- +1
与村上龙一同,探讨面对中年的“无力感”
写出《永远不要说你老了》的村上龙,是那个经历过最叛逆青春的村上龙,是那个能从种种人生种种现实的细节处体验出复杂况味的村上龙。当青春远去,盛年不再,村上龙转身向读者娓娓讲述人生的奥义,当他把创作的眼光从边缘人物转向更为普通更为平凡的人物时,小说便具有了更加普适的意义。
读者可以轻易地从小说人物的身上看到自己,有些人看到自己的现在,有些人则看到自己的未来,总有人正在老去,所有人终将老去,没有一种人生可以轻而易举地完成,但总有那么一些时刻,让每一段人生都值得过下去。

前夫于六十岁退休,再找工作屡屡失败,结果变得整天开着电视,对着电视发牢骚。
他确实以前就有难搞之处,个性算是沉默寡言,除了看职业棒球之外,几乎不太看电视。退休后,他简直像是变了个人似的,焦虑不安,没完没了地嫌东嫌西,惹得志津子不愉快。不久之后,她再也受不了跟他待在一起,开始出门到埼玉市大宫的酒店打工。她的工作是打扫客房,工作繁重,结果两个月就辞职了。酒店附近有一家红茶专卖店。
傍晚,工作结束之后,她不想回家,就会在那家红茶店打发时间。有一天,年迈的老板娘推荐她喝伯爵红茶,浓郁的香味和略带苦味的温润口感,令她觉得狂乱的心情像是棱角尖锐的方糖溶解似的,逐渐平息了下来。
虽然只有一刹那,但她得以忘记前夫。从此,即便在辞掉酒店的工作之后,她还是会定期地上门买伯爵红茶。
在那之后,她持续在附近的超市、大宫的百货公司、板桥的快餐店等打工。前夫什么也没说,依旧不肯从电视前面离开。
结果,志津子五十四岁时,离婚了。当她说“我想离婚”时,前夫也没有从电视屏幕上移开视线,只是说了一句“随便你”。
婚姻说离就离,连她自己也很惊讶,没想到竟能如此轻易地和一起生活将近三十年的人分开。嫁到新潟的女儿也没有反对。
志津子化完妆,边吃涂了自制果酱的吐司,边看韩剧。那一部韩剧叫作《红字》,是一部韩剧中特有的男女复仇剧。剧情进入高潮,但她自我克制,看到一半关掉了。
今天是特别的日子,差不多该出门了。今天是跟婚姻介绍所介绍的对象见面的日子。
屋龄二十八年的木造灰泥公寓,是一间看起来随时都会倒塌的破屋,建于住宅区边上,能够眺望附近公园的绿意;几乎介于东武野田线的大宫公园站和大和田站中间,依时段而定,有时候从东北本线的土吕站搭车比较方便。无论如何,公寓的位置距离哪一站都相当远。步行要花二十分钟以上,而且公交车的班数也少,所以房租也低于行情价不少,格局是两间四叠半的房间和厨房,电费、燃气费加一加,也不到四万日元。
离婚之后的独居生活,令志津子感到寂寞和解脱。但是,解脱感渐渐胜过寂寞,连她自己也感到惊讶,寂寞竟然很快就逐渐淡去。她到派遣公司登记,有了一份销售员的工作,在超市等地方贩卖试吃、试喝的食品,如今也继续着。一个月当中,约有半个月,会从大宫前往板桥一带,贩卖各式各样的食材和食品。只要在五天前告知派遣公司的负责人希望工作的日期,不知道为什么,她一定会有工作。在希望工作的日期总是有工作,似乎很稀奇。
志津子不擅长在人前出声吆喝,担心自己是否真能胜任销售员。她从小学就很内向,即使课堂上知道答案,她也无法举手回答。但实际尝试工作后,不可思议的是,声音便源源不绝地从喉咙发出来。
“中米小姐,你一直没用‘汽油’,所以积了一堆。”
同事小山如此对她说。
据小山所说,人的一生当中,说话的分量有限。生性害羞、内向的人,在人生中的某个时点,经常会像是水坝决堤似的,滔滔不绝地说起话来。“中米小姐,你或许天生就是要吃销售这行饭的。”志津子莫名地有点懂。但是,当小山指出她在想工作的日子一定会有工作的理由时,她实在无法相信,觉得小山在说谎。
“因为,你是美女。”
美女?志津子自己不曾这么想过,至今也没人对她说过。
前夫从认识到离婚,也不曾夸奖过她的容貌。除此之外,像是个性、厨艺、爱好等,也不曾被赞扬。她是在高中毕业之后,在当地岩规的药品、化妆品批发公司担任行政人员时,认识了前夫。志津子与前夫待在同一个公司的商品管理部,他们朝夕相处。二十五岁时,在身边人的建议之下,而且父母也赞成的情况下,她觉得当然要结婚,所以就结婚了。
