不浅近,且能化繁为简,在复杂的文献资料中理清脉络,找到绝佳的切入点来叙述,往往能启发思考。

吉川忠夫非常善于选题。选题好,会让著作拥有长久的价值。比如,《侯景之乱:六朝的黄昏》是吉川忠夫的一本“大家小书”,讲的是梁末侯景之乱爆发到隋统一之前这段时期的历史和人物。这本五十余年前初版的小书,随着时间的流逝,愈见光彩,亦可视作六朝史的入门读物。

六朝史在当前的中国史研究中不算冷门,但六朝末期这一时间段的研究相对冷清,以“侯景之乱”为题目的专业学术研究著作并不多。侯景之乱爆发于梁武帝太清二年(548年),到隋统一中国(589年),结束南北近三百年的漫长分裂,这四十余年间的历史常为人所忽视。可能因为这个时间段的人物、事件特别纷繁复杂,头绪又多,不好把握。一般人不熟悉六朝,更不熟悉六朝末期。读史书的时候,常常觉得这个时期整个中国的历史进程好像被按了加速器,朝代更迭,江南江北一个个皇帝轮番登场,又迅速走向灭亡,给整个社会带来巨大动乱。

六朝末期史料纷杂,如何剪裁叙述才能详略得当,又如何才能鲜活地展现历史中的人物,这不是一件容易的事情。吉川忠夫通过聚焦于梁武帝、侯景、高欢等重要的六朝历史人物,分析重要的历史事件,在一个不大的篇幅中,将这段混乱的历史展现得脉络分明,呈现了一个清晰的六朝末期社会图像,其价值亦在于此。

具体而论,全书有四部分,《南风不竞——侯景之乱始末记》《徐陵——南朝贵族的悲剧》《后梁春秋——一个苟延残喘的傀儡王朝的历史》,及附录《史家范晔的谋反》。这四篇文章或是写在历史动荡中的人物,或是透过人物展现历史的进程。虽然是分散的文章结集成书,但前三篇都与侯景之乱有关,讲述的是侯景之乱的起因、过程,以及受到侯景之乱波及的人、事件。若将该书视为一个整体,加上附录所讲的刘宋元嘉时期的范晔谋反事件,按照副标题概括的“南朝贵族社会的命运”,整本书也可以说是讲述了南朝贵族社会逐渐崩溃的过程。

陈向盈评《侯景之乱》|南风不竞:乱世群像与历史传记的写法

侯景像

第一篇《南风不竞——侯景之乱始末记》占了全书的一半篇幅。侯景背叛东魏,梁武帝不顾群臣反对,接纳了这位东魏叛将,继而又反悔,想与东魏和议,换回被俘的侄子萧渊明。不安的侯景反叛了,打出清君侧的旗号,出兵南下,围困都城建康。梁的各地勤王大军互相猜忌,作壁上观。历经五个月的攻防,侯景攻破建康,梁武帝饿死台城。侯景扶持傀儡简文帝,自称“宇宙大将军”,再行废立,自己登基。不久,就被湘东王萧绎打败了,这位怀朔出身的羯族人死在了海上。“侯景之乱”的过程大概就是如此。

但是,要讲清楚这个中古史上的重大事件,必然要深探其根源,吉川忠夫聚焦于南朝的梁武帝、北朝的侯景这两位人物,分两条线索来叙述,这两条线索交汇,才爆发了侯景之乱。

在北朝线,吉川忠夫建议我们将目光转向华北地区,讲侯景之乱的根源,必须要从六镇起义开始讲起。“发生在江南的事件,与朔北边境上的六镇起义,距离上间隔数千里,时间上相差了四分之一世纪,有迂回而遥远的因果关系。”北魏迁都洛阳之后,国家的重心转向中原和南方,六镇地位衰落,六镇军民不满的情绪日渐堆积。后来北魏军事上的虚弱,六镇军民“便自意轻中国”。六镇起义,很快席卷了北方,摧毁了北魏的统治。很多后来举足轻重的大人物都出自六镇,高欢、宇文泰等在军事斗争中崛起,使北方分裂成了东魏和西魏。侯景原是羯族人,姓“胡引”,出自怀朔,本在尔朱荣麾下,后来依附高欢,素有异志。高欢叛出尔朱氏,上行下效,叛徒的手下也想做叛徒。高欢死后,高澄对侯景深怀猜忌,侯景还是背叛了他,献出河南一带,投向了梁。历史就是这样吊诡,蝴蝶在遥远的西北扇动了翅膀,最终却引起江南社会的大动乱。

