- +1
林徽因:要吃多少苦才能成为一个建筑师?
以下文章来源于山河小岁月 ,作者阿舒

我们看夕阳,看秋河,看花,听雨,闻香,喝不求解渴的酒,吃不求饱的点心,追求一点无用,在这个处处谈论有用的世界,讲讲故事,有时夹带私货。
山河小岁月由李舒主理,我们看夕阳,看秋河,看花,听雨,闻香,喝不求解渴的酒,吃不求饱的点心,追求一点无用,在这个处处谈论有用的世界。

建筑师林徽因墓。


01
1920年春天,16岁的林徽因收到了父亲林长民的一封信。信里,父亲说,要带着她一起去欧洲:“我此次远游携汝同行。第一要汝多观察诸国事物增长见识。第二要汝近我身边能领悟我的胸次怀抱……第三要汝暂时离去家庭烦琐生活,俾得扩大眼光,养成将来改良社会的见解与能力。”
看着很牛是不是?但实际上呢,不陪着父亲外出的日子,林徽因的生活是在家和女房东一起摇缝纫机。
一摇,把未来理想摇出来了。

林徽因堂弟林宣回忆:“女房东没有出嫁,是一个建筑师。她很喜欢林徽因。林徽因常常替她描图,就喜爱上建筑。当时竟想留在英国不肯回国。林长民答应将来再送她出国学建筑,才回来的。”
这并不是一时心血来潮,林徽因在之后的岁月里,建筑学是她一直念念不忘的事情。
当时梁思成从清华学堂毕业,梁启超和林长民都觉得送两人去美国留学是最好选择:边学边恋爱。对于未来专业,梁思成还有点懵懂,林徽因则保持坚定。
她谈到以后要学建筑。我当时连建筑是什么还不知道,徽因告诉我,那是包括艺术和工程技术为一体的一门学科。因为我喜欢绘画,所以我也选择了建筑这个专业——梁思成
从此,建筑学成为小两口共同的事业,甚至可以说,也是林和梁感情沟通的基石。

不过,林徽因只花了两年时间,就成功转系,1926年9月开始,她成为建筑系的“设计指导教师”及“建筑设计(教学)事务助理”。
下图是宾大建筑系请林徽因作建筑设计指导老师的聘帖——


但梁再冰曾经记述过这样一件事:“我记得妈妈曾经说过:有一次,他们的作业是设计一张圣诞卡,妈妈有一个比较新颖的灵感,爹爹也颇为赞赏,但认为此卡必须由他来画出,才能尽善尽美。妈妈不同意,她说同学们都认得他俩的画图风格,爹爹如代她画,别人一看就知道“枪手”是谁。但爹爹仍坚持由他来画,为此两人吵了一架。”

当然,要成为一个真正的建筑师,绝不仅仅是写作业这么简单。
我们接下来看看林徽因走出校园之后的建筑师生涯。
02
1932年,年仅28岁的林徽因在学术界首次登场。
在3月出版的《中国营造学社汇刊》第三卷第一期上,林徽因发表了《论中国建筑之几个特征》。同一期上,还有梁思成的第一篇建筑史论文《我们所知道的唐代佛寺与宫殿》。
看上去,梁思成的比较具体,林徽因的比较宏观。看内容,也似乎是梁思成的更厉害,因为他对伯希和《敦煌图录》显示的建筑平面配置进行了分析,并对其中的建筑图像作了分类研究。而林徽因的研究,看上去更像是对于日本学者伊东忠太的《支那建筑史》的一次介绍和回顾。

其实不然。
因为在当时,中国是没有所谓建筑学的。能拿得出手的所谓建筑学著作,要回溯到宋代的《营造法式》。
正如林徽因所说,在当时,世界上对于中国建筑的看法是非常粗暴的:“后代的中国建筑,即达到结构和艺术上极复杂精美的程度,外表却仍呈现出一种单纯简朴的气象,一般人常误会中国建筑根本简陋无甚发展,较诸别系建筑低劣幼稚。”日本学者虽然研究中国建筑,但因为不懂中国“文法”,对于中国建筑的年代只能通过碑刻和与日本建筑的比对来进行。

从这篇论文开始,梁思成和林徽因决定用自己的脚步一寸一寸建设中国建筑的地基。

实际上,这篇文章是1931年11月19日林徽因在北京协和医学院小礼堂为外国使节讲演中国建筑的文稿,当日,徐志摩正是为了听这场演讲,才从上海赶赴北平,途中飞机失事。
03
1932年到1937年,整整五年间,梁思成和林徽因带着营造学社成员们走过137个县市,经调查的古建殿堂房舍有1823座,详细测绘的建筑有206组,完成测绘图稿1898张。



做考察,要测绘画图,以应县木塔为例,十层塔就要量十层测平面,再量断面。画下来之后,用尺子去量,一点一点地量,一节一节地量,比如斗拱是木结构,一点点小木头拼起来,所以对尺寸要求就很细。
梁思成早年出过车祸,行动不便,还穿着固定支撑的铁背心,林徽因就自告奋勇爬上爬下进行测绘,因为这,金岳霖戏称他们为“梁上君子”。


