- +1
《老伯伯的雨伞》: 为什么再心爱的雨伞最后也会变脏?
原创 欧阳应霁 BuddyBlue应霁在 收录于话题#天天读书18个

“做人呢,有干大事的时候,也有顾琐事的时候,千万不要怪大叔麻烦哈!”
为什么再心爱的雨伞最后也会变脏?
欧阳应霁
下雨了,又下雨了。
大叔不讨厌下雨,甚至间或会有点矫情——因为下雨的时候,周围的人呀物呀风景呀看起来都在水气中,都在点点线线中,跟现实的明明白白,多了点朦胧的,距离的美。
但下雨也的确麻烦:没有雨衣没有雨伞的时候,站在街角避雨,等呀等,就是没有办法走到马路对面的地铁站入口,站着站着,都不知时间是过得快了,还是慢了。如果有带雨衣,但雨衣穿起来常常会困出一身大汗,黏黏的臭臭的,很不爽。如果有带雨伞,那种折叠式巴掌大的雨伞,在风雨中要展开来,手脚慢一点,人已经变成落汤鸡。风猛一点,伞都开花,左一朵右一朵,如果是传统的沉沉重重的伞,漂亮一点的,都不大敢带出门,因为大叔善忘,已经忘了丢失过多少把伞了——








文·图 / 佐野洋子 译 / 林真美
不作非分之想,不会希望这个世界从此不会下雨,因为这对其他人对其他动物植物对整个生态环境都不好,但当然,现在的现实是,要么雨下得太少,要么雨下得太多太大,各种后遗情况,还有雨里带着各种污染的,说不清,打在身上,跑不掉。
大叔自个儿唠唠叨叨,下雨,别下雨,别下雨,下雨……天天倒没有这样麻烦。下雨,就希望雨下得更大,穿上他的黄色的雨衣和雨靴,像只小黄鸭一样,连蹦带跳跑到小区的公园去,专挑有水洼的地方,踏进去,跳出来,水花四溅,不理好歹——究竟大叔小时候有没有热衷这个匪夷所思的“游戏”?唉,都忘了。
喜欢不喜欢下雨,喜欢不喜欢带着雨伞穿着雨衣雨靴,这都是个人的选择和习惯。即使是面前这本 《老伯伯的雨伞》中的老伯伯,从心疼他的雨伞到重新喜欢下雨的声音下雨的节奏,下雨的湿度和温度,这也真是个奇怪但有意思的老伯伯呀!
大叔向大雨中像只湿透了的小黄鸭的天天说:“做人呢,有干大事的时候,也有顾琐事的时候,千万不要怪大叔麻烦哈!”
— END —

佐野洋子 图/文
林真美 译

原标题:《绘本《老伯伯的雨伞》: 为什么再心爱的雨伞最后也会变脏?》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。





- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2026 上海东方报业有限公司




