非洲，曾是人类文明最早辉煌的地带。直到大航海时代欧洲势力的入侵打破非洲大路上沸腾的原始生活，殖民政权持续到20世纪40年代。随着1975年最后一支欧洲殖民势力——葡萄牙撤退，非洲获得了完全的独立和自治。此后“千丘之国”卢旺达又经历图西族与胡图族之间的尖锐冲突，衍生出震惊世界的卢旺达大屠杀。
欧洲殖民历史如何影响了非洲政治走向？1994年的卢旺达到底发生了什么？图西族和胡图族之间的区隔从何而来？非洲的古地名、古王国名，在翻译之中如何被赋予专门译法？我是浙江师范大学非洲研究院副研究员赵俊，长期研究非洲历史尤其是卢旺达问题，译有《剑桥非洲史·20世纪卷（1940—1975）》等。近日我的新书译著《非洲通史》将出版，收纳了凯文·希林顿40年里精心打磨的通史内容以及200余幅珍贵的非洲地图、照片。关于非洲政治史与卢旺达问题，问我吧！