而在南朝线,梁武帝治下的梁朝,似处于太平盛世之中。梁武帝萧衍是历史上少有的学者型皇帝,他儒释道兼通,著述丰富,三十几岁时取代萧齐,改国号为“梁”,登基以来,极度崇佛,四次舍身同泰寺,同时制作礼乐,当时北朝士人皆“以为中原正朔所在”,“魏晋以来,未有若斯之盛”。表面的兴盛之下暗流涌动,一边是贵族生活的极度奢靡,一边是平民生活的艰难。梁武帝无视了大臣的劝谏,对贵族之聚敛非常宽仁,采取放任的态度。梁朝的灭亡,早就埋下了祸根,鱼烂而亡也。

陈向盈评《侯景之乱》|南风不竞:乱世群像与历史传记的写法

梁武帝像

标题中的“南风不竞”,引用的是春秋时期的典故。《左传》鲁襄公十八年,楚国出兵攻打郑国,欲清除郑国内部的亲晋势力,晋人深感担忧。师旷观察风声,推测战局,认为晋国无需担忧,因为“南风不竞,多死声,楚必无功”。“南风”指楚国士气不振,用在六朝的语境中形容南朝梁的贵族文化,优雅精致、微弱不振,极为贴切。南北朝的前中期,南北势力还算均衡,结果就是在侯景之乱爆发以后,南朝在与北朝的对抗中,彻底落了下风。

南朝贵族社会的衰落

侯景之乱是中古史的一大事件,以此为时间节点,江南贵族社会逐渐瓦解。从某种意义上来说,也可以说是隋唐帝国统一的前奏。这篇文章结束于侯景失败,亡于海上。从主题上讲,这篇文章内容到此就结束了。但是读者读完,会有意犹未尽之感。受到侯景之乱波及的事情还在继续发酵,历史会怎样发展呢?

吉川忠夫选择了徐陵、萧詧的传记来接续,第二篇《徐陵——南朝贵族的悲剧》和第三篇《后梁春秋——一个苟延残喘的傀儡王朝的历史》的选题更是巧妙。这两篇的内容,分别叙述徐陵出使滞留北齐的经历、萧詧建立的后梁傀儡政权。表面上看起来有点松散,从内容逻辑来看,却是极为连贯的。

侯景之乱以后,江南陷入动乱,王朝更替,梁陈易代。与此同时,北朝也不太平,东魏被北齐取代,北周取代了西魏,而后周隋易鼎,最终由隋灭陈,统一南北。要讲述这个时间段发生的人和事件,也可以选择如梁元帝萧绎、庾信、颜之推这些读者可能更为熟悉的人物。但萧绎的政权毁灭得很快,后续的事件不好勾连起来,而且庾信、颜之推后来入了北朝,吉川忠夫这本书主要还是侧重讲述南朝贵族社会的,主视角放在南朝这边。那么,如何兼顾北朝的叙事呢?这个时期历史事件如此之多,又该如何叙述才不混乱呢?吉川忠夫很明智地选取徐陵、萧詧这两位相对较少被关注的人物为切入点,以此串联东魏、西魏。如此一来,前三篇文章就构成了一个完整的整体。

《徐陵——南朝贵族的悲剧》选取了徐陵滞留北齐的六年,来展现南朝贵族在侯景之乱中的悲惨处境。这是徐陵生命中非常独特的一个时期。侯景之乱爆发的时候,徐陵并不在江南,他没有亲身经历台城之围,也没有经历江陵陷落,他当时正在出使东魏,被扣留下来。选择从徐陵的视角来切入,叙述上有一个便利,通过滞留北地的徐陵,串联起当时东魏、北齐之易代。梁元帝政权毁灭之后,北齐想扶立萧渊明建立一个傀儡政权,徐陵作为陪同,才有机会回到江南。他又经历了王僧辩与陈霸先之争,最后在陈朝一直被重用,位至吏部尚书,成为“国家大手笔”,由其撰写禅让的文书。通过徐陵,又可以将梁元帝之毁灭、梁陈禅代等诸多历史大事串联起来。

