- +1
莎士比亚 | 读到他的第一页，就使我这一生都属于他了
莎翁如此多娇，引无数英雄竞折腰。
“我读到他的第一页，就使我这一生都属于他了。”德国大文豪歌德，曾这样激情表白莎士比亚。
英国诗人柯尔律治，在给友人的信中写道：“我相信500位牛顿的灵魂可以构成一位莎士比亚。”
丘吉尔作为一名冷静的政治领袖，面对莎翁，竟也罕见地难掩春风：“宁可失去一百个印度，也不愿失去一个莎士比亚。”
而我们的金庸老爷子则直接发愿道：“如果有一天能上太空，又只能带一套书，那必须是莎士比亚全集。”
威廉·莎士比亚，这位人类文学奥林匹斯山上的宙斯，究竟是如何成功迷倒了全世界范围内口味最刁钻的一批（男）人？
01
你有“病”，他有解药
莎士比亚被称为“四个世纪以来，最懂人性的人。”
英国作家约翰逊说：“他的戏剧是生活的镜子，谁要是被其他作家捏造出来的荒唐故事弄得头昏眼花，读一下莎士比亚就会医治好他那颠三倒四的狂想。
读了莎士比亚所写的那些场景，就连一个隐士也会对世间事务作出判断，甚至一个教士也会预测到爱情是怎么发展的。”
人性多“病”，莎翁则是那个怀揣解药的人。大道至简，他在作品中揭示了许多颠扑不破的真理：
关于爱情
他确信真爱是一种“好事多磨”：
真正的爱情，所走的道路永远是崎岖多阻。——《仲夏夜之梦》
他毫不讳言情感的易变：
“不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。”——《罗密欧与朱丽叶》
他认为检验忠心的最好方法是，“观其行”：
“真爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好的说明。”——《维洛那二绅士》
关于人生
他说，暂处低谷时不必颓然：
“逆境和厄运自有妙处。”——《皆大欢喜》
他强调人必须相信自己的意志：
“接受每一个人的批评，可是保留你自己的判断。”——《哈姆雷特》
“没有受过伤的才会讥笑别人身上的疮痕。”——《罗密欧与朱丽叶》
他直击人性的晦暗之地：
“我们常装出信仰的表情和虔诚的举动，却用糖衣来包裹恶魔的本性。”——《哈姆雷特》
我们今天时代的警句，总要透着精刮、复杂、犀利，力求把话说得漂亮聪明。但在莎翁这里，一切归于至简。
真正经得起岁月检视的真理，从来都是最言简意赅。
哲学家周辅成先生说：“莎士比亚的戏全谈人生哲学，比哲学家高明得多。”
02
“不想读坏东西，如同不想过坏日子
因为时间不允许”
卡尔维诺曾说：“一部经典作品是一本从不会耗尽它要向读者说的一切东西的书。每次重读都好像初读那样带来发现，它使你不能对它保持不闻不问，它帮助你在与它的关系中甚至在反对它的过程中确立你自己。”
我想，这也是“经典”存在的意义——它适时跳出来提醒我们：请勿满足于日常粗糙化的阅读体验——当我们目之所及之处充斥着速食、煽情、鸡血，别忘了与此同时，这世上也存在着真正的优美、厚重、深沉。
“我快七十岁了，不想读坏东西如同不想过坏日子，因为时间不允许。”文学批评家哈罗德·布鲁姆在《如何读，为什么读》里这样写道。
生也有涯。在一个人极有限的生命里，他所阅读的一切，塑造着他灵魂的面貌，决定了他将成为怎样的人。同样的，我们留给阅读的时间也十分有限——在特定的时空内，选择读这一本，也就意味着与另一本彻底绝缘。
筛选出最值得阅读的经典，有时比阅读本身更为关键。
莎士比亚离世已400余年。四百年间，数不尽的晨星粲然升空又归于沉寂。江山代有才人出，一时暴得大名，数年后便杳然无音是寻常事。而莎士比亚永远是那轮金黄浑圆的满月，于暗夜高悬，岁月只增添他的光华，向人们昭示最好的文学何以永恒。
这个神秘又丰饶的男人啊，有生之年，切不可与他擦身而过。
03
“如果你有书架，你要有一套莎士比亚”
“如果你有书架，你要有一套莎士比亚。”这是所有高阶文青的共识。
适逢莎翁诞辰456周年，三联中读决定下足血本，免费送你这套价值380元的莎士比亚全集（权威增补校订本，皮面精装8卷+纪念笔记本）。
享「购年卡赠莎翁全集」福利
这套全集豆瓣评分高达9.3！
是无数莎翁迷的典藏之选。
）
中读VIP年卡售价388元，现在只用花一份钱，即可得到388元中读年卡+380元莎翁全集，趁此活动一次入手两大精神宝藏，直接为你省下近400元！
只花一份年卡钱，得年卡+莎士比亚全集8卷
我们比较了市面上几乎所有的莎士比亚全集，最终敲定了这一版本！
莎士比亚，这辈子收藏这一套就够了！
豆瓣评分高达9.3的这套莎翁全集，
具体“牛”在哪里？
以莎翁中译第一人——朱生豪译本为基础
朱生豪是中国翻译莎士比亚作品最多的人。西方文学翻译家苏福忠说：“目前为止仍然没有任何一种译本超过朱生豪的译本。”
朱生豪在23岁那年决心翻译莎士比亚戏剧。为译莎翁戏剧，他笔耕不辍直到身患重病，甚至在昏迷中还高声背诵原文。
他的译本被评价为“把日月译上了天空，把伟人译入了历史”。
莎士比亚作品完整全收录、权威校订
真正意义上的莎翁全集！
这一版《莎士比亚全集》不仅以朱生豪译本为基础，还是获得了朱生豪后人的授权，约请国内专家全面校订过的版本。
