- +1
美国第一位诺奖女作家，用一个中国故事震动了世界
十点人物志
你没看错。当年，有一部讲述中国故事的奥斯卡大热电影，同时提名了包括最佳影片在内的，5项大奖。
这部电影，叫做《大地》。
《大地》讲述了一个发生在20世纪初清朝末年，中国农民王龙和妻子阿兰一家的兴衰往事。
不过，为什么当时这样一个中国故事，能在世界范围内爆火，被那么多人喜欢？
这不只是演员和导演的功力好，更多也来源于，这部作品的同名原著小说《大地》，和她的作者赛珍珠。
爆火的《大地》
和深爱中国的赛珍珠
赛珍珠是谁？
一个大半辈子生长在中国，把自己当中国人的美国女人。
一个一生饱受争议，却从未后悔的热爱着中国的女人。
1892年6月，赛珍珠出生在美国弗吉尼亚州。
但出生后未满四个月，她便被父母带到了中国，来到了江苏镇江。
父母都是传教士，说得一口流利的中文，因此她自幼便精通中英双语。
父亲去农村传教时，经常把赛珍珠带在身边。她虽然是金发碧眼，但言谈举止，和江南乡村土生土长的孩子并无太大不同。
赛珍珠从小就生活在中国人之间，过的是中国的传统节日，吃的是江南地区的民间食物。
1902年，赛珍珠10岁，父母请来一名前清秀才教她念四书五经。三年后，她就读于崇实女子中学，开始接受正规教育。
在中国传统文化和古典文学的熏陶下，赛珍珠尤其喜欢古典小说，她不仅对梁山好汉如数家珍，还能背诵《红楼梦》里的诗词。
所见所感，她从小对中国有自己的理解。她能看到生活在身边的普通中国人，对生活的执着，也能真实的看到当时中国官场的混乱。
她热爱这片土地，在这片土地上找到家的归属。
她曾在文章中写到：
“这堵临街的灰色高墙，气势森严，令人望而却步。但如果你有合适的钥匙，你或许可以迈进那雅致的庭院……
一株盘根错节的松树，一池金鱼，一只雕花石凳，凳上坐着一位鹤发长者，身着白色绸袍，宝相庄严，有如得道高僧……美，到处是美，古色古香，含蓄优雅。”
一字一句，都能感受到，她眼中对中国饱含的深情。
电影公司米高梅，以好莱坞史上前所未有的5万美元高价，抢来了小说《大地》的电影改编权。历时4年，斥巨资280万美元也要做好这部作品。
1931年，美国大街小巷的书报摊第一排，都摆着赛珍珠的这本《大地》，好评如潮，连续霸占美国畅销书排行榜第一名21个月。
不只在美国，它被译成145种不同语言，全球热议。
随后第二年，《大地》就获得了普利策文学奖。
《大地》中，王龙和阿兰对土地的坚守和对命运不折不屈的抵抗，一方面，让更多外国人看到了不一样的中国，中国人朴实的坚持和勤劳；
一方面也感动激励了无数人。
《大地》出版前后，正是全球经济危机的时刻。在举步维艰的生活中，当人们读到《大地》，读到即使窘迫到靠着乞讨过活，也没放弃生的希望的王龙和阿兰时，他们的希望也被点燃了。
可是，赛珍珠的后半生，却并没有那么平顺。
《大地》的出版虽得到了大众的认可，却因为表现了一些当时民国的问题，而被当局上层排斥。
1934年，因为种种原因，在中国生活了近40年后，赛珍珠回了美国。但她却始终没有归属感。
因为无论她在哪里，都始终以一个异乡人的身份被对待。
她一生为她热爱的中国奔忙。1937年日本侵华战争爆发，赛珍珠公开发表了著名的《日本必败》。她奔走呼吁，呼吁更多人支持中国抗日。
很多年后，美国前总统布什曾说：
“我当初对中国的了解，以至后来对中国产生爱慕之情，就是赛珍珠的影响，是从读她的小说开始的。”
可是那时的国内，并没有对这个美国女人，有太多的关注和友好。
因为局势问题，和当局对她的不满，晚年的赛珍珠，再也没能重回这片她心心念念的土地。
20世纪70年代，尼克松准备访华，80岁的赛珍珠主动希望作为随行记者，一同前往。但可惜的是，只差一步，她却倒下了。
1973年3月6号，81岁的赛珍珠，再也没有醒过来。
弥留之际，她告诉身边人，她想要穿着中国的旗袍被火化；她希望她的墓碑上，只有三个字。
那是她亲手写下的中国篆体汉字：
赛珍珠。
1938年，赛珍珠获得诺贝尔文学奖。颁奖者为赛珍珠宣读颁奖词：
“今年的奖金授给赛珍珠女士，是由于她杰出的作品，使人类的同情心越过种族的遥远距离，并对人类的理想典型，作了伟大而高贵的艺术上的呈现……”
“我若不为中国人说话，那就是不忠于我自己......看到中国人空前的团结起来反抗侵略......我知道中国人是不可征服的！”
也许是这几年，灾难、磨难格外多，再读《大地》，更加能感受到其中朴实而坚韧的力量。那种感动，像极了初读《活着》之时，所带来的触动。
你会看到生命如此的热烈生长，
你会看到灵魂在一波三折的苦难中，寻求救赎，
你会看到命运的绚烂与沉浮，
也会体悟到人性的沉沦与激荡……
“《大地》表现了中国农民对土地的热爱和依恋，小说中的土地宛如一个人物……将中国农民的经验升华成史诗般的普世艺术：朴素、坚实、庄重又宽厚。这是一代又一代读者喜爱它的原因。”
所以，我想向所有的读者，强烈推荐《大地：三部曲》。
这套书绝对是“此生必读”系列里，一个独一无二的人生之书。
为了纪念这位
讲述中国的诺奖作家
新版《大地：三部曲》现已重磅上市
诺贝尔奖+普利策奖双冠之作
唯一正式授权
简体中文版 · 一字未删
原标题：《美国第一位诺奖女作家，用一个中国故事震动了世界》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证：31120170006
增值电信业务经营许可证：沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司
