日本网红法官谈论宠物狗被惩戒，结果……

来源： 庭前独角兽

特别提示：凡本号注明“来源”或“转自”的作品均转载自媒体，版权归原作者及原出处所有。所分享内容为作者个人观点，仅供读者学习参考，不代表本号观点。

译者按

据日本朝日新闻6月18日报道，去年因为在推特上的不当言行被日本最高裁判所处以“告诫”处分的东京高等裁判所法官岡口基一，是否会被罢免法官身份虽然目前尚无定论，但事态似乎在朝着对其有利的方向发展。

翻译，吴扬传， 北京海淀法院

据消息称，一个受日本国会法官追诉委员会授权的调查小组在本月17日对岡口基一的事件进行了前期调查，多数意见认为他的行为符合暂缓追诉（追诉犹豫）的情形。本月25日，法官追诉委员会将正式对该案进行表决，如果决定对他进行追诉，则他将成为7年来第10个被追诉的法官，如果认为属于暂缓追诉，则他属于49年来的第8个法官。

日本《法官弹劾法》第二条的规定：“具有下列情形之一时，可通过弹劾方式罢免法官：1.严重违反职责，或者严重怠于行使职务。2.无论与职务相关与否，实施了严重损害法官威信的不当行为。” 依照该法，由众议院议员、参议院议员各十人组成的法官追诉委员会行使类似于“公诉人”的职权，有权决定是否对某法官提起追诉。如果追诉委员会认为不存在弹劾事由，可决定不追诉；如果根据案情，认为无追诉必要，则可决定暂缓追诉；如果提起追诉，则由众议院议员、参议院议员各七人组成的法官弹劾裁判所依照刑事诉讼法的相关规定开庭审理，只有当参与审理的议员有三分之二多数同意时，方可罢免法官。

据称，调查小组考虑到岡口基一虽然确有不当言行，但正在反省，故建议对其暂缓追诉。鉴于日本法官任期为十年，即使对其暂缓追诉，也有可能影响其续任。

“网红法官”岡口基一的“涉案事实”：

50多岁的东京高等裁判所法官岡口基一毕业于东京大学法学部，1994年担任法官，喜爱自拍，曾将其健身时仅穿白色短裤的照片作为推特封面照，在推特上就法律问题、事实问题发表大量评论，且有多部著作。其之所以被处分，系源于去年5月份在推特上就某个“返还宠物狗案件”发表的言论。其中有以下几句话：“将被丢弃在公园里的狗狗捡回家养了将近三个月，有人居然冒出来说他是原来的狗主人，要把狗要回去。啥？你？是你把狗给遗弃了的吧？丢了人家三个月……判决的结果是……”。据称，原来的狗主人认为该言论伤害了其感情，遂向东京高等裁判所提出抗议。东京高裁曾要求岡口基一关闭其推特，其未予以理会，东京高裁便向最高裁申请对其惩戒处分。最高裁于去年10月17日，决定对其给予告诫处分。

信息来源

1.ツイート裁判官めぐり意見百出　訴追猶予なら４９年ぶり

https://www.asahi.com/articles/ASM6K5D15M6KUTIL02B.html?iref=pc_ss_date

2.裁判官弾劾法

http://elaws.e-gov.go.jp/search/elawsSearch/elaws_search/lsg0500/detail?lawId=322AC1000000137

3.岡口基一裁判官、独占インタビュー「言論の自由を封殺した最高裁へ」https://gendai.ismedia.jp/articles/-/58177

4. エリート裁判官、半裸画像投稿して「注意」　ファンら「個人の自由では」と大擁護

https://www.j-cast.com/2016/06/28270941.html