下载客户端

刚刚，日本友人向长宁赠送锦旗！

2020-10-29 21:42

来源：澎湃新闻·澎湃号·政务

10月29日下午，日本包机返沪答谢交流会在上海国际贸易中心举行。

长宁区副区长翁华建，日本驻沪总领馆副总领事福田高干，上海日本商工俱乐部理事长、瑞穗银行（中国）有限公司行长石原至，日本贸易振兴机构上海代表处首席代表水田贤治出席了答谢交流会。上海日本商工俱乐部事务局长中村仁主持交流会。

石原至代表上海日本商工俱乐部向长宁区委区政府赠送感谢牌。

水田贤治代表日本贸易振兴机构上海代表处向长宁区委区政府赠送锦旗。

石原至在致辞中向长宁区委区政府表示感谢，感谢所有为日本包机返沪工作辛勤付出的人们，准备工作的顺利推进使得9月15日实现了155名乘客的第一次包机，9月30日实现了197名乘客的第二次包机。到达上海之后，返沪乘客又得到了周到的安排、热情的接待，再次深表感谢。石原至表示，上海作为中日两国之间经济交流的中心，进一步增加同日本之间的往来，无疑会对双方的经济发展有很大的帮助，希望有更多的包机返沪，促进双方的经济发展。

翁华建在致辞中感谢日本友城大阪府枚方市及日资企业在中国抗疫初期给予长宁的宝贵援助，在中国疫情平稳控制后，长宁积极给予日方力所能及的帮助，这些行动共同谱写了双方友好交流的新篇章。翁华建表示，长宁区委区政府高度关注日企、日本侨民在长宁的工作、生活状况，高度重视疫情防控下日企的复工复产和员工家庭团聚。长宁愿意以此次包机为契机，加强与日本贸易振兴机构上海代表处、上海日本商工俱乐部的合作，进一步服务更多的日企和侨民，帮助他们更好地在长宁发展。

日本包机乘客代表加贺沢山电子（苏州）有限公司本乡直辉、日本包机乘客所在企业代表日铁咨询（北京）有限公司上海分公司财务总监伊藤元博分别做了交流发言。

长宁区投促办主任张源介绍长宁投资环境情况。上海日本商工俱乐部长宁分会副会长、日本政策金融公库上海事务所所长林智哉对长宁投资环境情况进行了回应。

日本包机人员所在企业、日本地方政府驻沪代表机构、日本商工俱乐部会员企业代表、虹桥友谊联盟成员以及长宁区相关部门和街镇负责人参加了活动。

日本包机返沪基本情况

7月，接上海日本商工俱乐部、日本贸易振兴机构上海代表处来函，受两地航线影响，较多日方人员及家属取得签证后无法正常购买返沪商业机票，为复工复产需要，商工俱乐部拟于8、9月申请2架包机协助日方人员抵沪，希望长宁区防控办提供包机申请和入境防控指导。根据区疫情防控领导小组会议精神，由长宁区（日本商工俱乐部注册地和办公地所在地）作为主体向市防控办申请，并落实包机人员入境防控工作。

上海日本商工俱乐部分别于9月15日和9月30日，2架包机（东京成田-上海浦东）协助日方人员抵沪，总计352人（其中：长宁区人员230人）。体现长宁区委、区政府高度重视区域整体营商环境，也关注外企、在沪侨民在长宁工作、生活的相关服务；以外事为纽带，联手外国驻沪机构，形成优势互补和错位服务。

疫情期间，长宁区防控部门在统筹把握输入性风险的同时，作为在沪日本企业、侨民最集中的城区，主动担当，以开放的胸怀、精准的服务，助力在地商会、企业复工复产，帮助外籍居民尽快返沪、回归正常生活。