全集目录一览
（该版本收录了莎翁全部作品）
皮面精装全8卷，最适合收藏、赠礼的版本
此版《莎士比亚全集》，皮质风格，烫金工艺，由中国唯一获批印刷圣经的爱德印刷厂出品。套盒暖金色泽透出典雅花纹，庄重大气，作为给爱书人的一份厚礼，绝对拿得出手。
除了这厚重的8卷之外，我们还特别为三联读者朋友加赠一套莎士比亚纪念笔记本。
内含莎翁戏剧原版插图30幅，由十九世纪英国著名插画家约·吉尔伯特、雷·阿贝尔绘制，再现《罗密欧与朱丽叶》《哈姆莱特》等十部名剧场景。
享「购年卡赠莎翁全集」福利
现在成为三联中读年卡VIP，可免费收听邓小南、李零、西川、韩昇等顶级学者和教授精心讲授的10W+订阅的重磅大师课、365天《三联生活周刊》、200+门名家小课、400+套大咖说、200+期听外刊、500+本听书，涵盖生活美学、艺术音乐、历史地理、心理教育等领域的优质内容……为你系统搭建知识、兴趣平台，帮你摒弃热点式碎片阅读，只听有深度、有价值的知识。
我们为每一位作家都仔细挑选了一位最适合讲述他以及他作品的人：要么是有与之相关著述和评论的研究者，要么就是对应作家作品的主要译者。
比如讲米兰·昆德拉的是北京大学法语系主任董强，他是昆德拉唯一一位中国弟子，跟随大师学习小说多年；
讲劳伦斯的是学者陆建德，他是《文学评论》前主编，原社科院文学研究所所长。
每位小说家，都对应一位学者。这些学者们分散在天南海北，就算是一流高校文学专业的学生，也很难同时听到这么多位文学大咖来给你系统上课。
现在开通/续费中读年卡VIP，还赠送一套8卷本《莎士比亚全集》，这套书以当当最低价372元来算，相当于入手一整年的中读VIP权益，只花了16元。
请收下我们的诚意
享「购年卡赠莎翁全集」福利
现在成为中读年卡VIP，能享受哪9大知识特权？
8
8
中读年卡VIP九大特权一览↓↓
▶特权一（三周年新增！）
经典付费专栏，年卡VIP免费解锁
中读三周年，年卡VIP权益重磅升级！以下16个总价值2476元的付费专栏，都能免费畅听啦！
从古典音乐、博物馆课、茶文化专栏、理财课，到艺术史、美食课、音乐电台、亲子课……5000+分钟的深度内容，首次免费开放给年卡VIP用户！
重磅精品课，跟顶级学者教授，系统学习
从民国史、考古遗址、唐史、宋史、心理学，到文学巨匠、世界经济、父母课、全球思想家、中国先哲……超100位国内顶级学者参与录制，为你绘制全领域的完整知识图谱。
全年52期，三联听周刊
可以听的《三联生活周刊》。主编导读、封面大咖说、纸刊播讲、原声采访……全年52期，开车、通勤、跑步……不仅是一整年的内容，2018年1月至今的各期，都可以免畅听。随时随地无限听，让优质阅读更自由。
名家小课，指引你走进兴趣花园
三联精选名家达人，每次60~90分钟，扩充你的知识密度，帮你的兴趣打开一扇门，视野丰富才有格局。已累计100位行业名家受邀分享，为你解锁120+小众兴趣。
全年200+期大咖说，了解热点本质
每周2~3期！听三联封面人物、明星大咖、知识领袖现身说法……追热点，更探寻其背后本质，把握时代脉搏，拒绝成为被热搜牵着走的奴隶。
500+本中外图书解读，打包全年阅读计划
读书，就读精华中的精华。由三联资深主笔、记者、出版社大牛组成的选书团队，眼光够好、视野够大。每周1份主题书单，由资深编辑总结书中精华，专业主播讲述，每天10分钟，解锁一个新认知。
听外刊，看世界，用最好的“望远镜”
全世界的顶级杂志我们都有！全年52周，每周一、三、五同步讲解7-10本国外顶级期刊杂志，资深主笔提炼精华，专业主播播讲，内容涉及政治、文化、科技、商业、生活方式，让您同步国外热点前沿新知，掌控全球视野。
365天免费畅读中读平台全部长文
生活在碎片化时代，不能像碎片一样生活。这里有国内经典杂志、出版社长文，还有文学大咖高知洞见、百万书友学习心得。免费畅读他们的所思所想、新知新见，供养您的精神世界。
365天免费畅听多家出版社有声书
汇集多家出版社的有声书内容，包含名著权威译本、中国近现代文学，中外故事精选、新课标荐读、日本文学等众多方向…通过聆听，为你打开更广袤的世界。
现在平均每天只需1元钱
即可一站式制定你的“全年求知计划”
当然还有！
↓
限时开卡礼
现在起至6月12日晚24点
开通/续费中读年卡VIP
就赠你价值380元的
莎士比亚全集（皮面精装8卷）+纪念笔记本
仅限前500位哦~
也就是说，趁本活动只花8块钱，就能成为《三联生活周刊》官方APP“中读”的年卡VIP，享受未来365天的顶级知识服务！这是什么神仙福利
快麻溜为自己安排上吧！！
只花一份年卡钱，得年卡+莎士比亚全集8卷
原标题：《莎士比亚 | 读到他的第一页，就使我这一生都属于他了》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证：31120170006
增值电信业务经营许可证：沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司
