澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

一笑相逢蓬海路:唐诗宋词日历二〇二一

2020-08-27 17:03
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”

 

这句诗想必大家都不陌生。2020年的疫情期间一批从日本寄来的物资附上了这句唐诗,让网友们发现,日本对古典文化和中国诗词是如此重视和了解,甚至引发了我们会不会太“文盲”的讨论。

 

其实古典文化一直像空气一般,无声无形陪伴我们每一个中国人的成长。从幼童牙牙学语时期就开始背诵的《唐诗三百首》,到高考语文试卷上那一行默写题,不同于拉丁语是少数人才能习得的古文化,诗词是空气、春雨和生活,是每一个平凡的中国人都能拥有的浪漫意境。

 

这份意境如今以更具象的方式出现了,那就是《唐诗宋词日历二〇二一》,将诗词化为每一天的陪伴,每日带你进行一次短暂的精神远游,让你暂别日常烦恼,随古人一起遨游四海,看尽世间繁花,这也是《唐诗宋词日历》诞生的初衷。

 

近日中信出版集团出版了《一笑相逢蓬海路:唐诗宋词日历二〇二一》。今年,是《唐诗宋词日历》陪伴大家的第四年,过去三年的主题分别为“春去夏犹清”“一年灯火要人归”“一山行尽一山青”。今年的《唐诗宋词日历》以“一笑相逢蓬海路”为主题,邀你走进古人“纵浪大化中,不喜亦不惧”的诗意世界,日历精选187首经典唐诗宋词、178幅中国传统画作,诗情画意,彼此契合。编排上,一日诗,一日画,一日词,一日画,错落别致。体验同一轮明月下,我们共享的哭泣与欢笑、愕然和惊喜。

 

古人的雅趣生活

 

把意境具象成生活,那就是李子柒所呈现出的田园日常,清新、朴素而有情调,我们中国人似乎与生俱来就对归园田居式的雅趣生活有一种喜爱。《一笑相逢蓬海路》的187首经典唐诗宋词则选诗关情,四时流转、悲欢欣喜皆有,简直是朋友圈的金句锦囊。其中既有众耳熟能详的诗词,也有鲜为人知的佳作,向我们展现了古人的日常生活和情趣。

“彩索身轻长趁燕,红窗睡重不闻莺。”春天,在系着彩绳的秋千上玩,荡累了就在春困中陷入迷迷糊糊的午睡。

 

◎清 焦秉贞 仕女册
“彩索身轻长趁燕”。秋千是历史悠久的玩具。

 

“忺睡。忺睡。窗在芭蕉叶底。”夏季的雨后黄昏,酒醉浅睡,和窗外的芭蕉叶相映成趣。”一行归鹭拖秋色,几树鸣蝉饯夕阳。”到了夏末的黄昏,白鹭飞走了,但知了还在叫着。

◎清 樊圻 花鸟册·六
微云澹月,鸣蝉垂柳,多么可爱的风光!

◎明 孙隆 花鸟草虫图册·二

而他们的七夕节即使没有玫瑰花和巧克力,也并不乏味,“天上分金镜,人间望玉钩”,女子会对月穿针,既是习俗,也是表达思念的一种方式

◎清 沙馥 人物仕女图册·三     
这是七夕时节的风俗画,画中人正在花下穿针。

“西风梨枣山园,儿童偷把长杆。”到了秋天,枣儿梨儿结满枝头,小孩持杆,想偷偷打下一点丰收的果实。

◎宋 佚名 扑枣图轴

“要无闷,除是拥炉对酒,共谭风月”冬雪降临后,要想不无聊,朋友们一起喝点酒,聊聊天,烤烤火,热热闹闹暖暖和和地度过这个冬天吧。

 不止于诗词赏析

 

为了让读者更好得理解,日历里的每首诗都有古典学者陆蓓容活泼有趣的点评。五月十三日的《狂题十八首·其十》中,陆蓓容博士针对诗人司空图“故园虽恨风荷腻,新句闲题亦满池”的别扭小心思打趣道:“荷叶虽然不比芭蕉可爱,总也要好好珍惜”。而针对刘禹锡“白银盘里一青螺”的千古名句,她更是在想象中与诗人站在同一处观景,给出了自己的独到赏析:“那正是湖中的‘君山一点’,这首诗是它的高光时刻。平视它,宛在水中,风姿楚楚;俯视它,像造化的点缀,纤巧玲珑。”

 

在十月二十九日,日历选择了杜甫的一首《又呈吴郎》。

 

又呈吴郎

唐 杜甫

 

堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。

不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。

即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。

已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。

 

对于这首诗,作者陆蓓容介绍了其背景,在大历二年(767)后,当时杜甫已经居住在草堂,可能又把它让给一名吴姓亲戚居住。草堂前有棵枣树,西边贫苦妇人经常来打枣,杜甫从来不劝阻她,可是吴郎却在草堂边插上了篱笆。

 

在陆蓓容博士的解析之下,杜甫的悲悯之心与谆谆劝说的样貌被呈现出来,在她看来,这首诗非常感人,像一篇白话,对吴郎温言劝告:那妇人一定是穷困无助,才能指望几个枣子过活。她来打枣子的时候一定害怕,我们更应该亲切些,让她不必难堪,你插篱笆,她或者多心以为是你要防她。可你一进来就做这样的事,倒好像是真有其事呢。她已经被官吏搜刮地一贫如洗了——我们看看她,正该想想战乱之中,还有多少人沦为难民,像她一样,甚至连枣都打不着?

 

如果说杜甫正如是我们所熟悉的那样,《一笑相逢蓬海路》还呈现了大诗人们在日常生活鲜为人知的面貌。

 

李白看见大雪,不知不觉想起了千里之外的哥哥,于是说“庭前看玉树,肠断忆连枝”,其实想说的是,我这里下雪了很冷,你那里呢?谪仙人在这一刻也只是普通凡人,他思念家人,用委婉的话语向哥哥表达感情,就像我们身边无数个犯小别扭的人,无法直白地说出心里话,但是内里有一颗赤诚之心。

 

被称为“真正男子汉”的豪放派词人辛弃疾却被作者陆蓓容描述为“永远都可爱”。原来他爱赏花,然而花谢也并不影响他的心情,菊花谢了就等梅花,永远都会有花。他因病戒酒,然而景色大好,如何抵挡?于是他孩子气地说“不须连日醉,且进两三杯”,只喝两三杯就好了。贪杯之人大概都能懂这种心情吧。

 

著名的现实主义诗人白居易,我们对他的了解大多停留在《长恨歌》、《琵琶行》、《卖炭翁》这些作品中,他心系天下苍生,在诗中讽喻现实。即便如此,也会有亲切时分,晚归的路上,他说出简单的感悟:“热饮三杯才是家”,这话语看似简单无理,但走在冬日黄昏崎岖路上的人,一定会感同身受。

 

我们所向往的生活在诗词中早有体现,而我们的感受也与他们共通。

 

跨越千年,原来我们分享着同样的悲欢,时间与距离在这一刻消弭,古人将这一切写成三两诗词,而我们将这种共感摆放在桌面,化为具体生动的每一天,一日过去,一页翻走,而美与感动则镌刻下来。

 

如果在生活或者读诗中有所感悟,读者还可以利用每一页日期下方的大面积留白来记录自己每日的心得,让这本日历增添手账的功能,让诗词走进生活的同时,也让自己走进诗词的世界,让古今两个世界交融碰撞,诞生一个属于你的新世界。

 

古典世界的“声光色”

 

作者陆蓓容是一名艺术史博士、书画鉴藏史研究者和诗词写作者,具有高的古典文学造诣。因此,她不仅将唐诗宋词配合季节气候和日子精心编排,更有作者独具匠心的巧思,意图在诗画中呈现古典世界的“声光色”。

 

在9月23日秋分这一天,日历中是一首展现秋声的词。

 

声声慢·秋声

 

宋  蒋捷

 

黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。豆雨声来,中间夹带风声。

疏疏二十五点,丽谯门、不锁更声。故人远,问谁摇玉佩,檐底铃声。

 

彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。闪烁邻灯,灯前尚有砧声。

知他诉愁到晓,碎哝哝、多少蛩声。诉未了,把一半、分与雁声。

 

“一片秋声”,由哪些乐器组成呢?有豆花时节的风声雨声,一夜不休的打更声,屋檐下的铃声,军营的角声和笳声,隔壁人家的捣衣砧声,秋虫的叫声,大雁的鸣声。

 

 

风声雨声虫声雁声都常见。请大家听一听“彩角声吹月堕”吧。地上的人吹着角,月光照着他,马儿陪着他。

 

一首惠洪的《浪淘沙》描绘了他放下书卷、凭栏远眺的景象,金红色的夕阳跃然纸上。

 

浪淘沙

 

宋  惠洪

 

山径晚樵还。深壑孱颜。孙山背后泊船看。手把遗编披白帔,剩却清闲。

篱落竹丛寒。渔业凋残。水痕无底照秋宽。好在夕阳凝睇处,数笔秋山。

 