徐陵所代表的南朝贵族的悲剧是什么?在动荡的局势中,个人面对命运无能为力。徐陵具有极高的文学才能,早年过着悠游的贵族生活,与父亲徐庾都是皇太子跟前的宠臣。当他离开江南,来到邺城的时候,还是一个光荣的使臣,享有无上的荣耀。江南战乱一起,这些南朝来的使臣就被扣留了。这一扣留,就是六年,人生如此大起大落。六年之间,徐陵所熟悉的江南社会土崩瓦解,他的父亲死了,他侍奉的皇太子也死了。建康大饥,他的弟弟徐孝克甚至将自己的妻子转让给侯景的将领来换取粮食,赡养母亲。他所熟悉的一切都变成了灰烬,而他只能困在邺城里,到处写信求助。后人称赞徐陵的文字,尤其擅长书信,但每一封带着回家渴求的信件,终究石沉大海。

《后梁春秋——一个苟延残喘的傀儡王朝的历史》,主要记录的是萧詧建立的后梁傀儡政权。这个风雨飘摇中的小朝廷夹在陈、西魏之间苟延残喘,也展现了萧詧如何一步步成为傀儡君主的。萧詧是昭明太子的第三子,萧统去世之后,梁武帝选择了萧纲为皇太子,而萧统诸子对此心怀不满。在侯景之乱爆发后,时任雍州刺史的萧詧,就对乱世的到来怀有隐秘的期待,他积极培养势力,不援助台城。其后与萧绎叔侄相争,骨肉相残,在危机关头,选择向西魏求助。梁元帝与萧詧之争,背后其实是北齐与西魏之争。萧詧借助西魏的势力,虽然消灭了萧绎,却无异于驱狼吞虎。萧詧建立的后梁,是一个由西魏扶持的傀儡政权,与建康的陈朝对峙。北周取代了西魏,隋又取代了北周,后梁则经历了萧詧——萧岿——萧琮三代帝王。最终隋文帝决定开启灭陈之战,这个附庸小朝廷率先被摧毁了,毫无抵抗之力。

陈向盈评《侯景之乱》|南风不竞:乱世群像与历史传记的写法

南宋刊本《后汉书》

这三篇采取了不同的切入视角,衔接得清楚明白,几乎可以算得上是一部南朝贵族社会衰落史。附录《史家范晔的谋反》聚焦的也是贵族社会的自我瓦解。吉川忠夫对范晔非常关注,范晔出身不凡,撰写了《后汉书》,后来却以谋反被诛。很多人读到这段历史,都会觉得难以理解,范晔为什么会谋反?吉川忠夫想探寻范晔谋反的原因。元嘉时,彭城王刘义康失势,他的随从孔熙先无法上升,因此怀恨在心,密谋颠覆。在朝中拉拢群臣,看中了本来就意兴不满的范晔,先引诱范晔的外甥谢综赌博,再与范晔搭上关系,说服了范晔,接着拉拢徐湛之。事以密成,结果这谋反不仅计划有漏洞,做得也完全不秘密。徐湛之出来告发了这次阴谋行动。范晔的谋反,以其被弃世告终,历来多不可解,清代学者王鸣盛甚至为范晔叫屈。吉川忠夫深探其志,认为有多重原因,其中一个就是范晔想摆脱贵族生活的无聊,“心底有炽热的火焰在燃烧”。

小说家之文笔

读完《侯景之乱》这本书后,可以了解六朝末期的人物,为其中人物跌宕起伏的命运牵引心神,并由人物而见历史,还可以感受到其中所展现的吉川忠夫的大家水准。吉川忠夫善于选题,在处理复杂文献资料时,善于选取巧妙的切入点,在一团乱麻中找到头绪,理清脉络。他对六朝人物往往带有同情之理解,深情流露于笔端,从人物的角度,设身处地去思考。历史人物在其笔下非常鲜活,而非提线木偶。他在“再版寄语”引田中谦二对此书的评价:“在丰富史料的支撑下,用新颖紧凑的笔调生动形象再现这个时代的作品”。此话绝非过誉。

吉川忠夫的文笔非常出色,倒不是说辞藻多么华丽,修辞技巧如何高超,而是体现在其他两个大的方面,其一,吉川忠夫的行文非常流畅,哪怕是翻译过来的文字,读起来也不会卡顿。具体而言,吉川忠夫在叙述的过程不给读者制造阅读障碍。其二,吉川忠夫拥有像小说家一样出色的叙事技巧,注重开头、结构安排、人物刻画、细节描写等,这样人物才会生动。