前夫也是高中毕业,出人头地无望。“商品管理”这个名称表面上好听,实际上做的不过是整理仓库的商品、库存,以及出货罢了。但是,薪资在 80年代中期之前都会调涨,所以他们在公司附近买了一套九十九平方米左右的小住宅。不久之后,女儿出生了。
说到这个,长得像前夫的女儿唯独在高中时,说过一次“我要是长得像妈妈就好了”,但是志津子当时没有思考那句话是什么意思。
“美女?别闹了。”
志津子照着车站验票口旁的等身镜,一面检查服装仪容,一面无声地低喃道。她身穿米白色连衣裙、衣领和袖口缝上毛皮的黑色羊毛大衣,脚穿一双很珍贵的名牌靴。
接下来要跟婚姻介绍所介绍的男人见面。根据婚姻介绍所出示的资料,对方是六十多岁、退休前曾是公司经营者的男人。
男人的头发有点稀疏,但志津子觉得他西装的穿法和藏青色的领带很帅气。领带的中央有淡淡的白色斑点图案,个人简介上写着—那是象征男人的星座—双子座。资产栏中写道,他拥有三百九十六平方米的楼房、别墅,以及相当于几千万日元的股票。
我真的想找再婚对象吗?志津子还不确定。
她并不是因为寂寞而想要伴侣。但是,她冀望结婚的理由起码有二。
从大宫到新宿,若搭乘埼京线的快速列车,包含在大宫转车的时间,预估大约一个半小时不会错。见面地点是婚姻介绍所准备的小隔间,时间是上午十一点半。志津子在电车上看手表。
按照这个情况来看,会比约定时间早一小时抵达新宿。
不过,即使提早抵达,她也可以在百货公司享受看红茶和茶杯的乐趣。手表是前夫在二十年前买给她的精工( SEIKO)表,皮革表带磨损得相当严重。男人拥有相当于几千万的股票和别墅,系着有自己星座的图案、恐怕价格不菲的名牌领带,会怎么看待戴着表带磨损的手表的五十八岁女人呢?志津子心中掠过一丝不安,心想:要是因此被对方讨厌的话,就不该结婚。
志津子之所以考虑再婚,首先是基于经济上的理由。
离婚时,前夫二话不说地交给她存款和终身保险的一半,相当于四百万日元左右的赡养费。
销售这份工作的平均收入是一个月十五万日元左右,所以不够生活。赡养费已经减少一半,又不能依靠女儿。女儿和在打工的地方认识、从事机械设计的男人结婚,但是有两个孩子,经济上并不宽裕。
志津子不知道销售这份工作能够做到什么时候,而且养老金有等于无。万一生了病,存款一转眼就会花光。她觉得和有某种程度经济能力的男人再婚,是最正确的选择。
一个人并不寂寞。有销售这份工作、红茶和韩剧,再加上在中元节和过年跟外孙见面,人生算是圆满了。
不过,志津子想和前夫之外的男人交往看看。她不曾接触过前夫之外的男人。
她心想:自己八成是受到了韩剧的影响。认识小山之后,志津子开始看韩剧。小山会上网下载别人偷录的各种 DVD(数字多功能影音光盘)资源,分享给志津子。韩剧里的剧情不同于自己生活的世界,有一种令人情绪激昂的魅力。
包含性爱在内,我想和前夫之外的男人交往看看。
这正是志津子希望再婚的第二个理由,看着韩剧的过程中,她不知不觉开始这么想。早上起床看一集三十分钟的韩剧,边吃晚餐边看一集六十分钟的韩剧,睡前将白兰地加入红茶,边喝边看另一部每集六十分钟的韩剧。
一天看三集,合计一百五十分钟的韩剧,志津子察觉到剧情的进展方式有共通之处。
她最爱的是爱得死去活来的男女复仇剧,但无论是古装剧或恋爱喜剧,剧中人物都会有话直说。有时候会因为话说过头,而陷入无可挽回的境况。而且,剧中人物会若无其事地闯进不受欢迎的地方,像是情敌的老家等,不会考虑对方的情况。
志津子看着从眼前流逝的风景,心想:自己无论是结婚前或结婚后,都只思考身边的人和对方的情况而活。
人自出生起,就一直有一个宛如这辆电车的玻璃窗一样的东西,将自己和身边的人隔开。
