环城生态公园带怎么建设？来自上海市民的“金点子”被采纳了

宝山丰翔智秀公园（暂定名）秋景   澎湃新闻记者 陈悦 图 

放弃酷炫灯光、水上游乐设施，打造昆虫之家、市民驿站；打通阻隔社区和公园的墙，连接起分散的小公园……听取市民意见后，上海外环绿带的公园建设有了新变化。

在“十四五”期间，上海“环上”（外环绿带）将优化提升已建成的14个公园，新增城市公园35座以上。到2025年，在98公里长的外环绿带上，平均每2公里就有一座城市公园。

宝山丰翔智秀公园（暂定名）秋景  澎湃新闻记者 陈悦 图

推翻“酷炫灯光”计划

宝山区丰翔路绿地的提升改造是上海环城生态公园带建设中的一部分。12月7日下午，澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者跟随公园设计师一同参观绿地，展望即将动工改造的宝山丰翔智秀公园（暂定名）。

林间草木有些杂乱，红透了的水杉挺立在道路旁，平静的水面倒映着满园秋色。上海市园林设计研究总院有限公司国际创作中心设计师陈伟介绍：“这里定位为丰林野秀、水林探幽，改造将在原有的生态基础上，尽量最小化干预，不会对原有的林带造成太大的破坏。”

目前，丰翔智秀公园的设计方案基本确定，这块32.12公顷绿地让设计师和周边居民、工业园区产生过很多想法，最终综合考虑各方建议敲定了方案。

规划初期，设计团队计划在园内开拓“秀场”，供周边企业进行产品的发布展示；打造酷炫的灯光设施，提升现代科技感；也设想过开发水上游乐设施，吸引更多游客。然而在走访调研周边居民意见后，设计团队推翻了原本的设计方案，重新审视整个公园规划。

.丰翔智秀公园公园出入口效果图  受访者供图

陈伟提到，原方案可能会破坏绿地原有的生态肌理，而根据调研意见，“大家对林带的需求其实比较简单，不需要过多的一些东西，比如有骑行道、跑步道，有可供休息的驿站设施，或者有体育场地能打打球就行了。”

于是小尺度的改造成为共识。根据现阶段的设计方案，公园里的烽火遗址将被保留，并在周边开辟出引导停留观赏的空间；会设置昆虫驿站，将园内倒伏的枯枝断木堆积起来，给昆虫安家；丰翔路桥洞下的空间打造为半封闭式驿站，供市民喝咖啡、读书休憩，或进行亲子活动；而园内的灯光设施仅保障基础照明，在夜间进行管控，减少对园内栖息动物的影响。

丰翔桥下驿站效果图  受访者供图

在外环林带闵行段，绿地的改造提升同样基于周边居民的需求反馈。从莘庄梅园到老沪闵路，5公里的林带计划于“十四五”期间打造完成，其中一期改造为梅园到虹梅南路段，建设范围3.5公里、65公顷，通过架桥连通既有的8个小公园，打造一座大公园。

10月份，在居民座谈会上，周边居民对于公园的使用功能、风貌景观和便捷度提出了不同程度的要求，比如希望打通阻隔社区和公园的围墙，延长公园的夜间开放时间，老年人青年人对于场地有不同的活动需求等等。

对于这些建议，上海市园林设计研究总院公共艺术中心设计师叶忠豫表示，公园将会和社区沟通，推动打开连通社区的公园入口；在有条件的地方增设活动场地，比如在草地上设置儿童活动设施，并添加座椅等可供休息的地方；在一期项目内设置4个小驿站、1个大驿站，提供游客服务、急救、自动售卖、厕所管理等服务。漫步绿道，游客也将感受到四时之景的变化，春赏樱花、海棠和玉兰，秋观黄连木、乌桕和无患子等。

.调查问卷部分内容。  上海市公共绿地建设事务中心图

来自市民的“金点子”

今年9月22日，上海启动面向全体市民的环城生态公园带建设“金点子”征集活动。记者从上海市公共绿地建设事务中心获悉，活动启动至今，网络问卷调查活动共回收问卷26448份，征集市民网络意见建议反馈4123条、环城生态公园带建设口号8875条，6场线下“面对面”座谈会共征集意见建议129条。

在市民提供的近九千条建设口号中，“生态”“绿色”是其中的高频词汇。88%的问卷调查对象反馈前往公园的主要目的是“休闲放松”。部分专家指出，环城生态公园的核心要务应是保护好自然本底，以生态、野趣、自然为主题打造区别于一般城市公园、社区公园的环城公园特色，避免公园建设过于城市化、现代化。

随着外环线周边居住区、产业园区增多，周边分布人群密集的“环上”公园也承载了生态、生活有机融合的“半城市功能”。问卷调查显示，“主题更加多样”是市民对公园建设最为关注的方面，而“文化艺术”和“体育运动”则是市民最希望“环上”公园融合的主题元素。

在“环上”公园的生态基底中融入各色活动对广大市民仍具有较大吸引力。通过细分不同活动类型，可以发现市民在体育运动方面更希望“环上”公园提供跑步骑行、野外露营及球类运动场所，在主题活动方面更倾向于露天音乐会和文化艺术展，而在科普教育方面则更热衷自然探秘夏令营的体验方式。

结合座谈征集中各年龄层群体反馈的意见建议，不同目标人群对公园建设有不同诉求。青少年热衷趣味体验，希望“环上”公园能融入音乐节、文化节、室外观影或演出等活动，对宠物、美食、露营、滑板等兴趣颇高。26至45岁人群的亲子诉求高，倾向于家庭出行的露营活动、科普教育等，希望为儿童提供更多体育运动、自然探索、文化科普等户外活动空间。老年人对“环上”公园的功能诉求仍集中在散步、园艺、广场舞等传统活动方面。

调查问卷部分内容。上海市公共绿地建设事务中心 图

此外，问卷统计显示在“环上”公园提供服务方面，咖吧书吧、茶饮简餐的需求度最高，“环城驿”设计中公厕和垃圾桶最不可或缺。除上述最基础的服务配套外，受访者还希望“环上”公园可以适当增加遮阳避雨等休憩场所、医疗救助点、停车位、直饮水机以及充电宝雨伞租赁服务等。

群众座谈中，不少受访者表达了对弱势群体的关注，建议种植设计要考虑飘絮、花粉对过敏人群的影响；公厕数量、布点及指示导引要考虑老年人需求；受访者还建议在不影响周边居民的前提下，可以适当调亮夜跑道、部分广场区域的照明设施，延长夜间照明时间。同时，鼓励市民作为志愿者参与到“环上”公园维护管理中来。