吉川忠夫不给读者制造阅读障碍。比如他写的是历史人物传记,这些人物离我们的时代比较远,如何让人能理解那个时代的人和事呢。吉川忠夫往往先介绍人物的生活,让读者了解人物所处的生活环境,再深入去谈政治、学术思想,而且会举史籍的事例来说明,这样既具体又生动。其次,对于引用的古籍,一般也都进行解释。论述中如果涉及一些比较艰深的专业术语,若不妨碍对主旨的理解,吉川忠夫或暂且不论,或做一两句简短的解释即可。对读者而言,这样就降低了阅读理解的门槛。

吉川忠夫的学术研究以精细的文本解读、严密的考证、丰富的资料征引而著称,但他在写作中,不大会连篇累牍地考证炫耀博学,这样读起来很清爽。很多学术写作太过于纠缠一些细节,没法做到恰当的取舍,哪怕是把资料堆积在脚注,其实都会影响阅读的流畅度。阅读吉川忠夫的书,常常体会到他笔下的分寸感,行文到哪里适合发挥,在哪里需要深入挖掘,他的表达都恰如其分。这样的话,读者在阅读过程中,哪怕是读到自己不熟悉的题材和内容,大量陌生信息的涌入,也不会感到头疼。

至于说到吉川忠夫的叙事技巧,可以略举几个方面来说明。一者,吉川忠夫非常重视文章的开头。小说一般都讲究开头,一个好的开头才能吸引读者继续读下去。吉川忠夫的人物传记写作,往往选取一个非常具有戏剧性的场面开始叙述。如《侯景之乱》第一篇的开头选择了描写困在台城的梁武帝生命终结的那一刻,进而论述“梁武帝的死超越了一位皇帝之死的意义,而是成了一个时代终结的象征”。第二篇的开头,则从徐陵出使东魏的场面讲起,这是徐陵人生至为荣耀的一刻。结果命运开了一个玩笑,前一天徐陵还是风光的使臣,第二天却变成了阶下囚徒。第三篇的开头,则直接描写梁元帝的灭亡,萧绎在江陵陷落前夕,还在和群臣讲经,纵火焚烧图书,种种行为展现其内心的怯懦和不安。附录则从描写范晔被弃市的场面写起,既不大义,也不凛然,互相埋怨、谩骂,显示了这是一场诡异的、莫名其妙的谋反,由此再叙述范晔是怎么走上谋反道路的。这几篇文章的开头,画面感十足,非常吸引人继续往下读。

二者,巧妙的结构安排。侯景之乱的爆发,若从根源讲起,不是单一的原因。吉川忠夫将这个“始”分了北朝与南朝两条线索来叙述,北朝从六镇起义讲起,讲到侯景之崛起与背叛;南朝则从梁武帝之崇佛讲起,叙述江南社会的贵族文化,梁武帝对贵族聚敛之放纵,江南社会在“五十年中江表无事”的盛世下隐藏的巨大危机。两条线索交汇起来,才是侯景之乱爆发的节点。而文章叙述的起点,却是从“末”来展现,选取梁武帝死前极具戏剧性的场面来讲起。这位“皇帝菩萨”在台城陷落时感慨“自我得之,自我失之,亦复何恨”,最后困死台城,死前呼索蜜水而不得。这就形成了一个“始”与“末”的强烈对比。

陈向盈评《侯景之乱》|南风不竞:乱世群像与历史传记的写法

吉川忠夫著作《王羲之:六朝贵族的世界》

其他人物传记也展现了吉川忠夫的巧妙构思。谈到王羲之,大家首先想到的肯定是《兰亭序》,而关于《兰亭序》这件举世闻名的书法作品,最大的谜团就是它的真品究竟在哪里,是不是随唐太宗陪葬了。在《王羲之:六朝贵族的世界》中,吉川忠夫论述王羲之的生平,第一章就选取唐太宗派人盗取《兰亭序》这个故事来开篇,第二章再论述王羲之所处的艰难时世,在永和九年那一场看似欢乐的聚会中,实际的政治境况是乌云密布的,王羲之的心境是满怀忧虑和不安的,第三章再去论述王羲之的生活、信仰、思想等。这样的结构安排,循序渐进,让人忍不住想对历史上的书圣一探究竟。

三者,吉川忠夫在人物传记中注重塑造人物、细节描写,哪怕是不知名的小人物,都能抓住人物的神韵。比如在讲后梁王朝的时候,如何展现一个傀儡君主极度的焦躁与苦闷呢?吉川忠夫说萧詧反复吟咏曹操的《步出东西门行》,展现他的苦闷,并选取了一个细节来说明:“据说萧詧距离女子数步,就能闻到其‘体臭’,觉得恶心想吐,若是与女子同床共枕就会卧病在床长达几个月。如果看到女子露出的头发,他会莫名地感到愤怒。”这些奇怪的行为,很容易就让读者理解了萧詧的心里是何等的焦虑。