一个角落,一座中年女子的塑像安详端坐,庙里的老僧说,这女子的塑像是武则天。
不过,远视眼林徽因却发现,大殿梁上有一排不清晰毛笔字,顺着木梯爬上去看,上面写着“佛殿主上都送供女弟子宁公遇”的字样,这个有着蒙娜丽莎式的微笑的女子,不是武则天,而是寺庙捐助者宁公遇夫人——这是他们发现的第一座现存的中国唐代寺庙。

你以为这样的探索浪漫而又有趣,请看他们爬上大殿屋檐下阁楼里的记录:“里住着成千上万只蝙蝠,它们群集在脊檩周围,像是涂了一层厚厚的鱼子酱。我们所站的天花板上面,是一层厚厚的尘土,并且到处散布着蝙蝠的尸体。在完全黑暗和恶臭之中,我们一连测量、绘图和用闪光灯拍照了数个小时。当我们最后从屋檐下出来时,发现背包里竟有数百只臭虫。”

林徽因和梁思成此时的工作,还和当时的战况相关。1932年6月14日,林徽因给胡适的信中便可见一斑:
思成又跑路去,这次又是一个宋初木建——在宝坻县——比蓟州独乐寺或能更早。这种工作在国内甚少人关注关心,我们单等他的测绘详图和报告印出来时吓日本鬼子一下痛快:省得他们目中无人以为中国好欺侮。

而野外勘测,只不过是他们工作中的一部分。
勘测归来,林梁夫妇要写报告,论述成文。这时候,林徽因便成了主角。
在以梁林共同署名的论文里,我们很容易分辨出林徽因的痕迹:“顽石会不会点头,我们不敢有所争辩,那问题怕要牵涉到物理学者,但经过大匠之手泽,年代之磋磨,有一些石头的确是会蕴含生气的。”
夏铸九先生曾有评价:“林徽音的建筑史写作,文字动人,使得一种技术性的写作,也满了热情,以带有深情之语句,肯定的口气,鼓舞读者之感情。”

这样密集的工作是要付出代价的,这个代价,便是林徽因的身体。

她上课的时候,喉咙呼噜呼噜地响,夹杂几声咳嗽。但话依旧说得又快又急……说得太多了,先生会累得喘息一会,半闭着眼睛,但右手还是举着,做出要留我的姿势。——陈志华《爱美·审美·创造美》
1939年天津发大水,天津银行被淹,梁思成夫妇存在那里的建筑资料几乎全部被毁,听到这个消息,林徽因忍不住大哭一场。
但哭完,他们请来当地的木匠,做了几张原始的白木头绘画桌,摊开他们手头现有的资料,开始重新整理总结他们战前的调查结果,同时撰写《中国建筑史》。

而林徽因则病卧在床上,翻阅《二十四史》和各种资料典籍,为书稿作种种补充、修改、润色。她时常大口大口咳血,可见了人,仍旧要逞强微笑。

1941年的这场肺病,彻底了夺走她的健康——抗战胜利那一天,她连游行的力气都没有,只好坐着滑竿,和大家一起欢呼。
1945年,她到重庆检查身体,医生说,她还有五年的生命——事实上,她又多活了五年。

1955年4月1日早晨6时20分,林徽因悄然离开了人世,那年,她不到51岁。

她是中华人民共和国徽和人民英雄纪念碑的图案设计者之一
她是景泰蓝工艺的抢救者之一
她是八宝山革命公墓主体建筑格局的设计者
她是东北大学建筑系和清华大学建筑系的创立者之一
她是新月派诗人

建筑师。
建筑师林徽因的设计作品有:
1929年设计的锦州交通大学
1934年设计的国立北京大学地质馆
1935年设计的国立北京大学学生宿舍
1932年北京仁立地毯公司铺面改建设计
……

1、 陈学勇,林徽因寻真——林徽因生平创作丛考,中华书局2004年
2、 曲莹璞、关超等译,费慰梅,梁思成与林徽因:一对探索中国建筑史的伴侣,中国文联出版公司1997年
3、 成寒译,费慰梅,一个外国学者眼中的梁思成林徽因夫妇——中国建筑之魂,上海文艺出版社2003年
4、 清华大学建筑学院:建筑师林徽因,清华大学出版社2004年
5、 梁从诫,不重合的圈—梁从诫文化随笔,百花文艺出版社2003年
6、 梁思成,中国建筑史,百花文艺出版社1998年
7、 梁从诫,建筑家的眼睛,诗人的心灵,读书1983年第2期
8、 吴良镛,林徽因的最后十年追忆,建筑创作2004年第5期
9、 祝大同,梁思成林徽因与五台佛光寺,文史月刊2002年第8期
10、 杨永生,梁思成著作中的林徽因,建筑创作2004年第5期
11、 王军,建筑师林徽因的一九三二,中国建筑史论汇刊 2014-10-31
12、 郭丽芬,林徽因的建筑追求缘起,炎黄春秋2018-01-04
来源:山河小岁月
原标题:《林徽因:要吃多少苦才能成为一个建筑师?》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。





- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2026 上海东方报业有限公司




