- +1
命名记录历史与寄托,而非歧视

随着新型冠状病毒COVID-19继续传播,全球累计确诊新冠肺炎病例超11万,不少品牌甚至道路交通名字都在这次疫情中躺枪,让网友操碎了心。
青岛“新冠高架路”因为跟新冠病毒撞名,让不少网友给市长写信呼吁改名,引发热议。那么疾病和病毒的名字应该是什么样? 它们为什么会有这样的命名?
三月入春,期待疫情结束!我们带大家盘点过去一个月所经历的日常、担忧、支持与感动,也期待和你一起走进春天!
别迷信了!近2万家公司名含“新冠”两字
根据媒体报道,不止一个网友近日给青岛政务网政府信箱写信,建议政府给“新冠高架桥”改名,理由是这个名字不吉利。

图片来源:媒体公开报道
实际上,有不少品牌都因这次疫情躺枪,例如钉钉,因提供“网课直播”被一群小学生的“一星好评”搞下架;同名啤酒品牌科罗娜更是遭人嫌弃,要知道,科罗娜啤酒曾以其独特口味,成为世界上销量第一的墨西哥啤酒,同时也是在华销量第一的进口啤酒。
通过天眼查数据可以看到19785家公司名字含有“新冠”两个字,尤其是在2019年企业注册数量最多。

不过,都什么时代啦?就不要迷信名字了!不如看看这个名字是怎么来的。
新冠状病毒与SARS同属一个物种
实际上,在获得正式命名之前,这场疫情它还被称为NCP,“新型冠状病毒肺炎”等……一时间各种说法满天飞,让人们根本摸不着头脑。
要知道,对于一种新的病毒性疾病的爆发,首先要确定三个名称:病毒,物种和疾病。
此次命名中,病毒SARS-CoV-2和该病毒引发的疾病名称COVID-19,分别由两个组织给出,前者是负责给病毒及其物种进行命名和分类的组织称为ICTV,即为国际病毒分类委员会(International Committee on Taxonomy of Viruses)。后者则由世界卫生组织(WHO)负责。
相较于病毒名称,疾病名称的使用则更常见, 这也是为什么COVID-19经常被各大媒体所采用。
而由于这次疫情的病毒SARS-CoV-2并不构成新的物种,所以暂时没有新的物种名称。
那如何确定它们是什么物种呢?
在ICTV最新发表的物种清单中,5560种病毒被按照域,界,门,纲,目,科,属,种进行分类,有些等级下面还会有子等级,例如亚门,亚科等。但绝大多数的病毒并没有完整的分类谱系,而是跳过了很多等级。例如有尾噬菌体作为目名,却没有对应的界,域等名称,而多瘤病毒科作为科名,却没有之上的目,纲,门级别分类。
针对这次疫情的病毒,冠状病毒研究小组提出分类的论文中详细描述了它的分类。

从论文中可以看出,虽然这次疫情的病毒与之前SARS病毒存在差异,但是依然是同一个物种下的不同病毒个体。所以这次的病毒并没有新的物种名称,而是与之前的SARS-Cov等三种分离的病毒同属严重急性呼吸综合征相关冠状病毒。

相比于之前流行的另一种冠状病毒MERS-Cov,差异则要大得多。

疾病的命名注重人文性
相比于病毒名称的科学性和学术性,疾病的名称才是真正被广泛注意和报道的,所以在疾病的命名上则要更加注重人文性。
为了规范疾病的命名,世界卫生组织于2015年5月提出了命名新的人类传染病的最佳范例。而提出这个范例的目的是“减少疾病的名称在贸易、旅游、旅游或动物福利方面不必要的负面影响,并避免冒犯任何文化、社会、国家、地区、专业或民族”。
地理名称,人的名字,动物或者食物的名字,文化、人口相关的名词,以及煽动恐惧的词都不应该包含在疾病的名称当中。
例如之前“中东呼吸综合征”只在中东的少数国家流行,却造成了中东大多数国家贸易、旅游的损失,就有当地国家提出抗议。另外,“西班牙流感”,甚至在此之前被广泛使用的“武汉肺炎”都会对某些地区产生影响,不应该被使用在新疾病的名称当中。
而“猪流感”、“禽流感”这类疾病名称因为会影响相关动物的权利也不应该出现在新疾病命名当中。2004年初禽流感爆发时就曾造成大批健康的家禽和野生鸟类遭到“诛杀”。
世界卫生组织提倡的是使用更加中立的描述性语句对疾病进行命名。

而这次的“新冠肺炎”的命名则选择了上面提到的因果病原体和首次发现的年份,简称COVID-19。

命名记录历史与寄托,而非歧视
实际上,命名寄托的不只是科学表达,是寄托也是历史。一个疾病,一场灾害的名字往往也寄托着人们的希望。
与疾病的命名可以相比的是一些自然灾害的命名。
比如台风,台风的命名由亚太地区的14个国家和地区各提供10个名字,总共140个备用名。台风委员会则会将这些备用名进行分组排序和循环利用。当新发生了台风时,便会从中选择一个用来命名。
但是因为各种原因,从2000年以来有近50个名字因为各种原因被除名。
其中最主要的原因是该名称命名的台风造成了巨大的经济损失。例如2016年,台风莫兰迪造成了我国浙江和福建损失超过200亿元,出于不希望此类台风再次出现,“莫兰迪”在之后被替换为了“妮亚图”。
而另外,也有相当一部分因为文化原因而被替换。
例如“清松”由于在某些国家的语言中音似“海啸”可能引起恐慌被替换。中国香港提出的“太极”和“木棉”由于被认为在一些语言中有负面含义而替换。
所有的灾害、疾病的命名不仅是作为一个统一标识,也承担着人文关怀。正如世界卫生组织在宣布此次疫情为“国际关注的突发公共卫生事件”时强调的:“不要采取可能助长侮辱或歧视的行动”。
不管是处于方便还是故意,以名称或者外号进行侮辱和歧视的行为都是不可取的。
这次很多媒体将疫情直接称为“武汉肺炎”或者“中国肺炎”,在无形中就形成了一种歧视,可能间接促成了来自某些地区的人受到不公正的待遇。
病毒或者灾害,不是一个地方或者一个国家的事情,而是整个世界或者全人类需要共同面对的。世界卫生组织在评价一名病毒携带者可能带来的风险时表示的,传播病毒的不是人,而是现在的世界环境。
我们应该做的不是去特殊对待一群人,而是改善病毒可能传播的环境。
[1] ICTV官网
[2] ICTV Master Species List 2018b.v2(ICTV主要物种列表2018年第二版)
[3] Gorbalenya A E. Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus–The species and its viruses, a statement of the Coronavirus Study Group[J]. bioRxiv, 2020.
[4] World Health Organization. World Health Organization best practices for the naming of new human infectious diseases[R]. World Health Organization, 2015.
[5] 台风委员会网站台风名称列表
[6] 台风委员会网站退役台风名称列表
数据杂烩饭编辑部
编辑 | 三只猴
设计 | 按住拉
版面 | 苍耳
责编 | 知了
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。





- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2025 上海东方报业有限公司




