当灰蒙蒙的天空和浑浊的空气笼罩新德里

最近的这个周末和星期一，印度首都新德里的空气污染程度上升到创纪录的高水平。

浑浊的空气笼罩着街道，延误了航班，并引发了政客之间的争吵。

这样灰蒙蒙的天空与浑浊的空气据说是主要由这个季节燃烧田野的行为引起的。官员们已开始对汽车进行限行措施，同时，小学停课几日和暂停一些建设项目。

周六，一名农民在旁遮普邦的田地里燃烧麦茬

每年冬天，印度北部的农民都会燃烧麦茬，为新的收成腾出种植空间。

在印度排灯节（Diwali）期间，雾霾飘向新德里及其郊区，并与建筑灰尘、车辆排放物和烟火表演产生的烟雾混合在一起。

德里已经有民众戴着口罩上街

不易扩散的有毒气体可能会持续数周，引起咳嗽、头痛甚至高速公路拥堵。

周六，雾霾笼罩的新德里高速公路。

其实在几乎整个今年，印度很多地区的污染情况都变得如此严峻。

印度政府于周五宣布实行公共卫生紧急状态，关闭所有小学几天，并暂停建设项目。NASA的卫星图像显示，印度北部平原大片被雾霾笼罩。

周日，在新德里受污染的亚穆纳河上拍照留念的青年。泡沫是由工业废料产生的。

周末，许多地区，致命颗粒物的水平达到了全球安全阈值的60倍左右，相当于每天吸烟超过两包。

据说有一些地方的人们挤在空气净化器周围，用毛巾密封门缝，祈求下雨。

戴口罩的志愿者周一准备在新德里监督车辆。

为了减少污染，新德里的官员在周一开始进行私家车的单双号限行措施。

一个印度家庭在太阳神（Chhath Puja）节步行离开

周一大部分城市的空气质量指数都保持在400范围内，该水平被认为很差。周二，它已经下降了一点，大概高于300多点，仍然被认为是非常不健康的。

德里的部分民众在印度门抗议空气污染严重

德里的地方选举定于2020年2月举行，但空气污染不太可能成为主要的竞选话题，因为参加投票的三大政党都没有积极并紧急处理这一问题。

注：本文为本平台原创，英文原始新闻来自nytimes.com南亚区记者凯·舒尔茨（Kai Schultz）的报道。

阅读原文