那有时候可以保护自己,免于受到对方露骨的批判或恶意攻击,但也令自己心生绝望,觉得自己的深层想法完全无法传达至对方心中。在韩剧的世界里,没有像是玻璃窗的东西会隔开自己和身边的人。纵然有,剧中人物也会受到愤怒或爱情的驱使,奋不顾身地击碎玻璃。
那种事情,她应该办不到。志津子摇头苦笑。但是,说不定她好歹能够让玻璃产生裂痕。
前夫在离婚之后,寄来了几封眷恋不舍的信,令志津子吓了一跳。如今他也偶尔会发来手机短信。
“过得好吗?我经常想起你。”
志津子不曾回复。她对这种客气的语气感到不对劲。前夫从来没有说话这么客气过。信或短信都像是出自别人之手,令她感到不寒而栗。志津子曾经想过,假如击碎前夫和自己之间的玻璃,会怎么样呢?但是,一切都太迟了。
前夫只有五条领带。婚丧喜庆用的两条,其余三条轮流用到退休。因为是搭配工作服,而不是西装,反正领带几乎看不见,所以不必讲究颜色、花纹或设计。
关于婚姻介绍所的信息,是从小山等同事口中获知。
志津子隶属的销售员派遣公司,有两百多名女性登记。她们会个别地被派遣至不同的地点或会场,几乎不会在工作中碰面,但是一群女人会在前期培训或商品的学习交流等场合中,聊得起劲。小山比志津子大四岁,但另一名认识的女性年近四十,成为好几家婚姻介绍所的会员,因为努力找结婚对象,而成了话题。
“话说回来,用膝盖想也知道,会聚集在婚姻介绍所的男人没一个是好货。”小山说道。
那名认识的女性苦笑道:“我一共花了将近一百万日元。”于是,其实自己之前也加入过会员的女性一一报上名来,午休时,众人热情地聊着这个话题。或许因为彼此都是女性,放松了戒心,又或者是因为所有人都憋不住秘密,想要告诉别人,劲爆的个人经验一个接一个,培训室里笑声不断。
一位名叫近野、四十多岁的女性,在介绍所的介绍之下,和一位同辈的男性见过几次面,差点就成了。但是有一天,自称是那位男性母亲的女人打电话来,希望近野不要勾引她儿子。从此之后,他们便断绝了联系。近野说:“我如今也不晓得她是否真的是那个男人的母亲。”另一名女性说:“据说时下男人有恋母情结的概率超过百分之八十,这是在网上看到的信息。”不知谁说也有母亲陪着去婚姻介绍所的案例,又引发了一阵笑声。
当时,志津子正在认真地考虑再婚,听着众人谈论,忍不住做笔记。小山问:“你在做什么?”志津子回答她在思考再婚的事,于是小山说:
“如果是你,或许能够找到好男人。”
志津子在新宿下车,来到西口,朝摩天大楼的方向走去。她进入百货公司,想要逛一逛红茶卖场,但是进出的人比平常多,而且动作匆忙,卖场好像人潮涌动,于是作罢。她想从容不迫地看红茶和茶杯。看到装饰在展示橱窗里的圣诞节摆设,她才想到早已迈入了十二月。在做销售这份工作、看韩剧、喝红茶的过程中,一年不知不觉就要过去了。她虽然不会感到焦躁,但还是希望有些变化。
酒店和办公大楼的门口附近,分别装饰着别出心裁的圣诞树。志津子缓步而行,比约定的时间早到了不少。或许即使有点拥挤,也该去百货公司逛一逛。
志津子思考自己为何犹豫,意识到自己第一次感到紧张。她经过接下来要前往的大楼,走至东京都政府。第二政府大楼的角落,有个她喜爱的空间。幸好有微弱的阳光照射,室外不怎么冷。步下石造阶梯,有一个小学教室大小的空间,种植着树木,摆放着形状弯曲的花岗岩长椅。因为是午休前,所以没什么人。
志津子在小山等人的建议下,选了一家老字号的大型婚姻介绍所。她在一个月前,打电话预约了,这是第一次前往。那家婚姻介绍所位于摩天大楼的一间办公室,室内装潢和家具都走沉稳风格。几乎跟志津子同辈的女性咨询人员接待她,聊了一阵子之后,志津子认为对方值得信赖,当场办理了入会手续。女性咨询人员问她是否去过其他介绍所,志津子回答没有,女性咨询人员不发一语,只是微笑点头。志津子喜欢这种自然的应对方式。
有一种中高龄者专用的方案,入会费将近十五万日元,月会费有九千日元和五千四百日元两种,每个月所介绍的对象人数不同。因为还有工作要做,被介绍那么多人也应付不来,于是志津子选择了便宜的那一种。
“能够拍摄介绍自己的影片,不知您意下如何?”
