- +1
越南博主疑抄袭李子柒，我却发现了背后更深层次的秘密...
原创 曹梦阳、赵刚 光明网
前两天网上有个越南人抄袭中国网红李子柒视频的事在热搜挂了好几天。
就是下图这位名为Bếp Trên Đỉnh Đồi（中译：山上的厨房）的越南博主，目前在YouTube上拥有18.8万订阅。她对我们中国的网红博主进行了“像素级”的复制，恨不得每个毛孔都长得一模一样。
一样的服饰
第三方数据平台Social Blade的跟踪数据显示，过去30天，李子柒涨了60万粉丝，油管视频的播放量为1.1亿；而“山间厨房”才涨了1.7万粉丝，播放量为241.5万。并且，“山寨李子柒”的粉丝、视频播放量增速环比都有下滑。
就算模仿的这么A货了，竟然还失败了？
学不走的仙女气
其实“网红”这个词刚出来的时候风评不太好，但怎么偏偏这位李子柒就能红到不小心拥有了自己的“越南克隆人”呢？她到底有什么魔力在世界范围内拥有众多的粉丝，甚至还和袁隆平一起成为“中国农民丰收节推广大使”呢？
她在全球拥有超过3000万的粉丝。
光是在视频网站Youtube上，李子柒的粉丝就有1110万，并且这个数字还在飞速增长中。
号称美国影响力最大的媒体之一的CNN，粉丝才1010万。
她的视频内容如果说复杂，其实也只讲了最普通的乡村生活而已。故事的主角就是一个姑娘、她相依为命的奶奶和一只小狗。
但如果说她的视频过于简单，却又可以说囊括了万千世界。
她用取自大自然的材料做出无数美味佳肴，桃花开了酿成桃花酒，枇杷熟了做成琵琶饼，酸枣掉了满地就拾来做成酸枣糕。
徒手做“竹沙发”，从伐竹到组装，一点也不含糊。
李子柒对生活依然保有的满足和那份淳朴的仪式感正是她征服别人的闪光点。
李子柒的视频透露出一种踏实的“仙气”，是她给了这个世界一个乌托邦的梦，而萦绕在这个美好的梦周围的“仙气”，背后正是中华文化的魅力。
李子柒的视频内容，取的皆为中国的田园风光、民间美食，主题和内容都不经意间流淌着中国五千年的文化。
偷不走的中华文化
所以我们回到之前的问题，李子柒她凭什么？她到底凭什么在国内外都大火，越南的博主为什么选她去抄袭？
答案是因为她在一定程度上是我们中华文化魅力的缩影！
李子柒的视频中，养蚕、缫丝、刺绣、蜡染、造纸、制笔、竹艺、木工、酿酒，以及很多烹调美食的方法，都是使用的中国传统古法。
宣传木活字印刷术，手工制作文房四宝。
而这些，当然让国外抄袭者无比羡慕，就说中国由于历史悠久、地大物博，像这样的题材还有千千万万，多少传递中华文化的博主一直拍都拍不完，这素材体量就够国外抄袭者流口水了。
但他们越南抄的走吗？
举个例子，光是蜀绣这一传统工艺，就可以让“抄袭者”望而却步，想学蜀绣不来中国好好学习一番，靠“抄袭”是无法学到的，更别说其中的精髓了。
看看这个鲜明的对比。
这成品，看起来确实是相差巨大。因为水土、气温、手法等众多因素的差距，越南的吊柿饼风干后干瘪发黑，温度太高没法捂霜，最后就成了这副模样。在别的土地上终究再怎么学习样式也学不出我们地道的中国味，因为五千年的文化无法随便复制。
我们又好气又好笑，估计说他们“东施效颦”，这么“难”的词语他们也听不懂。
可是这样可笑的“东施效颦”也确实不是第一回了，越南抄袭中国作品，占用中华文化的例子比比皆是。
比如中国的汉服就曾经被越南说是他们的阮朝越服，说我们中国的汉服抄袭了他们的越服。
脸书上的越南作者抄袭长安十二时辰的甘守成将军造型，然后说这是交趾的将军。
除了李子柒的视频外，在版权抄袭上，还下载中国热门歌曲，重新配上越南文字，然后在油管上说是越南歌，并且举报原作者频道。或者盗用抖音视频，上传到国际版tiktok，说是越南人所做。
曾说十殿阎罗是越南文化范畴的产物，然而给出的作为证据的一幅画上明目张胆的带着几个汉字。
中国大火的小黄车，如今也在越南街头搞起了同款。
多次翻拍中国电视剧就不用再说了。
《还珠格格》
这个雕？？有够神......
