霍金逝世一周年|遗作中文版推出,马化腾作跋推荐

澎湃新闻记者 林夏

2019-03-13 15:08 来源:澎湃新闻

字号
2018年3月14日,伟大的物理学家史蒂芬·霍金去世。在逝世一周年之际,霍金的最后著作《十问:霍金沉思录》(Brief Answers to the Big Questions)的中文简体版由湖南科学技术出版社正式推出。
霍金的著作颇多,为人熟知的就有《时间简史》、《果壳中的宇宙》、《大设计》等,《十问:霍金沉思录》则是霍金第一次面向普通大众而写的一本科普书。在书中,他以一贯的通俗写法,简明而深刻地回答了大众关注的关于宇宙本源和人类未来的十大热点问题,诸如:上帝存在吗?宇宙中存在其他智慧生命吗?黑洞中是什么?我们应去太空殖民吗?人工智能会不会超过我们……这些问题有根植于霍金的科学领域的,也有超出了他的研究范围的,但他也给出了自己的预测和判断,展现了他对人类命运的终极关怀。
《十问:霍金沉思录》的英文版在2018年10月推出,一上市便登上了亚马逊图书畅销榜。英文版中,霍金的好友、诺贝尔物理学奖获得者基普·索恩为本书撰写了导言,曾在电影《万物理论》中扮演了霍金的奥斯卡影帝、“小雀斑”埃迪·雷德梅恩也为本书撰写了前言,谈及他出演电影时,曾花了几个月时间研究霍金的贡献和他的残疾。此次推出的中文简体版,除了这两篇文章之外,还特别收录了腾讯董事会主席兼首席执行官马化腾专门为霍金而写的纪念文章。澎湃新闻经授权,摘录马化腾所写纪念文章:
《十问:霍金沉思录》,【英】史蒂芬·霍金/著 吴忠超/译,湖南科学技术出版社 2019年3月版
霍金博士为我们展现了一个奇妙的世界。我幼年时喜欢遥望星空,对浩瀚宇宙的奥秘十分好奇。对于我这样的天文爱好者来说,霍金关于宇宙种种问题的回答,很大程度满足着我们的好奇心。但是,他带给我们的远远不止于此。在我看来,霍金向我们展现了:一个现代人应该如何去思考、面对和创造未来;如何以赤子之心面对宇宙,在困境中不失去信心、乐观以及对人类的爱;如何点燃自己的想象力与好奇心,成为照亮人类前进道路的亮光……这些都是他留给我们最好的礼物。
在霍金的文章中,我找到了一些线索。他能为我们带来那么多礼物的原因,除了过人的天赋,还有良好的教育。他特别提到,十四岁时碰到的一位老师,如何鼓励自己创造性地思考。他承认,“每个杰出的人背后,都有一位特别的老师”。我相信,未来的教育需要更多特别的老师,来呵护每一个孩子的想象力与好奇心。像霍金这样好奇“宇宙如何运行”的孩子,只有不断得到鼓励,才能克服重重困难,最终发现前人未知的奥秘。这是科学发现与技术创新的基础。
霍金还把目光投向更深远的未来。他对人类是否能善用科技心存担忧,尤其今天我们已经掌握了毁灭人类自己的技术,我们就不得不参与一场“只许成功,不许失败”的赛跑:
人类善用科技的智慧必须胜过日益强大的科技。我认为,确保人类在赛跑中获胜的关键在于,未来的孩子们是否能够拥有一双相互协调、同等强壮的“腿”:科技与文化。这是未来教育需要解决的问题,也是腾讯作为以互联网为基础的科技与文化公司正在深入思考的方向。
霍金不仅仅是一位向我们传递科学知识的学者,他对于未来人类命运的思考和关切本身,就是人文教育的典范。他给未来的年轻人留下一连串待解的问题:
生命如何在地球上诞生?
意识究竟是什么?
我们在宇宙中是孤独的吗?

可以说,这些问题既是科学问题,也是文化问题。对于未来,我与霍金博士一样乐观。我也相信,无限的星空一定蕴藏着解决我们生存问题的地方。
责任编辑:顾明
校对:刘威
澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 霍金,十问

相关推荐

评论(6)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 隐私政策 澎湃广告 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法