再比如讲到北齐文宣帝高洋的时候,吉川忠夫专门用几个细节来展现高洋早年的性格特点:“其兄长高澄在世时,高洋一次都没有违逆过兄长的命令,一直是本分而低调的存在,因此旁人无法判断这个人是愚笨还是聪明……完成一天的公务回到私邸后,高洋经常独自在书斋闭门静坐,和妻子完全不说话。当你以为他会一直静坐下去时,他又会突然脱掉衣服跑到庭院中,像小狗撒欢一样转圈圈。”读完这段,能让读者了解高洋之深自压抑。极度的压抑一旦找到宣泄,就是极度的疯狂,难怪乎高洋建立北齐后,多有淫暴之行。这些细节写尽了人物在追逐权力时的挣扎,在欲望燃烧中的煎熬。

历史动乱中人物的遭遇,不仅仅是构成南北朝乱世的注脚。史书中只用了一两行记载的人物,也曾经鲜活地存在着。如在讲述徐陵的故事时,顺带提及其弟弟徐孝克的遭遇。其中讲到在建康的饥荒中,徐孝克逼迫妻子改嫁换取财帛奉养母亲,自己剃度为僧乞食,“臧氏瞒着新丈夫给徐孝克送食物,不久新丈夫战死,她在路边遇到了徐孝克,叫住他说:‘往日之事,非为相负,今既得脱,当归供养。’徐孝克注视着对方的脸,无言以对,因此还俗,两人破镜重圆”。读到这个故事,很难不让人掩卷叹息,徐孝克的注视中包含了多少难以言表的情感。徐氏家族算是贵族,在战乱中都要遭受这样非人的境遇,更何况当时的平民百姓呢。

吉川忠夫撰写的人物传记,之所以生动,还表现在他常在叙述中结合个人的感受,细腻而不煽情。在《秦始皇》这篇传记里面,吉川忠夫讲秦始皇的故事,结合自己实地考察的亲身感受,从其在西安的旅行情况讲起。他1984年曾在西安驻足五十多天,开头插叙他在火车旅途中碰到铁路职工,再讲他自己去看兵马俑的经历,在纪念馆里看到了之前偶遇的青年,读者读了也会觉得非常亲切。由眼前之景再引出秦始皇的丰功伟业,感叹秦陵寄托着秦始皇死后万世不灭的愿望,今昔对比之感尤其强烈。

人·家·学术·宗教

吉川忠夫的研究极具启发性,从中可以引申很多学术课题,他的研究途径和方法也值得借鉴。葛兆光曾有书评介绍吉川忠夫主编的《六朝道教の研究》和《唐代の宗教》,论及京都学者采取的共同读典籍的研究班方式,通过共同读某一部典籍来研究一个时代的宗教,对文献进行精读、翻译、译注。吉川忠夫他们花了十年时间细读《真诰》,出了《真诰译注》和《六朝道教の研究》。这种共同读典籍、对典籍精耕细作的研究班方式,在学术界被传为美谈,也多被效仿。

除此之外,我感觉吉川忠夫人物传记的写作,也值得借鉴,不是说要去写人物传记,而是参考吉川忠夫的研究路径,如何以人物为线索,在某些方面既深入钻研,又能不断拓展研究领域。吉川忠夫的论文集《六朝隋唐文史哲论集》两册,第一册的副标题是“人·家·学术”,第二册的副标题是“宗教の諸相”,人、家、学术、宗教这几个关键词可以概括吉川忠夫的大部分学术研究领域,也展现其研究路径。从人开始,到关注家族学术传统,再到考察学术文化的地域特点,再进而研究学术、思想方面,侧重宗教方面的研究。

首先,历史的主体是人,吉川忠夫非常有意识地持续关注某些人物,或是具有“反差感”的人物,比如范晔等,或是如颜之推等兼具儒释道多重精神面貌的人,或是处于思想争论漩涡中的人物,或是宗师级的人物。吉川忠夫对其进行个案研究,在学术研究中特别关注人物的生活与思想、社会的关系,以人物为线索,将人物置于具体的历史情境中去考察。也可以说,通过研究某个具体的人物去理解一个时代。

