下载客户端

Darrell和Patricia：跨性别者的爱情故事

2020-09-03 11:45

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

在玛格南摄影师吉姆·戈德堡（Jim Goldberg）新书《Darrell and Patricia》的封面上，一颗被箭射穿的心围绕着Darrell和Patricia的名字，让人想起树皮上的刻字，或是学校书桌上的涂鸦。

2015年，戈德堡来到波特兰，拜访了一个LGTBQ+老年社区的综合公寓大楼，“大家都说，你见过Darrell和Patricia了吗？他们非常特别，过着与世隔绝的生活。”

出自《Darrell and Patricia》（2018）一书

“他们在小小的单间公寓中过着清心寡欲的生活。所有物件都可以收起来，生活一切从简，”戈德堡说，“这么说吧，唯一‘挡道’的东西就是一台缝纫机，因为Darrell会缝缝补补。其他东西都摆在墙边了。”

“

仿佛这个家是他们人生中最为安宁的地方。走向外面的世界，对他们来说还是很艰难的。

——吉姆·戈德堡

”

跨性别夫妇Patricia Fleury和Darrell Fleury在Rainbow Vista养老院，他们的公寓中。

美国，俄勒冈，波特兰，2015年

几个纸箱堆起一张桌面，上面放着一个电饭煲、一个搅拌机和一把香蕉。戈德堡精准地记录了Darrell和Patricia家中的物品。另一张桌子上堆着一些床上用品，被子和枕头都叠得整整齐齐，也叠起了其中暗含的亲密感。

“家当几乎没几样，”他说，“他们连厨房都没有，生活非常简朴。家是生活中的一方平静，因为对他们来说，走向外面的世界还是很艰难的。”

跨性别夫妇Patricia Fleury和Darrell Fleury在Rainbow Vista养老院，他们的公寓中。

美国，俄勒冈，波特兰，2015年

认识Darrell和Patricia之前，我们先看到了另一批老照片中，还是原本性别的Darleen和Patricia，得以了解他们的过去。在职业生涯中，戈德堡培养出一种特别的作品呈现方式，就是让拍摄对象在照片旁写下他们的想法和注释。

比如摄影师拍下了1977年Darrell性别转换前，还叫做Darleen Ann Fleury时的老护照，Darrell写下：“我知道我的生活有点不太对劲，但以前并不知道具体是什么，”“我只想逃跑、逃走！但我从未这么做。”

出自《Darrell and Patricia》一书

找出这些照片并不容易。“Darrell和Patricia都有意回避他们自己过去的照片，”戈德堡说，“他们以为什么都没留下，不过Darrell在电脑的回收站里找到了一些照片。都是挺小的文件，但至少算是有些素材了。”

“

另一张桌子上堆着一些床上用品，被子和枕头都叠得整整齐齐，也叠起了其中暗含的亲密感。

——吉姆·戈德堡

”

跨性别夫妇Patricia Fleury和Darrell Fleury在Rainbow Vista养老院，他们的公寓中。

美国，俄勒冈，波特兰，2015年

并非每张照片都能完好地留存至今。有张照片拍的是Patricia在1967年的毕业典礼，早就被她撕坏了。

在戈德堡的书中，这一页被粘了起来，还留下了胶带的模糊痕迹。“再次看到这张照片、重新面对那段人生时，她的反应很激烈，”戈德堡说，“那时候把它撕掉，她是很高兴的。”

出自《Darrell and Patricia》（2018）一书

在《Rich and Poor》（富与贫）项目中，戈德堡拍摄了美国贫富差距巨大的两类人，既刻画了悬殊的差距，也反映了阶级之间的误解和错误的距离感。老年与年轻一代之间的巨大差异也是他几本书中的核心主题，其中最有名的包括《Raised by Wolves》（《狼孩》）、《Nursing Home》（《疗养院》）和《Gene》。摄影师曾表示，他对辩证对立的观点有浓厚兴趣。那么这本书，这本刻画一对跨性别夫妇在30年的漫长婚姻中共同完成性别转变的书，是否也是在辩证地看待两性间的区别？