• +1

世界名曲《莫斯科郊外的晚上》来东台了

2019-08-12 22:53
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
字号

王昆大剧院的观众们还记得今年年初来自俄罗斯克里姆林宫芭蕾舞剧院的芭蕾舞团在大剧院为东台市民献上经典芭蕾舞剧《天鹅湖》吗?《天鹅湖》除了优美的舞姿外,音乐像一首首具有浪漫色彩的抒情诗篇。每一幕的舞蹈与音乐的配合都给观众们留下了极其深刻的印象......
为满足市民群众对文化生活的需求和期待

我们又邀请到莫斯科哥萨克合唱团

他们将带着前苏联经典民歌

《莫斯科郊外的晚上》

亮相在王昆大剧院的舞台上

让我们的东台市民在家门口就可以欣赏到高水准的音乐盛宴

“黄海森林公园之夜”

将让您尽情沉浸在高雅音乐的视听享受之中......

△哥萨克合唱团——音乐现场片段

演出时间

2019年9月5日

晚上7::30

演出地点

东台市王昆大剧院

艺术家们除了在王昆大剧院演出之外,还会赴黄海森林公园,当森林遇上音乐,感受视觉与听觉的洗涤,把耳朵叫醒。
深夜花园里四处静悄悄

树叶也不再沙沙响

夜色多么好令我心神往

在这迷人的晚上

夜色多么好令我心声往

小河静静流微微翻波浪

明月照水面闪银光

依稀听得到有人轻声唱

......

提到莫斯科,首先想到的应该是这首著名的《莫斯科郊外的晚上》。《莫斯科郊外的晚上》是一首经典的苏联歌曲,又称《莫斯科之夜》。歌曲的原唱者为弗拉基米尔·特罗申,作曲为瓦西里·索洛维约夫·谢多伊,作词者为米哈伊尔·马都索夫斯基。

这首经典的歌曲原本是为1956年莫斯科电影制片厂拍摄的纪录片《在运动大会的日子里》而作。1957年在第6届世界青年联欢节上夺得了金奖,成为苏联经典歌曲。这首歌结合了俄罗斯民歌和俄罗斯城市浪漫曲的某些特点,富有变化,明快流畅。同时这首歌歌词清新,曲调悠扬,因此广受欢迎、流传甚广。

这首歌于1957年9月年经歌曲译配家薛范中文译配后介绍到中国,为中国大众知晓。几十年来,在中国流传得更广。《莫斯科郊外的晚上》的祖国是俄罗斯,《莫斯科郊外的晚上》的母语是俄语,但在世界上,用汉语唱《莫斯科郊外的晚上》的人远比用俄语唱的人多。它是上世纪五六十年代出生的一代人深深地记忆。

莫斯科哥萨克合唱团成立于2013年8月,合唱团迅速被莫斯科公众熟知,在四个月内就得到俄罗斯驻科威特大使馆邀请,作为主宾出席俄罗斯《宪法日》庆祝活动,成为巩固俄科友好关系的文化使者。

哥萨克合唱团的表演风格融合了传统哥萨克唱法和现场乐器伴奏,以独具个性的和声编写广受赞誉,现场表演气氛欢快,含有舞蹈、军刀等表演元素。莫斯科哥萨克合唱团通过音乐展现了哥萨克人的生活与文化传统,进而展现了俄罗斯多元化的历史与文化。

如今,莫斯科哥萨克合唱团除了在莫斯科举办音乐会外,也迈出了脚步遍及阿根廷,科威特,比利时,希腊和世界上许多其他国家。

合唱团迅速被莫斯科公众熟知,在四个月内就得到俄罗斯驻科威特大使馆邀请,作为主宾出席俄罗斯《宪法日》庆祝活动,成为巩固俄科友好关系的文化使者。哥萨克合唱团的表演风格融合了传统哥萨克唱法和现场乐器伴奏,以独具个性的和声编写广受赞誉,现场表演气氛欢快,含有舞蹈、军刀等表演元素。莫斯科哥萨克合唱团通过音乐展现了哥萨克人的生活与文化传统,进而展现了俄罗斯多元化的历史与文化。如今,莫斯科哥萨克合唱团除了在莫斯科举办音乐会外,也迈出了巡演步伐,脚步遍及下诺夫哥罗德、布良斯克、诺里尔斯克等俄罗斯城市,并经常出席私人聚会、婚礼、周年纪念、公司活动并进行表演。
△哥萨克合唱团剧照
节目单

1.哥萨克古典合唱曲《辽阔的大草原》

2.哥萨克民间婚礼曲《哦,草地啊草地》

3. 闻名于世的苏联军歌《喀秋莎》

4.伴随男子马鞭马刀舞的古代哥萨克行军曲《雪花满地》

5.苏联卫国战争时期的歌曲《等着我,丽莎维塔》

6.另一首带照片纪实资料的和大家熟悉的军歌《柏林街头》

7.古代哥萨克民歌《乌鸦》,由无伴奏男声合唱团演唱

8.耳熟能详的浪漫曲《乌拉尔山上的花楸树》(又名《山楂树》),由女生合唱团演唱

9.手风琴、巴扬、斯维列里笛和号角演奏的俄罗斯主题混合器乐曲

10.由莫斯科哥萨克合唱团独唱演员演唱的传奇式俄罗斯歌曲《红莓花儿开》

11.战斗歌曲《无忧无虑的男孩》,演唱时还有哥萨克长矛舞

12.由合唱团伴唱的男声二重唱《晨曦过后》,歌曲伴随着表现哥萨克勇猛剽悍的马刀舞

13.库班地区哥萨克幽默歌曲《我是黑发女郎》,演唱时还有互动环节

14.上首歌曲的继续——与主持人互动

15.为二重唱与合唱团混合歌舞创作的库班哥萨克舞曲

16.引人入胜并带列兹金卡舞曲元素的捷尔哥萨克歌曲《嘿,你呀你》,同时伴随着马刀舞

17.关于17世纪农民起义领袖斯捷潘·拉辛的抒情歌曲《哦,那不是晚上》

18.世界名曲《莫斯科郊外的夜晚》,由巴扬、吉他、三弦和斯维列里笛伴奏

19.引人入胜的库班哥萨克舞曲《玛鲁霞》

20.中国歌曲

冠名单位

江苏省东台市黄海国家森林公园

黄海国家森林公园,4A级旅游景区坐落于黄海之滨——江苏省东台市,前身为东台市国营林场,成立于1965年,总面积6.8万亩,森林覆盖率超过90%,628种植物茎叶挺立,342种鸟类婉转啼鸣,30种兽类相守相伴。这里是盐城市东南部的一道绿色屏障和东台广袤大地上的一颗璀璨的绿宝石。

What'sNext

演出推荐

演出时间:2019年9月5日

晚上7:30

演出地点:东台市王昆大剧院

票价:280/220/160/100/50

购票热线:

1505105 5117

182 61266667

183 61667600

@幸福东台官方微信姊妹号集合,

欢迎冬粉点开并长按下方二维码关注。

本期监制丨小东 编审丨小鹿 主编丨小峰 编辑丨媛媛瑾瑾

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司