- +1
美版“同学录”——Yearbook发展史
罗博深数学

ID | Grokwise
文 2867字 阅读时间约 57分钟
导语
美国版“同学录”Yearbook已经有了几百年的历史。在社交网络的遍地开花的今天,你是否还愿意像当年一样,拿出一只一笔,亲手为同学们留下最真挚、最朴素的祝福?
1635年,美国第一所公立学校建成并开始授课,这所波士顿市的拉丁语学校只收男生,课程都是人文学科。直到17世纪末,最早的“年鉴”诞生在东海岸学校,其实它们更像是剪贴簿,里面有小发夹、干花、剪报等各种用来纪念校园生活的东西。
学生们会在彼此的“书”上写简短的感悟、诗歌,或者是记录共度的一段时光。这种做法是从文艺复兴时期的“摘录集”演变而来的,把重要和不愿忘怀的信息都保留在纸上然后装订成册。起初“书”是带到课堂上用的,后来被拿来收藏书主人觉得有趣的事物——比如同班同学的签名。
1806年耶鲁大学出版了第一本由学校官方组织撰写的年鉴,里面有学年、学生和教职员工的信息,被叫做《耶鲁大学部分毕业生档案》。由于20多年后才有了照相技术,这本年鉴里面的学生剪影都是画出来的。
现代年鉴的出现还要感谢早期的美国摄影师George K. Warren。19世纪60年代,银版照相法因其银版极其容易变污而失去了人气,而Warren又必须把自己的生意维持下去,于是他转向使用底片,底片技术是由William Henry Fox 于19世纪30年代发明的,Warren通过这种方法可以把多张图像印到一张底片上。他开始拍单人照或集体照,再出售给学生们,学生们会把这些照片统统贴到班级年鉴里。

早期年鉴里的签名一般都比较长,主要是表达友情和回忆,几乎每一位东St. Louis高中的学生都会以押韵的短诗来留言。比如
“今日记得我,明日莫忘却,勿忘老同学。”
“就算未来变成现在,现在变成昨天,
愿我们的友谊之光永远闪耀不灭。”
所有签名留言的人都想成为对方友谊链上的一环。
教职工们的留言和学生们的差不多长,但有一个明显区别:没有一条是个性化留言,基本上全是摘自诗歌、戏剧或哲学家语录。到了20世纪初,教职工留言几乎消失了,直到60年代才重新出现。
20世纪30年代起,留言开始变短,同学们变着花样地表达“祝好”或“好运”,再署上自己的名字。1935年左右,“反留言”风大行其道,有的年鉴,像费城的Simon Gratz高中,专门留下页面用来贴老师和学生们的照片,然后依次只签下名字。在芝加哥和其他中西部城镇,学生们在照片旁边签名,没有一句额外的话。这股风潮一直持续了近五年,没人知道为什么会出现这种转变,可能是因为大萧条时期(1929-1933)连墨水都供应不足,导致学生们放弃保存回忆,把节俭放在了首位。
再到1943年,新泽西的Bound Brook和芝加哥的Gage Park高中年鉴上,又满满的都是签名和留言了,同时还有小小的手绘。在留言里加上“一流/最棒(swell)”这个词是最带劲儿的,这股潮流直到20世纪70年代才渐渐平息。如果你身处上世纪四、五十年代的美国高中,绝对是处处“一流”:一流的伙计、一流的姑娘、一流的孩子等等,躲都躲不开。30年代早期的祝福语也回来了,持续到50年代末期,说法多种多样:祝好运、送上最好的祝愿、祝马到成功、好运连连……把这两种方式加在一起,就成了那些年代最具代表性的留言:“在此送上最好的祝福,希望最棒的姑娘好运和成功不断。”(这是1947年威斯康辛州Mount Horeb高中年鉴里某人留下的话)。

20世纪六、七十年代,年鉴又有了巨大的变化。自由恋爱盛行,“爱(love)”这个字少了一层神圣的光辉。在此之前,“爱”只对家人或其他最珍爱的人才说,但六十年代开始,“爱”的使用变得随意起来。哪怕压根儿不知道年鉴的主人是谁,也会在最后写上一个“爱你”。所以出现以下这种情况也没什么好稀奇的:某条留言开头是“我们并不熟”,结尾也肯定会表达一下“爱意”。“祝好”“好运常伴”之类的话不见了踪影,一度被认为傻乎乎的短诗或押韵短句又回来了,只是比过去的要略显刻薄,例如“当你人老珠黄,身材走样,别忘了两块九毛八的束身装”。
这20年中,“玫瑰是红色的,紫罗兰是蓝色的(Roses are red, violets are blue)……”这首英格兰诗歌也常被拿来改编,下面三条留言选自1970年St. Symphorosa学校的班级留言簿:
玫瑰是红色的,紫罗兰是蓝色的,房子已经建好了,你又上哪儿去了?
玫瑰是红色的,紫罗兰是蓝色的,我扔垃圾的时候,就想起你了。
玫瑰是红色的,紫罗兰是蓝色的,厕所是为你准备的。
同时流行的还有首字母缩写,URAQT=you are a cutie(你是小可爱),AFA=a friend always(永远的朋友)。学生们开始注重文本的布局,一条留言可能会绕着整个页面和其他留言走一圈。还有加入数学元素的:
2 Cute(Two/Too cute)
2 Be(two/to be)
4gotten(four/forgotten)
(太惹人爱,难以忘怀)
在70年代,这些有创意的缩写只能算热身,到了80年代已经十分普遍并延续至今。现在的年鉴里仍然有很多缩写表达:
KIT=keep in touch(保持联系)
RHTS=raise hell this summer
(暑期大闹一场吧)
FF=friends forever(友谊长存。根据牛津英语词典所记,该缩写于1996年进化成了BFF=best friends forever)
LYLAS=love ya like a sister(爱你如亲姐妹)
SWAK=sealed with a kiss(以吻作结笔)
HAGS=have a great summer (暑期愉快)
N-E-WAZ=anyways(不论何时何地)
还有一个20世纪90年代的love you DNQ = love you dearly, not queerly,意思是“用正常的方式爱你”,还好这句话没保留下来,因为它涉嫌歧视(指LGBT群体的爱不正常)。
90年代末期,全国范围内还有不少其他的留言癖好。有人会写在年鉴两页纸的合并处,自称是“第一个写在缝隙上的人”。有人在特别的地方写“某某在此”,然后在旁边画一个指示箭头。还有人写“把年鉴保存好,说不定哪天我的签名就价值千金了。”
21世纪初,年鉴见证了科学技术的发展。1999年之前,大家都会留下座机号码,附上KIT或C/M=call me(联系我)——虽然大多数都不是真心想取得联系。2000年和2001年间,还会留邮件地址、寻呼机号码和网名(2008年开始几乎都是Facebook账号了)。

本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。





- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2026 上海东方报业有限公司