这一首可爱之处全在末尾:他放下了书卷,开始看风景。天已很冷,樵夫回家了,渔人也没有收获。只剩高阔辽远的秋空,倒映在深不见底的寒水里;又有一轮金红色的夕阳,久久地凝照着几座秋山。

 

那画作呢?假如不画出来,古画如何表现夕阳?有些艺术家会选用通透的橙红色来点染山石,利用光线来暗示对面的景物——我们因此知道,龚贤笔下的秋山,正在夕阳凝睇中。

◎ 清 龚贤 山水图册·一

2月23日的《菩萨蛮》中有一叶彩舟载着夕阳远去。彩色与金红色交织在一起,跃然纸上。

 

菩萨蛮

 

宋   贺铸

 

彩舟载得离愁动。无端更借樵风送。波渺夕阳迟。销魂不自持。

良宵谁与共。赖有窗间梦。可奈梦回时。一番新别离。

◎ 清   樊圻   山水图册·三
画上真有一只彩舟。

历年读者评价

 

一本好的日历开启崭新的一年,历年的《唐诗宋词日历》都为读者的世界留下了诗意的泛影。

 

为了回馈读者的信任与喜爱,四年来,封面和版式每一次都做在新的尝试,每年的布面也都有所不同。《一年灯火要人归》尝试使用了夜光浆;《一山行尽一山青》尝试用不带颜色的布,并全部用潘通墨尝试印刷渐变交叠的颜色,版式中的诗词页加了小点缀,每一个小点缀都是从配画中抠出来的;《一笑相逢蓬海路》的腰封则选用红色特种纸,尝试在红色特种纸上印刷金色油墨,与封面相呼应,版式的留白与字体也做了优化调整。

 

诚意装帧设计

 

此次装帧采用布面精装和烫金工艺。封面上“一笑相逢蓬海路”七个字选用宋四大家之一米芾的珍贵字帖。宋朝被公认为中国古典美学的巅峰时期,书法尤其讲究意趣和个性,米芾在这方面尤为一绝。今年的日历封面继续沿用往年的布面设计,正红的烫金精装,而为突出主题大气简洁的表达氛围,我们摒弃了前卫、复杂的封面设计,保留传统竖体排版的标题信息,仅在腰封上点缀水墨画纹路,达到主次分明、复古典雅的风格。布面耐磨不掉色。值得一提的是这种布面拥有最正的红色,喻示着在这个不太安稳的2020年过去后,迎接我们的2021年将会振奋精神焕然一新。

 

 

内文全本复刻宋代印刷字体,对书法运笔进行了极具艺术性的概括,巧妙地把楷书和传统印刷术相结合。排版也选用了最为古典的竖体排版,让中国古典艺术得以体现在日历的多个方面。

 

 

为了更好地展现这些艺术真品,给予读者绝佳的使用体验,我们特意从国外海运了昂贵的超感纸,保证最大程度还原古画真品的质感和颜色,同时也避免了日历全本因厚度而过于沉重的情况。

中外博物馆典藏国画

 

作者陆蓓容多年来访问海内外诸多博物馆,浏览了大量古画珍品孤品,为日历的诗画相配积累了丰富的资源。《唐诗宋词日历二〇二一》此次共收录了178幅古画,跨越多个时代、多位名家,力求呈现一个完整的中国古画全景。

 

178幅画大多选自中国著名书画鉴定家谢稚柳、启功、徐邦达、杨仁恺、刘九庵、傅熹年、谢辰生等组成的“中国古代书画鉴定组”历时八年在全国巡回鉴定的成果。这些成果中包括战国-清代中国绘画精品6600余图,囊括众多绘画精品和大陆以外博物馆所藏重要遗珍。

 

◎ 清·樊圻 《山水图册》
现收藏于美国大都会博物馆,作者是“金陵八家”之一樊圻。师从刘松年、赵孟頫等而能自成风貌。穆然恬静,神韵俱佳。

“若待皆无事,应难更有花。” 《一笑相逢蓬海路》在五月二十五日选择了一首并不被大众所知的诗人李昌符的《赠同游》,想要讲的道理很简单,却很生动。只是一个及时行乐的意思,却如此摇曳动人——为了花,放下事,赶紧叫上三两好友,尽情一醉吧。拥有这本日历也是这样,不必再等,及时拥有,将一种具体的生活与遥远的意境立在台面,2021年的一阵春雨、一叶芭蕉、一捧秋枣、一场冬雪都有它陪伴在身边。

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