陈向盈评《侯景之乱》|南风不竞:乱世群像与历史传记的写法

吉川忠夫著作《古代人的梦与死》

《后汉书》卷六十四《赵岐传》记载了赵岐为躲避仇敌亡命北海,安丘孙嵩曾“藏岐复壁中数年”,也就是将赵岐藏在墙壁的夹层中数年。我读到史籍上的这条材料时,视线就这样从字句上滑过了,根本不会特别留意。而在《古代人的梦与死》这本书的第一章“如魂气无不之也”的第三节“黑暗的空间”中,吉川忠夫却能从这条材料出发,深思这种数年处于黑暗空间中的生活,对赵岐意味着什么,联系到赵岐生平的一些特殊行为,做出非常精彩的阐发。再结合汝南袁氏中隐居不仕的袁闳,探讨他独居土屋、与世隔绝的极端行为,论述后汉时代的人对待死亡的独特看法。

还有《郑玄的学塾》,写得非常精彩,让人印象深刻。我们在读如《礼记》《周礼》等儒家经典的注疏时,会看到唐人的注疏里面有时候会针对一些经义的难点,引用东汉末年大儒郑玄及其弟子赵商等人对这些问题的讨论。这些讨论的材料比较零散,很多人可能会想把这些材料整理研究一下,但好像又没有一个统一的主旨,难以下手。而且清代学者袁钧、皮锡瑞等已经对这些材料进行辑佚、疏证,显得似乎是“题无剩义”了。没想到吉川忠夫竟然能以“郑玄的学塾”为题目,将这些材料整理起来,介绍郑玄的学塾是如何运行与维系的,在学塾中学习过的人,里面所实行的教学方法,还有相关人员与郑玄的学术交往等。也许是吉川忠夫特别关注具体的人物,才能以之为线索,将不同的材料联系起来,挖掘出旁人难以触及的问题。

陈向盈评《侯景之乱》|南风不竞:乱世群像与历史传记的写法

吉川忠夫著作《颜真卿传:时事只天知》

其次,吉川忠夫从陈寅恪的观点中受到启发,注重对人物及其家族的挖掘,“家”意味着家学、家庭、地域,六朝门阀贵族社会希望家业代代相传。陈寅恪在《隋唐制度渊源略稿·礼仪》中有这样的论述:“公立学校之沦废,学术之中心移于家族,太学博士之传授变为家人父子之世业,所谓南北朝之家学者也。又学术之传授既移于家族,则京邑于学术之关系不似前此之重要……文化学术逐渐具有地域性质。”吉川忠夫认为“六朝的学问作为家学而存在”,他围绕着范氏家族、颜氏家族等进行持续深入的研究,比如在二十五岁时发表了《颜之推小论》,后来再继续研究颜氏家族,颜师古及《汉书注》等。还写了一本《颜真卿传》,这可能是出于对书法的喜爱,但也是延续对颜氏家族的深入关注。对范氏家族的研究也是如此,再进而去研究同样具有史学传统的河东裴氏家族,并且关注六朝的家诫、诫子书等问题。地域方面的话,吉川忠夫关注荆州地区的学术,研究襄阳的道安教团,还有岭南地区的欧阳氏等,还专门探讨唐代巴蜀地区的道教、佛教,蜀地的谶纬传统。

再者,吉川忠夫在研究这些人物的过程中,也会关注到这些人物的思想与宗教的关系,比如写王羲之的传记,无可避免会关注王羲之与道教的关系。吉川忠夫在《六朝精神史研究》自言:“我所面对的是以六朝时代为中心,一部分上溯到东汉,一部分延伸到唐初的这些时代的思想、学术、宗教的问题。”吉川忠夫在《六朝精神史研究》后投入到宗教研究中,撰写了几位道教宗师传记,如《许迈传》《王远知传》,再后来深入到中唐,写了《韦渠牟传》《刘轲传》等,这些研究都深具启发性。

吉川幸次郎曾解释自己为什么不写一部中国文学史:“中国学术的传统与其说是尊尚概论,倒不如说是尊尚个体为资料对象的研究思考,而素来爱好中国文学的我也就准备以杜诗这个个体为归宿了。”在研究倾向这一点上,吉川忠夫的人物传记写作确实也做到了“尊尚个体”了。

    责任编辑:臧继贤
    图片编辑:张颖
    校对:张艳
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
    澎湃热榜
      澎湃早晚报
        澎湃财讯
          填字游戏
            要闻精选
            查看更多
            扫码下载澎湃新闻客户端

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602008124号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司

            可信网站验证
            无障碍阅读