• +1

霍珀的房间:当埃里克·索斯与霍珀相遇

2020-05-04 17:54
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

春熙照相馆

钱钟书曾以“狗比猫大”来吐槽在“比较文学”滥觞时一些庸俗的运用。关于埃里克·索斯(Alec Soth)的摄影与霍珀(Hopper)的绘画之间的比照,我希望自己没有落入这样的窠臼里。埃里克·索斯讲自己的创作,直接表白过霍珀,当然这是外在的证明。究竟怎样,还是要看手头,看作品。

我们先从埃里克·索斯的一张照片与霍珀的一幅画开始。

这是《眠于密西西比河畔》中的一张照片:室内照。我们看到一大面墙,墙上挂着一张肖像,一扇发白的窗户,一盏吊灯,一把椅子。—— 不要嫌啰嗦,就是要一一列举,不要以为这是想当然的,本来就在照片里,你以为看到了,其实未必看到。生活里太多的东西被我们视而不见,所谓的习焉不察。

海德格尔以前讲过,你在室内听到”咚咚咚“的敲门声,你听到的往往是”敲门“这个“意”,而不是那个”声“,那个多少赫兹的声波。视觉同样如此。你看到一朵玫瑰,往往可能是“玫瑰”这个词语,文化赋予的意义,而不是它的颜色,它的形状,它在光中的呈现(一点不抒情,想想,莫奈的睡莲,还有,莫奈紫雾的故事,传说中维米尔看云看出“七彩斑斓的白”的故事)。所以看图,学会列举,一一点检,不妨当作一个形式主义素养培训法。

回到这张照片,你会发现元素非常少,很简单。与霍珀的《海边房间》这幅画很类似:一片海,一面墙,一张长凳,一张桌子,相框。寥寥几样。真是一个指头可以数得过来。却能久久抓住你的目光,反复观看。

《海边房间》,如其名字,描述了外面的海以及室内两方空间。看上去,不过是日常场景。但又似乎不那么简单。很多微妙的东西。仔细看,室内其实被一大面墙分隔开成两个空间,所以总共是三重空间。它们的比例比较奇特,中间的一大面墙至少占1/2,大海勉强占1/4多一点,左边深处的房间占1/4不足。呈现也是别有意味,处处有不可解的。中间的那一面墙,是空空的,在明与暗中,那么理直气壮地站着,不容小觑。右边的海就那么直接呈现在画面里,感觉与门都齐平了,海水马上就要漫进来似的,有点超现实的趣味(与超现实主义者的区别是没有那种人工造作的痕迹,因为如果你考虑到房子可能建立在海边悬崖上,那么这里完全可能是视错觉的借用,所以底子还是日常的,以现实为依托的)。

而左边占比最少的部分,却是安排最密集的地方:相框、长凳、桌子,密密挤在一起。这都是与人的生活有直接相关的,而这三者全都是只显示给我们一半。我们忍不住遐想:什么样的人在这里,他在么,看不见的房间里,有什么在发生,或者将有什么发生。所以这也是故事强度最密集的地方。

但我们不可能知道,因为这里可能什么都没有故事。总之,我们的目光就会在这三重空间来回游荡。

马克·斯特兰德特别能体会到霍珀的这种叙述诡计与魅力,他在《寂静的深度》里这样说:在霍珀的画作里,我们凝望着最最熟悉的场景,然而所感却如此遥遥,乃至不可知。人们深望这方空间,却又仿佛身在别处,迷失于画中从未出现而只能存于想像中的场景里。仿佛我们无非一场不可命名事件的目击者。我们分明感到那隐匿的,真切存在却尚不曾被昭示的在场。

埃里克·索斯的这张照片同样也分为三重空间,比例也差不多同样奇特分布。中间是一样的大面积空无的墙,不过这里多了一张女人的肖像图,预示了可能的故事,但我们是不可能从中得到什么讲述的。对应蓝色大海的是发白的窗子,代表着外面的世界。它是室内空间的界定,也是读者方位的提醒。左边同样是最密集的地方,也是有故事的地方。

因为前景房间里地板来看,仿佛是遗弃了的意思(当然,不确凿,是一种可能)。但小房间里却似乎是有人迹的,因为那个凳子似乎是有人用的(闪着光,当然也是一种可能,难以确凿),而且我们能看到的只是一部分,由不得觉得仿佛藏着秘密,在我们看不见的地方。灯也是奇特的,是亮着的,从照片的光照来看,应该是白天,没必要人工照明(那房间左边似乎另外光源的)。让读者遐想。同时也是提醒,亮着光,也还是最幽暗的地方。所以处处都是日常的,又处处不可解,难以确凿。我们目光就来回游荡。

