• +1

为什么在泰国能看到很多中式建筑?

2020-08-19 19:30
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
字号

以下文章来源于泰国国家旅游局北京办事处 ,作者泰旅局北京办

泰国国家旅游局北京办事处

负责泰国旅游推广的政府组织,为公众提供与泰国旅游相关的信息和数据,宣传泰国以鼓励国内外游客来泰国观光旅游。

无论是泰国的繁华街头or乡间小路,

不少游客经常奇怪在泰国的建筑中,

为什么总能看到中式文化的影子?

除了一衣带水的地理因素

华人移居泰国也促成了中泰文化的交融

而建筑风格就是这种

文化交融的体现形式之一

也可从中一窥中泰友谊的深厚渊源

在曼谷

玉佛寺

闻名国际的玉佛寺的大殿中,陈列着两个大彩瓷花瓶和数个景泰蓝花瓶,是200多年前从中国清朝运到泰国的,至今保存完好。而在大殿瓷屏风上装饰的彩绘画,描绘的则是《三国演义》故事,足见泰国皇室对中国文化的喜爱。

图源:Twitter@Yanisa Ratanakosit

在玉佛寺中细心观察,还可以看到不少中国石雕神像、石刻透雕凤朝牡丹。西游记中大雷音寺的外景便是在这里拍摄的呢!

图源:Instagram@backpacking_with_akk

Instagram@yustazato

中国的嵌瓷艺术——由彩瓷镶成梅花、菊花、牡丹和飞鸟等图案,组成栩栩如生的花鸟墙。

图源:Instagram@gaiacilloniphoto

地址:Na Phra Lan Rd, Phra Borom Maha Ratchawang, Phra Nakhon, Bangkok 10200, Thailand

龙莲寺

龙莲寺修建于1871年,建筑采用木石结构,三重院式,属于中式禅院的传统布局。

图源:Instagram@puiiizilla

来到寺庙的正门,便可看到用中泰双文书写的“龍蓮寺”匾额,两侧中文题对:“龍勢飛騰地,蓮燈照耀天”。中泰交融,更显庄严与宁静。

Tips

龙莲寺的开山祖师续行是广东潮州人,少年时受戒为僧,精研佛法,因仰慕暹罗久负盛名的佛教,于清同治元年(西元1862年)南渡。初驻曼谷耀华力路谷斗巷观音宫(现改为永福寺),宣扬中华禅宗,善信日众,名声大噪,深受暹罗五世皇朱拉隆功陛下的赞赏和重视。

西元1863年续行大师根据华侨的意愿在唐人街修建龙莲寺,得到朱拉隆功陛下的支援后开始实施建寺。朱拉隆功陛下更是亲自为该寺题写了泰文寺名,封该寺住持续行为"帕亚赞真三味智越"的僧爵,授予华宗大僧长的职位(相当于泰国的僧王)。

地址:423 Charoen Krung Rd, Pom Prap, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok 10100, Thailand

苏恒泰宅邸

图源:Instagram@chompu_taweesuk

苏恒泰宅邸已有超过200年的历史,是中国潮州式四合院的建筑风格。来到宅邸,便能看到门上提着“恒遠 泰來”的中文字样,寓意永远幸福安定。

图均源:Instagram@chompu_taweesuk

现在的苏恒泰宅邸为潜水学校,并开设了咖啡厅,让大家在体验泰国运动文化之余,还可享受到中式风情的宁静时光。

图源:Instagram@chompu_taweesuk

Instagram@k.pakkad_choti

Tips

福建的苏氏家族在大城时期来到暹罗并在这座宅邸扎地生根,从事贸易生意,富甲一方。现在这座宅邸已被第八代传人所传承。

地址:282 Vanich 2 Alley, Talat Noi, Samphanthawong, Bangkok 10100, Thailand

在 大 城 府

天明殿

图源:Instagram@isabelle.anne.abraham

天明殿于1889年由华侨集资修建,并作为国王在邦芭茵夏宫的寝宫献于拉玛五世,是中国南方传统木结构建筑。

图源:Instagram@olenakiriukhina

大殿走廊随处可见金雕的中式花纹浮雕,以及悬挂着的中式灯笼。殿内以龙凤、青莲雕梁画栋,还陈列着明清两朝样式的桌椅、瓷器、屏风,充满了浓厚的中式风情。

图源:Instagram@kiwi_tania

Instagram@isabelle.anne.abraham

地址:Tambon Ban Len, Amphoe Bang Pa-in Chang Wat Phra Nakhon Si Ayutthaya 13160, Thailand

在 夜 丰 颂 府

云南村

图源:Instagram@nada_incluido

顾名思义,这座村落的建筑为中国云南地区的建造风格。“三房一照壁”,主次分明,布局协调。

图源:Instagram@nada_incluido

同时,村子里还提供中泰传统服饰的租赁服务,宽绸大带,碎花细纹,穿戴上它们去打卡拍照,分分钟拍出古装大片,深受泰国游客的喜爱。

图源:Instagram@guidedriver2019

地址:Wiang Tai, Pai District, Mae Hong Son 58130, Thailsnd

在 素 攀 武 里 府

天龙镇

图源:Instagram@momiw__msb

天龙镇已有800多年的历史,镇上的建筑风格借鉴了中国的丽江古城。镇口高高的匾额上写着“天龙镇”三个大字。

图源:Instagram@praeriiz.sarocha

天龙镇上的天龙公园,一座神龙拔地而起,是这个小镇上的标志性建筑呢!

图源:Instagram@kaaycchnaawachrkul

地址:491/1 ไร่ฝ้าย Rai Fai Rd, Rua Yai, Mueang Suphan Buri District, Suphan Buri 72000, Thailand

从寺庙、宫殿、到府宅

融入中国文化的泰式建筑

令人不禁赞叹

随着新时代中泰友谊的深入交往

中泰文化的交融与发展更精彩纷呈

中泰人民的友谊也更加深厚

中泰一家亲,泰国欢迎您

有感兴趣的内容吗?

点击了解更多有趣真泰国

实用信息

最新政策

美食

实用攻略

目的地

曼谷

清迈

清莱

泰北

泰南

芭堤雅

普吉岛

苏梅岛

其他海岛

(本文部分图片来源于网络)

原标题:《为什么在泰国能看到很多中式建筑?》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2026 上海东方报业有限公司