用一个字代表家乡话！湛江人提出这个字，太经典了！

最近

#用一个字来代表你的家乡方言#话题

火了

当打开话题下的评论时

小编心情是这样的

↓↓

家乡方言千千万

生僻字里占一半

评论区里炸出了一堆方言代表字

小编觉得

如果要用一个字来代表湛江白话

那必须是一个

几乎在每句湛江白话中都会出现的字

答案

点击下方空白处获得答案

diǎ

嗲

语气助词

湛江白话

真的好！嗲！

无论是谁，只要一说湛江白话

马上就能变得很“嗲”

湛江白话的语气助词

“食饭嗲”

“训教嗲”

“上班嗲”

“得嗲”

……

而且！！

湛江白话分分钟

笑甩你条裤

叫是L

阿弟，你阿妈L你翻屋企食饭嗲！

蹲是mou

靓仔，你mou系度做咩？

玩是撩

今晚去边度撩呀？

在湛江

对人的称呼

也是品种多到怀疑物生人生

疯狂的人是马骝

叫你无应，你只马骝系炸颠嘛？

捣蛋的是粪箕

你班粪箕真系生生激死我嗲。

笨蛋是番薯

甘简单都无识，你系番薯么？

如果你以为湛江方言就一个代表字

那么你就错了

博大精深的湛江方言

一“言”难尽

世上最遥远的距离

是我在很认真地说雷州话

你却以为我在逗你玩儿

要论难度的话

我们湛江雷州话“大佬”

从来都不服输

有网友统计"我国十大最难懂方言"

雷州话排第5！

外地人：鸭子雷州话怎么说？”

雷州人：＂啊＂

外地人：＂啥？＂

雷州人：＂啊＂

外地人：＂好吧...那鸭爪怎么说？＂

雷州人：＂啊卡＂

外地人：那裙子又怎么说？”

雷州人：“滚”

外地人：“你说什么？”

雷州人：“滚啊”

外地人：……

在大学里面

同学们听到雷州话的画风

如果要用一个字代表雷州话

小编觉得是

案

点击下方空白处获得答案

yo

哟

表示很，非常

在雷州话里

“哟”指甚，非常

表示程度加深

哟显（很漂亮）

哟能（很厉害）

哟候了（这么晚了）

哟人（这种人）

……

雷州话常用语

腊称=乘凉

差暗=昨天

日逗=中午

胶己=自己

去鲁处=去你家

天呱啦=天冷了

去短来=去哪来

说实话

雷州话还真的“不简单”

毕竟

湛江讲雷州话的镇有60个之多……

还有专门的《雷州话字典》

妈妈再也不用担心我不会讲雷州话了

雷州话在各地也是有些不一样的

主要表现在语调、腔调方面

但各地之间均可互相交流

接下来

吴川这位“朋友”要出场了

小编身边的吴川小伙伴一致认为

最能代表吴川话的一个字是

答案

点击下方空白处获得答案

wu

物

表示什么

在吴川话里

“物”指什么

做物啊（干什么啊）

阿物都无睇到（什么都没看到）

你爱阿物（你要什么）

……

吴川话是由俚僚古越语融合古汉语、粤语、闽南语而成的特殊混合型语言。

吴川有多种民间语言，发音各不相同，以靠近湛江一带的吴阳、黄坡(包括坡头、南三)等地最为正宗。

吴川话最大一个特点就是古味浓重，发音上，吴川话平平仄仄极为协调，全国少有。

有一种话叫吴川话

有一种逛街叫捎捎

有一种伴侣叫货儿

有一种生气叫鬼无捉你

有一种睡不着叫睡眼无眯

有一种尴尬叫恶做

有一种孩子叫侬倪

有一种娇嗔叫嬲死你哒

有一种调皮叫马溜

有一种随便叫留你哇

有一种欣赏叫都可以可以

有一种大笑叫实熟狗头

有一种应答叫做物啊

……

现在来测试一下

你是不是正宗的吴川人

请用吴川话读下面的诗

并猜出可能是哪一首诗？

▼

假如生活督到你

无使西，无使喊，无使吠

无使皱起果块面

亦无使诈癫诈昂

你就爬上果只坡儿

也无使拱起身，直直几去

捞果D毛毛虫一样

质几拱......

质几拱......

一直质几拱

总有一日 你会识得飞起身

是不是莫名的励志和亲切呢

哈哈哈哈哈

在湛江

也有一部分人是传承了

粤西古老语言

涯话

听过涯话的小伙伴有没有觉得

它和客家话很相似

没错！

廉江的客家话也叫涯话。廉江讲客家话的主要来自清末福建西部旧汀州府(今龙岩长汀县)和粤东旧嘉应州(今梅县)地区，由于迁入较晚，所以聚居在北部和西部的山区地带，村落成片集中。

如果要用一个字代表涯话

答案

点击下方空白处获得答案

ai

捱

指我，第一人称

在涯话里指我，第一人称

为什么选这个字呢？

因为大家一听到“捱”

哦，涯话来的~

在湛江

涯话以廉江石角话为代表

常用语带本地特色

涯话的常用语

厅吓=大厅

捱兜=我们

做哈=厨房

磨得弹=非常好

食饭毛=吃饭了没有

老蟹=螃蟹

禽薯婆=蛤蟆

只仔=小鸟

菜郭（第二声）=在这里

做麦介=干什么

去挪=去哪

无滴你讲埋野啊=听不懂

炒屁耳=糟糕

阿遭=很脏

菜一齐=谈恋爱

湛江方言的代表字

小伙伴们有更好的建议的话

评论区见！

现在很多小朋友从小就学普通话

却不会讲本土湛江话

我们应该在推广普通话的同时

也不能让本土方言逐渐淡化

如果有一天没人再说湛江话

大多数人会感到遗憾吧

我们再也不会在那一声声

靓仔靓女中迷失自我了

如果你也爱湛江话

请尽一己之力去保护它

让别人一听口音

就知道你是湛江人

原标题：《用一个字代表家乡话！湛江人提出这个字，太经典了！》

阅读原文