诗经中“鸳鸯在梁,戢其左翼”中的借鸳鸯表达的是爱情吗?不是很懂。
另外,“戢其左翼”又究竟具体是什么动作?

有2个回答

赵序茅 2017-03-14

鸳鸯作为一种观赏性水鸟,最早见于《诗经•小雅》。但是对于这首诗有不同的解释版本,一说讽刺周王室,二说结婚嫁娶。我倾向于结婚嫁娶。诗中“鸳鸯于飞,毕之罗之”最为关键。“毕和罗”最早出现于甲骨文,是一种捕抓鸟兽的工具,一种带有手柄的网子。为何要抓鸳鸯呢,并且还是用鸟网抓?古人(包括现代人)抓捕野生动物,无外乎是吃肉、饲养、取其毛发。那么对于鸳鸯这种会飞的游禽而言,如果仅仅是吃肉或者取其羽毛的话,用弓箭猎杀,哪怕是用碎石击打,效率会更高。为何偏偏选用网去抓呢?原因只有一个,那就是要抓活的。抓到之后呢,“君子万年,福禄宜之”。你看,前半句说抓鸳鸯,后半句就讲到君子的福禄。这说明鸳鸯,在当时是一种吉祥的象征。如果不能信服的话,还有考古为证。湖北随州曾侯乙墓出土的战国早期“彩绘乐舞图鸳鸯形漆盒”。漆盒一般是放首饰用的。鸳鸯漆盒是我国现存最早将鸳鸯作为吉祥物的艺术品。为何会在湖北出现。从鸳鸯分布看,湖北随州是鸳鸯的越冬区。鸳鸯越冬的时候有集群现象,当地人民是很容易发现的。
戢其左翼,这个很好理解,是雁鸭类水鸟很普通的一个动作。就是把喙(嘴)插入一侧翅膀休息。

JLJL 2019-05-21

我还没见过实物鸳鸯呢!路上倒是有很多

赵序茅

鸳鸯作为一种观赏性水鸟,最早见于《诗经•小雅》。但是对于这首诗有不同的解释版本,一说讽刺周王室,二说结婚嫁娶。我倾向于结婚嫁娶。诗中“鸳鸯于飞,毕之罗之”最为关键。“毕和罗”最早出现于甲骨文,是一种捕抓鸟兽的工具,一种带有手柄的网子。为何要抓鸳鸯呢,并且还是用鸟网抓?古人(包括现代人)抓捕野生动物,无外乎是吃肉、饲养、取其毛发。那么对于鸳鸯这种会飞的游禽而言,如果仅仅是吃肉或者取其羽毛的话,用弓箭猎杀,哪怕是用碎石击打,效率会更高。为何偏偏选用网去抓呢?原因只有一个,那就是要抓活的。抓到之后呢,“君子万年,福禄宜之”。你看,前半句说抓鸳鸯,后半句就讲到君子的福禄。这说明鸳鸯,在当时是一种吉祥的象征。如果不能信服的话,还有考古为证。湖北随州曾侯乙墓出土的战国早期“彩绘乐舞图鸳鸯形漆盒”。漆盒一般是放首饰用的。鸳鸯漆盒是我国现存最早将鸳鸯作为吉祥物的艺术品。为何会在湖北出现。从鸳鸯分布看,湖北随州是鸳鸯的越冬区。鸳鸯越冬的时候有集群现象,当地人民是很容易发现的。
戢其左翼,这个很好理解,是雁鸭类水鸟很普通的一个动作。就是把喙(嘴)插入一侧翅膀休息。

热新闻

热话题

热评论

热回答

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 广告及合作 版权声明 隐私政策 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法 严正声明