被女性咨询人员如此问道时,志津子感觉自己脸红了。
…………
「导筒」荐书
楚尘文化
《永远不要说你老了》
作者:[日]村上龙
译者:张智渊

日本超级畅销书作家、芥川奖获得者村上龙颠覆之作《永远不要说你老了》简体中文版日前由楚尘文化联合江苏凤凰文艺出版社重磅推出。从叛逆青春转场熟年男女,村上龙为读者讲述了五位主角面对各自的人生议题,直面生活,重新出发的故事。平凡的人生里没有完美的幸福样板,然而每一段灰扑扑的人生故事,也会时时闪烁出微光。

村上龙,原名村上龙之助,1952年生于长崎县佐世保市。1967年,村上龙进入县立佐世保北高中就读,在高中时期便与朋友组成摇滚乐队“腔棘鱼”,一年后乐队解散,村上加入新闻社。1969年夏天,他在高中校园内进行屋顶封锁抗争被无限期停学。1970年3月,村上在毕业前再度成立摇滚乐团,并开始拍电影、举办摇滚演唱会。这些经历在后来被改写成了小说《69》。高中毕业以后,村上龙进入大学学习摄影,但在半年后被退学,随后,他来到福生地区的美军横田基地,开始了他的放浪生活。两年后,村上考入武藏野美术大学,重新开始他的大学生活,并开始进行文学创作。他青春时期的反叛经历,对他的思想形成了深刻的影响,在后来被不断融入他的文学创作中,也形成了村上龙早期近乎暴烈的写作风格,形成了他文学创作中强烈的批判精神与反叛意识。
1976年,充满自传色彩的处女作《无限近似于透明的蓝》出版,村上龙一举夺得第十九届群像新人文学奖,之后又借此夺得芥川奖。村上一跃成为日本备受关注同时又备受争议的年轻作家。在《无限近似于透明的蓝》中,村上龙描绘了一群聚集在驻日美军基地周围成日无所事事的年轻人,他们沉溺于麻醉品、酒精、音乐、飞车和性欲之中,挥霍年轻的生命,挥霍模糊的希望。有人评价这部小说时说:“好像酒精奔入燃烧的喉咙,玻璃片划破青春的肌肤”。村上龙早期建立起来的写作风格使他被称为是“暴力和颓废的解剖大师”“三岛由纪夫之后最具代表性的当代超级行动派”,甚至被称为日本“亚文化王子”。早期的村上龙,始终将关注的目光放到社会边缘人身上,以极具冲击力、刺激性的大胆描写,叛逆的写作姿态以及出色的写作才华,使村上龙成为那一时众多日本青年的文学偶像,成为日本“年轻一代的旗手”。
但随着时代的变化,尤其是20世纪90年代,日本泡沫经济崩溃,失业率上升,社会恶性犯罪事件增多,面对种种社会问题的显现,钟情于描写社会边缘人、描写亚文化现象的村上龙将眼光拓展到更宽阔的社会空间,创作出了题材更加广阔的诸如《希望之国的出埃及记》《寂寞之国的杀人》《最后的家族》等作品。加上他对电影的涉足,村上龙日益成为一个更加全面的作家,并与村上春树并称“W村上”,成为日本当代最受欢迎的作家。

本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。





- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2026 上海东方报业有限公司