这样对照记式的细看之后,可以说这两张照片在“形”与“神”上十分相似的创作。之后,我们将从主题,从形式,一一分析(我们这里以《眠于密西西比河畔》为例),来说明埃里克·索斯受霍珀影响之深。

关于这样的摄影作品,我们除了反复反复地看,还要亲自尝试来“拍”或者说是想象,你闯进这个房间,面对这样的场景,你会怎么拍。

因为埃里克·索斯的 contact sheet(小样)并没有公布,所以只能想象。按照我们之前说的“摄影师的形式主义素养练习法”来做。想象这张照片另外的可能,并对这些可能做评判。

第一次看的时候,觉得挺平常,甚至暗自觉得房间地板的构图是不是有些随意,觉得右边的窗子是不是曝光过度,或者是否可以不要—— 其实也不是不可以,空房间里一张遗留的肖像图,也足够表现。当然,后来我觉得那样的可能更甜一点,更纯一点,但回味性可能要少一些。这也要看创作者整本集子的表现风格,或者说创作者自己这个人的风格。

--------

以上选自《霍珀的摄影启示录》备课笔记

课程已全部更新上线

扫描二维码或点击阅读原文直达课堂

古斯塔夫·德池导演电影《雪莉:现实的愿景》

Shirley-Visions of Reality

度盘链接后台回复:霍珀

爱德华·霍珀的作品不仅影响到一系列伟大的摄影师,也给很多电影导演带来启示。导演古斯塔夫·德池用美国画家爱德华·霍珀的13幅名画构成了美国社会历史的现实风景,而历史正是由无数的个人故事所书写的——雪莉,一个美国女性的缩影,她走进霍珀的画作,走过美国 20 世纪的重大历史时刻,见证政治、社会和文化等各层面的剧变从珍珠港事变到第二次世界大战、从麦卡锡时代和冷战到肯尼迪总统遇刺身亡和越战爆发、从股市崩盘到经济萧条、从猫王埃尔维斯·普利斯莱和摇滚乐到马龙·白兰度和玛丽莲·梦露。

爱德华·霍珀的绘画作品受“黑色电影”流派影响,相应的也影响了希区柯克、贾木许、文德斯等电影导演的创作。本片导演古斯塔夫·德池敏锐地捕捉到霍珀的绘画与电影艺术之间的关联,精选霍珀的 13 幅生活风景画作,以绘画与电影的对话为主轴,加以现实的叙述,用绘画、现实和影像组合出新的电影语言,利用灯光、颜色和音乐建构出剧场化的体验。宏大的议题倚托几近静止的精美画面,借用雪莉段落式的内心独白,以女性视角解读美国历史,书写出一篇新世纪美国女性的独立宣言,是美国文化前进的齿轮印记。

《霍珀的摄影启示录》

从霍珀开始,追忆绘画与摄影五百年来的视觉探戈,以霍珀之眼,

上至维米尔、契里柯、巴尔蒂斯,

下至弗兰克、文德斯、寇德卡、埃格尔斯顿、埃文斯……埃里克·索斯、斯蒂芬·肖尔……

一一透视《美国人》《一次》《流放》《民主森林》《美国影像》……《眠于密西西比河畔》《不寻常之地》……

讲师:光哲

摄影师、译者,出版作品包括

《观看的技艺:里尔克谈塞尚书信选》

《寂静的深度:霍珀画谈》

《道边狗》《马克·罗斯科》

《比尔·布兰特:影与光》

《多萝西娅·兰格:摄影生涯与传世佳作》等

霍珀的摄影启示录 | 课程书单

1.里尔克《观看的技艺:里尔克谈塞尚书信选》

2.马克·斯特兰德《寂静的深度:霍珀画谈》

3.本雅明,《摄影小史》

4.约翰·伯格,《观看之道》

5.大卫·霍克尼,《隐秘的知识》

6.维姆·文德斯,《一次:图片与故事》

7.Edward Hopper, Hopper Drawings

8.Carter E. Foster, Silent Theater:The Art of Edward Hopper

9.Robert Frank, The Americans(《美国人》)

10.Alec Soth, Sleeping By The Mississippi(《眠于密西西比河》)

11.Josef Koudelka, Exile (《流放》)

12.Stephen Shore, Uncommon Places(《不寻常之地》)

13.Diane Arbus, Untitled(《无题》)

14.Walker Evans, American Photographs(《美国影像》)

原标题:《霍珀的房间:当埃里克·索斯与霍珀相遇》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司