《武媚娘传奇》
我们想说，中华文化的魅力建立于其悠久的历史、人民的智慧以及专属一方天地的独特性。不论是饮食亦或是文化均可欣赏却不可亵玩焉。
其实各个国家何尝没有自己的文化魅力呢，想拍乡村田园生活可以像日本的电影《小森林》那样，《小森林》分为冬春篇和夏秋篇，讲述的日本慢节奏的农村生活，有着浓郁日本味，却也有着世界大同的宁静和谐，让紧张的心难得一些安宁。
想拍美食，越南的火车头河粉不香吗？
何必要做我们中华文化的剽窃者。虽然我们中国的刺绣那么美，中国的文化那么深厚，中国的宫保鸡丁、鱼香肉丝、水煮鱼、番茄炒蛋、烤鸭、烤全羊、包子......都！太！香！了！
行吧，可以理解为什么这么多外国人为中华文化痴狂了。
诗一般的文化输出
也许视频中一个英文都没有，外国人没有热心网友的解释根本看不懂多少，但视频所传达的"人间仙境"画面下的自力更生与自然和谐共处的生活态度，为国内外迷茫、焦虑的“小清新”们提供了一个“精神香格里拉”。
春耕夏种秋收冬藏，一箪食一瓢饮中所流露出来的中式生活之美，在赏心悦目之际，让人更愿意接近。无声胜有声，无论是怎样的文化，想让别人接受，必先打动人。
中国文化视频的国外走红，与其说是一种文化输出，不如说是一种文化现象，一种中华与世界对话的现象。当世界文化大同不再是一个空白的口号，通过人们学识的提高、理解的深入，各国之间的界限不再刻板，古老东方大国的迷人魅力会被越来越多人发现。
那些鼓吹中国威胁论的外国人终于明白，中国文化的魅力之大，一点一滴都足够打动人。
一个中国网红的样本意义，在于她对生命本身的用心，而这种用心其实也是中华文化的精髓所在。
什么都会，是因为她什么都愿意学。学不会、掌握不好的，她宁可不拍。这份匠心，也是中华文化传承的精髓之一。
白岩松曾感叹：“李子柒这样的网红太少了”。
只因东源木活字印刷文化馆的馆长那句：
“在我们这，还能实际操作这门技艺的匠人只剩2个人了......”
她就去学了这门传统手艺，并呼吁更多年轻一代，把这门手艺传承下去。
放眼世界，没有任何一个国家有如我们中国一般丰富的文化宝藏，也没有任何一个国家的人民比我们更有资格拥有这样的文化自信。
中国年轻人说是无比热爱传统文化也不为过。
看看现在风靡的汉服风，越来越多的年轻人去接受传统服饰并且深刻理解每件服饰背后的文化内涵。
再看看我们大热的文化类综艺《我在故宫修文物》、《中国诗词大会》的走红，成千上万人对着记载中华传统思想的诗词细细品味和学习。
无论是在文博会使用年轻人更能接受的VR技术去欣赏书画。
亦或是将金庸老爷子的作品翻拍成电视剧现在又称为动漫大IP。
再去放眼世界，当越来越多的人不再将made in China 看作廉价物而看作时尚风向标。
当学习中文成为世界级的潮流。
△视频来源：CCTV中国缘
当以抖音（海外版叫TikTok）为首的短视频在国外大火，在youtube上搜索tik tokChina，会发现大量抖音上的短视频在国外有很高的点击量，更有很多国外网友听到里面的歌曲，去搜索中文歌来听，以及表达想到中国旅游，觉得中国文化实在太有魅力。
近年，浙江卫视、东方卫视、江苏卫视等先锋型电视台也都在Youtube上开通了频道。
腾讯视频于2016年1月在Youtube上注册了官方账号，目前已有近200万订阅者。除了主账号，腾讯在年初陆续开了WeTV泰国、WeTV台湾、WeTV印尼语、WeTV越南语、WeTV阿拉伯语和WeTV英语等分账号。
美国小伙凯文·卡扎德读了半年中国网络小说后，成功地戒掉了毒瘾。
能够走出国门的优秀文化作品和所有产业一样，要在良好的市场环境中自然成长。正如汉唐的丝绸、宋明的瓷器，千百年来之所以能为中国文化赢得无数“海外铁粉”，其实是源于无数匠人艺术家的精心制作。
这一切的背后，都是美丽中华文化在为我们撑腰。
中华文化的出海，是经济实力的支撑以及中华民族的文化自信共同作用下的产物。
你心中的中国是怎样的？世界人心中的中国又发生了怎样的正向转变。
当前，科技发展打破文化传播的时空界限，网络与数字文化内容出海成为推动中华文化全球传播、提升中国全球文化竞争力的重要途径。
中国正成长为全球网络与数字文化领域崛起的新力量，机遇与挑战并存。
在全球化浪潮和「一带一路」政策红利下，中国网络与数字文化出海取得了初步成绩，细分领域格局初现，未来全球化发展潜力巨大。
中国可以有千个万个李子柒，因为中国的文化有千种万种文化闪光点可以被挖掘，我们中国人的文化自信就是发现美的眼睛。
然而世界上其他国家却不会出现真正的李子柒，因为文化背景的差异，文化厚度的差异。中国的文化从不怕被传播，因为够吸引人够美妙；中国的文化也从不怕被偷走，因为够独特够深厚。
想学那种“采菊东篱下，悠然见南山”的气质，但是你的历史上，真的有过陶渊明吗？
文章来源：光明网 作者：曹梦阳、赵刚 图片来源：李子柒视频截图
原标题：《越南博主疑抄袭李子柒，我却发现了背后更深层次的秘密...》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证：31120170006
增值电信业务经营许可证：沪B2-2017116
© 2014-2026 上海东方报业有限公司
