这些乘车违禁品英语，你可以get起来哦~

军运会小知识

武汉即将在2019年10月18日

喜迎第七届世界军人运动会

届时，将有来自100多个国家的

近万名现役军人同台竞技

想必也会有来自世界各地的朋友

乘高铁动车到达武汉

那么这些违禁品处理的英语

你可能会需要哦

有时候外国旅客携带的物品会有一些没法通过安检，如果安检人员查出违禁品，我们可以告诉旅客：These goods are contraband.这些东西是违禁品。

或者说There are some prohibited items in your bag(s).您的行李含有危险物品。

It cannot be taken into the station.不准带入站内。

如果遇到外国旅客不理解安检的意义，我们可以说For your own safety and other passengers’ 为了您和其他旅客的安全。

thank you for your understanding and cooperation. 请您理解和配合我们的工作。

如果需要暂扣旅客的违禁品，These items are forbidden by the law and will be confiscated.这些东西是违禁品，我们必须没收。

Here is your receipt.这是给您的没收单据。

如果外国旅客表示会有朋友过来帮忙取，我们可以告知：You could have it deposited temporarily here for up to one week.你可以在我们这办理暂存，我们可以为您保留一个星期。

当需要登记外国旅客的信息，我们可以说show me your passport and ticket, please.请出示你的护照和车票。

当需要外国旅客给我们留下信息，我们可以说：Could you write down your information on the paper?您可以在纸上留下你的信息吗？

以上内容均由武铁客运人员根据铁路工作实际编写

如有不足之处

敬请批评指正！

供稿：武汉车站

配音：沈可涵

编审：刘奎书 钟明 陈丽娜

原标题：《这些乘车违禁品英语，你可以get起来哦~》