德权2016-08-25

请问为什么选择书店这样一个稍嫌乏味的话题来介绍给中国读者呢?书店的衰败和窘境恐怕在世界各地是个普遍现象吧。PS,好奇您为什么选择旅居北京而且用中文写作呢?其中有什么机缘巧合呢?

有1个回答

吉井忍 2016-08-28

谢谢您的提问。首先,我并不觉得书店这个话题是“稍嫌乏味”的。在中国过去一段时间小书店的衰退比较厉害,但这几年有点回暖起来。在日本也是关于书店的话题和讨论一直在持续,人们都觉得城市里需要书店的灯光。问题是,怎么样把它维持下来。
关于您的第二个问题,我为什么旅居北京,是因为我喜欢中国(而且我的先生在北京工作),为什么用中文写作,是因为我想通过自己的文章(而不是翻译)直接与中国的朋友们交流。像今天,能够与您这样沟通,这本身对我的意义很大。谢谢您。

热新闻

热话题

热评论

热回答

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 广告及合作 版权声明 隐私政策 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法 严正声明